Skip to main content
Toggle navigation
About the Database
Using the Database
Database Partners
Search by Collection
Search by Location
Advanced Search
Forum
Log in
Create an account
View my favorites
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Search
Titles
Dates
Places
Tags
Advanced Search
Clippings
Help
Hawaiian Newspapers Collection
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Newspapers
Menu
Hawaiian Newspapers Collection
Search Newspapers
Browse by title
Browse by date
Browse by place
Browse by tag
Advanced Search
Clippings
Help
Register
Log in
Hawaiian Dictionary Lookup
Hawaiian Dictionary Lookup
Register
Log in
Ke Alakai o Hawaii
/ Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 42, 16 February 1933
Issue PDF (5.09 MB)
<< Previous issue
Browse all issues of this publication
Next issue >>
Pages
Page 1
Page 2
Page 3
Page 4
Contents
Page 1
Masthead
PUHIIA E KA MAKANI NA MOKU LIILII PAE EONO MOKU I KULA I KA HANA A KA MAKANI KONA IKEIA NAE KA IKAIKA LOA O KA MAKANI KONA MA MAUI
HOPUIA HE WAHINE E NA KOLOHE NO KE AKE DALA
APONOIA KA BILA KANAWAI KAKALINA FEDERALA
AIHUEIA KE KAA O KEKAHI MAKAI E ELUA MAU MEA KHA [Illegible] KAI A I KA PU I KA WA E HOLO ANA ME KE KAA
PII O KUMALAE I KAKAUOLELO LAWE OIA I KE KULANA O A. A. HAPAI O KE KALANA O HAWAII
UKALI KA MAKE MAHOPE O KE KOHO BALOKA
KU-E O WOLTER I KA MANAO E HOOHUIHUI HOOLE OIA I KA MANAO I HOOLALAIA E WHITEHOUSE HE HOEMI LILO KA MANAO NUI O KELA MAU HANA HOOHUIHUI
LILO O STERLING I HOPE MAKAI KIEKIE
ALA NA MAHALO NO NA HANA KU-E A NA KANAKA MAHIAI HOOKAHEIA KE KOKO MAMULI MAI O KELA HANA KU-E
HOAO AE ELUA MEA E KAAWE KO OLE NAE KO LAUA MANAO MAMULI O KA IKEIA ANA E NA MAKAI
LOAA KEKAHI MAU OWILI KIANA PAUDA MAMA KA MEA NANA NA OWILI KIANA PAUDA I KA HOLO KIIA OIA I KA PU E KA LUNAHOOHANA O KA HUI KELEPONA
PAA NA AKENA HOOPUNIPUNI I NA MAKAI I KA HOPUIA
PAA HE KEPANI HOOWELIWELI INO I KA HOPUIA HE ELUA LA I HOOMAKAKIUIA AI OIA E NA MAKAI
HE O IA MAU NO NA BONA HOOPAUIA NA MANAO HOPOHOPO NO KO LAKOU KOLOHEIA MA KEKAHI ANO
HOOPAUIA KA MAKAIMAIKA OIHANA AKU NO KA LAWE I KA RAMA I HOPUIA KEKUMU O KA PAU ELUA HOU AE MAU MEA I KAA MALALO O KA NOIHA AKU
ALA HE HAKAKA A HOUIA KA PAHI ELIMA MANAWA
Page 2
MAKE HE KEIKI UUKU I PIHOLO ILOKO O KE KAPU WAI
ELUA KAUKANI POE I HOOPUNIIA E KA PILIKIA MA KE ALANUI
HALANAIA O LONG BEACH E KA WAI
MAKEMAKE E HOIKEIA NO KA OIHANA KINAIAHI
HOOHANAIA NA PU AME NA PAHI MA KA OLOHANI
KUU KANE ALOHA MR. KAHAAWINUI O KAMEHAMEHA AU UA HALA
EHA MAU MAKE MA KA ULIA KAA ILOKO O IANUARI
LILO NA DALA O KA HALELEKA I KA POE POWA
E KAHEAIA ANA NA UHANE E NOHO MAI I KA AHA
EHA POE I EHA MA KA ULIA KAA OTOMOBILE
KA KAIKAMAHINE UUKU A BILA Na zona Gale (Unuhiia no ke Alakai o Hawaii)
KIPAKUIA KA MAKAI O KA AHA SENATE
