Ke Alakai o Hawaii / Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 34, 24 December 1931

Issue PDF (4.24 MB)

<< Previous issue

Browse all issues of this publication

Pages

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Contents

Page 1

Masthead

OLELO KE ALII IMAMALAHOA KANAWAI HOIKE KE KAMA'LII-WAHINE I KONA APONO OLE O KE KUIKAHI ME KA MALUHIA KONA MAKEMAKE NUI

HE EKOLU MAU WAHI I KOMO IA E KA AIHUE A LILO NA DALA

KOE HOOPANEE KA UKU AIE O EUROPA HOLO MAHOPE O KA HOOPAAPAA LOIHI ANA HOLO PU AOLE E KALAIA KA AIE O NA AUPUNI

PAU KA OHANA HOLOOKOA O OHMAN I KA PIHOLO A PAU I KA PIHOLO A PAU I KA MAKE

MAU KA LELE IKA HOA I HAULE AI LILO KE EO O KA LELE AHOLOA IA W. A. COCKE, JR. O IA MAU NO KONA IKAIKA I KONA KUU ANA IHO

KOMO AE ILOKO O KA WAIHONA O KE KALANA HE 388,795 DALA

NUI KA LILO O NA OKO LUNA AUPUNI OI AKU MAMUA O $200 NA HOOLILO MAHINA UA HIKI IA MAU HOOLILO I KE $80 O KA OKO HOOKAHI

LAWE I KE OLA O KE KEIKI HE MAKUHINE I PAU KA EHAEHA KE KUMU O IA HANA ANA PELA KEKAHI HOI PEPEHI HE KEIKI A LAWE PU AE I KONA OLA

E WEHEIA ANA HE AHA NINANINAU NO NA POE HANA

MAKE KA HAKU I KI IA E KE KAUWA LOHEIA KA HAKAKA MA KE KELEPONA HAMAMA ANA HOPU IA HE WAHINE E HELE MAI ANA ME KA PAHI

LOAA AKU HE WAHI KEIKI E AUWANA HELE ANA MA KE ALANUI

PO HIHIHI NA LUNAKIAI O HONOLULU E POKE ANA I ITAMU A KA AHAOLEO HAWAII HALAWAI KA PILIKIA AUHAU ME NA SOLONA

MAKE O ARUDA MAMULI O KONA HAULE ANA ILOKO O KA LUA UKANA

Page 2

KA MAKAHIKI HOU

E MALAMAIA KO KAKOU MAU DALA NO KAKOU IHO NO

HE MANAO HOOAKAKA E PILI ANA I KA HIHIA O ALA MOANA AME KA UKU MAKANA

HEAHA IHO LA HOI KE KUMU O KE KIKOO ANA MAI MALUNA O NA KUMUKULA

KUKULUIA HE KAHUA RADIO NO NA POE KUE KANAWAI

LILO AKU KONA MAU MEA GULA I KA AIHUE IA

NALOWALE AKU KANA UWATI O $85 MA KA UWAPO UMIKUMAMAWALU

ULOLOHI KA UKU ANA I KA

E HOOKOMO ANA NA POE KALEPA PULUPULU HE NOI

LILO HOU IA MAKAAINANA AMERIKA NO KA LUA O O KA MANAWA

HE HOOKAHI I MAKE A HE ELIMA I HOPUIA MA KA HAUNAELE

Page 2 Advertisements

Page 2 Advertisements Column 1

Page 3

HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA

KUKULU I AHAHUI NO KE KOKUA ANA I KO LAKOU LAHUI

HOOHAMAMAIA NA PUKA O KA HALEPAAHAO MA KE KAUOHA A KE KIAAINA

NUI NA HOOHALAHALA NO KA HOOKAAWALEIA AKU O KA PUAA

E HOEA MAI ANA I HONOLULU NEI HE HUI KINIPOPO PEKU WAWAE

HOOKUI IA HE OPIO KEPANI ME KA ULIA OTOMOBILE A HAKI KA WAWAE

MA KE KAUOHA HOOLAHA KUAI O NA HOOLIMALIMA AUPUNI

NOI KA PAPA KALEPA O HILO I KA PAPA KOMISINA E HOOLOLI

LAWE AE NO IA ALAKAI O KAPALAKIKO I KONA OLA PONOI IHO

HOOUNAIA E NOHO MA KAWA NO EHIKU LA NO KA HOLONUI

Page 3 Advertisements

Page 3 Advertisements Column 1

Page 3 Advertisements Column 2

Page 4

HAALELE I KE ONE HANAU NO AMERIKA HUIPUIA NO KA PAANI

HE NINAU A I OLE HE NANEHAI

HOOPAA PIO IA NO NA MAKAHIKI HE UMI-KUMAMAWALU

AE KA PUKIPA O MAUI I KONA PILI I KA HEWA APUKA DALA

HOPUIA HE ELUA KEIKI NO KA PEPEHI ANA I KEKAHI MAU KANAKA ELUA

NALOWALE AKU KE KAIKAMAHINE I MAKEMAKE IA NO KA PEPEHI KANAKA

MA KE KAUOHA HOOLAHA O KE KUAI O NA APANA AINA AUPUNI

HOOKOHU HOU IA I LUNAKANAWAI NO KA APANA O WAIANAE

E HOOPAUIA ANA HE EONO MAU KULANA O KA OIHANA MAKAI

HOOHOLOIA E NA HALE A ELUA KA BILA HOAIE I KOA

HOOKUU HOU KA POE KOLOHE I KA WAHINE A LAKOU I PAA AI

HOOWAHAWAHA NA WAHINE KOHO BALOTA I KA OIHANA MAKAI

MAKE KA MEA KI PU I KA MAKAI

EHA MAMULI O KA HOOKUI ANA O NA KAA OTOMOBILE

LAWE I KA LETA NO ENELANI NO NA LA NUI MAI AUSETURALIA AKU

LOAA MAI HE KONO I NA HUI KINIPOPO O KAKOU NO KA HOLO I IAPANA

Page 4 Advertisements

Page 4 Advertisements Column 1