PEPEHIIA E KONA MAU HOA NO KA LELE ANA MA IAPANA
EWALU MAKAHIKI HOOPAAHAO KA HOOPA'I NO LOUISE NAEOLE
KAPAEIA KA HOOPA'I I KAUIA MALUNA O RATH
KAPAEIA NA KIURE MA KA HIHIA KAUOHA HOOILINA
Page 3
KAUOHAIA NA MAKAI E HOOKAAWALE I KA POE NOI HANA AOLE E AKE'-AKE'A
LOAA KE KEIKI AIHUE E PEE ANA ILOKO O KA BARELA
HOOKOMOIA KA PALAPALA KAUOHA IMUA O KA AHA
HOOMANAOIA KA LA HANAU O KA MOI LUNALILO
AE KE KOA LUINA NO KONA PILI I KA HEWA LAWEOLA
E MAKAALA LOA I NA BILA DALA APUKA
HOOPILIKIAIA KA OIHANA HANA I'A MAMULI O NA WAIWAI EMI
IWAKALUA MAKAHIKI HOOPAAHAO NO NA KEIKI AIHUE
HOOKOHU O C. ROSE I KONA MAU KOKUA
NUI KA POE MAKAIKAI I KA HOOKAHAKAHA O NA MAKAI
KOMO AIHUE IA KA HALE HANA POI
HIAMOE MA KA HUILA O KONA KAA LOAA NAE KA POINO
HANERI DALA I LOAA MAI NO NA HANA KOKUA NELE HANA
HOOKOIA KA MAKEMAKE O KA MEA NOU POHAKU
PIHOLO ELIMA HANERI POE ME KA MOKUAHI POINO
NUI NA HANA HOOPOINO A KA WAIONA ME KE KAKALINA
HOUIA KEKAHI WAHINE I KA PAHI MA KEKAHI AHA HOOHAUOLI
IKE HOU IA KA HAUHILI O KE KEENA LAWE OPALA
MAKEMAKE O ROOSEVELT E KUKA PU ME NA KIAAINA APAU
LOAA HE MOOLELO HOU I NA PAILAKA PELEKANE
LILO HE KOMO I KA AIHUEIA
MAKEMAKE E LILO I KAKAUOLELO KALANA
HOIKE KEKAHI KANAKA I KANA HANA O KEIA WA PILIKIA O KA AINA
AOHE HAAWINA I HOOKAAWALEIA NO KEKAHI OIHANA ANO NUI
LOAA KEKAHI MAU MOOHELU PILI-DALA I POKOLE
PANI KE KOMISINA AHAOLELO I KONA KEENA
Page 4
MAKE HE MAU KEIKI I KE AHI MA KILAUEA KAUAI I LOAA AI KELA POINO I NA KEIKI LIILII
PEPEHIIA KEKAHI WAHINE E KEKAHI ANO HOOMANA
AELIKE I HOOKAHI KO LAUA MAKE LIKE ANA
EKOLU MILIONA DALA A HAWAII I UKU AI NO NA AUHAU
HOUPUUPU HOU IA NA MEA PILI I KA HIHIA O ALA MOANA
ELUA MEA I LILO I PIO NA KA POE HAKIHAKI KANAWAI
ELIMA I UKUHOOMAUIA O KA BANA O HAWAII
EONO KAUKANI DALA KE POHO HOIKE KA HUI KAA UWILA I KE EMI LOA MAI O NA LOAA I KEIA WA
NUI NA MAKE I KE ANU MA AMERIKA
HANAU KA POE OLOKO O KA OHANA HOOKAHI MA KA LA KULAIA
HOOWELIWELI NA KANAKA MAHIAI I KA AHAOLELO
KIPI KU-E NA LUINA I NA ALIIMOKU
PAU EIWA WAHINE I KA MAKE I KE AHI
PAKELE MAHUNEHUNE KE OLA O KEKAHI POE EHIKU
EONO POE I MAKE MA KEKAHI PAUAHI
AOHE MANAOLANA NO KA HOLO O KE KANAWAI HANA A KUAI BIA
NALOWALE HE POE OPIO ILOKO O KA HAUHEHEE
NOII O HOOVER I KA AUHAU DUTE NO NA KAMAA
HAAWI NA AHA HOOKOLOKOLO I NA KOKUA
KAKOOIA NO KE KULANA KAKAUOLELO O KE TERITORE
WAHAHEE MA KA HOOPII OKIMARE
HOEA O BAKER NO HAWAII NEI E HOOHALA ANA KE KAKAUOLELO MUA O KA OIHANA KAUA MAANAE
HOEMIIA IHO NA HOOLILO O KE AUPUNI NO KEIA MAU MAKAHIKI ELUA
KAU KA WELI I KA HANA A NA KANAKA MAHIAI O KE KOMOHANA
LILO KA HANA A KEKAHI KOA KEPANI I MEA HOONAUKIUKI
PAA KA MEA HOEHA I KA HOPUIA
PAU NA PONO O KEKAHI KAA OTO I KA AIHUEIA
Alert
Edit
Help
Privacy policy
Terms of use
Add to clippings
Move to another clippings set
Report An Issue