Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 26, 7 November 1935 — KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI (Unuhiia e Geo. K. Kaia.) [ARTICLE]

KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI (Unuhiia e Geo. K. Kaia.)

KA HOOHUAIA ANA MAĪ AME NA LA MAKAHOU 0 KE OLA ANA (Hoomauia.) No na mea c pili ana i na ninau a makou i "kukulu ae la maluna, o ka mua,—"No keaha la ko makou kakau ana i keia moolelo ma keia pauku?" . I ka la 17 o Aperila, o ka makahiki 1874, i ka hora 2 o ka auinala, e noho ana ka makou halawai no ka noonoo ana i na mea e pili ana i kekahi ninau i waihoia mai ia makou e kekahi wahine opio o 21 makahiM,—elua makahiki o kona mare ana i kana kane opiopio o 24 makahiki, a aole hoi he hoailona e 'hoike mai ana no ka loaa ana o kana bebe, E hoomaopopo mai oe e ka mea e heluhelu nei i keia moolelo, oke alahele oka makou hana r e huli ai i loaa na pane ana me ka pololei maluna o keia nina.u, oia no ka huli ana ike kino oua wahine la ame kana kane. He hana anonui loa keia, aia wale no ka pono a loaa mai ka laua apono ana me ka ma.ikai'., a aole o ko'u maka hookahi wale no, aka, o ka maka no o na lala apau o keia papa kauka. Ia la no, hiki hou mai la ua wahine opio la me kanā kane pu, a o kana pane imua o'u :~Ua hiki mai la maua no ka hooko ana i ko'u makemake, a aole hoi maua e hopohopo heaha la kau mea e hana mai ai maluna o maua, ame kau auhau e kaki mai ai ia maua! He eha hora mahope iho o keia, aia hoi, ua pau iho la ka makou hana maluna o ko laua kino, a hoike aku la au ia laua e hoike ia aku ho ia laua na meu apau mahope ih<? o ko makou hoiliili a houluulu ana i na mea a na kauka pakahi i loaa ai, Kia na mea i loaa ia makou ma kā -m«Von ar »«- maikai ke koko o ko'laua kino, aoīe kekahi mea e ake*ake'a ana i ka loaa ana o ka laua hua. No ka waihona p ka wahine, he maikai koha waiho ana maloko o kona waihona, a i na la e hamama ai o na ipuka, aole he mau ake'ake'a e hiki ole ai i ka wai o ke kane ke hoopiha maikai aku ia loko o ua waihona la s no ka mea, e hamama ana ia me ka maikai a i makaukau hoi no ke ale ame ka moni ana aku i ua wai la o kana kane. Ma ka aoao o kana kane, ua like no a like me ua wahine opio nei. maikai ka holo ana o ke koko maloko o kona mau a he ikaika hoi kona mau lima e apo iho ai i kana wahine iloko o kona poli oiai oia e hooko ana i ai i ana wahine iloko o kona poli oiai oia e hooko ana i kona makemake maluna o kana wahine, oiai hoi na sekona o ka iīihia ame ka nanea e nohoalii iho ana maluna ona. Aole he mau hookuia ana mawaena o ke kane amē ka wahine, alaila, i ko'u kukulu ana aku i ka ninau imua o na kauka, "alaila, no keaha 5 loaa ole ai ka bebe a keia

mau opio?" A o keia malalo iho na hoike i lawe ia mai e Kauka Harvey M. īshmael mai ka mokuaina mai o Maine: "Ke hooia nei au i ka maikai ame ka maemae o keia mau kino a elua, ke hooia pu nei au i ka maemae o ka waihona puao o ka wahine s oiai e hamama ana, i ka wa a ke kane e lalau iho ai aia, aole e hiki ke hoole ia mai ka oiaio o ka loaa ana o ka laua bebe me keia mau kulana mawaena o keia wahine ame kana kane. Aka, oka mea nae i I^a a ia'u ma ka'u mau hoomaopopo ana, i ka ninau ia ana aTu o keia wahine opio ame kana kane opio, i ke ano o ko laua hooko ana i ko laua # mau makemake kino iho } a o ka ka wahine hoi i pane mai ai: E kahe nui ana ka wai opua o ka'u kane mawaho. aole hoi maloko o ka waihona .pololei. O ke a'o a keia Kauka i keia wahine opio ame kana kane opio, mai uhauha wale aku i ua wai-opua ; la, no ka mea, ua haawiia mai ia mēa maloko o ke kane no ka hooulu ana i ke kanaka maluna o ka honua nei elike me k& makemake o ka J£ea Nana i liana na mea apau, Heaha mai ke kumu o ka uhauha ia ana o keia waiopua? Heaha īia haua i hoohanaia ai i pau ai keia waiopua i ka uhauhaia? A ei-a na "mea i ike ia. Mamua o ka hooko ana aku a keia mau opio i ko laua makemake iho, a he mea maamau no paha keia mawaena o na mea hanu ola 3 ke kane ame ka wahine, ka hooipoipo mua ana, ke apo 'ana akn ame ke apo ana mai, e hoopuka ana i na olelo o ka ipo i ka ipo, he minute loihi keia mamua o ka e.e ana aku o ke kane maluna o kana wahine, a ia laua e hooipoipo nei, o ka wa ia o kela wai-opua e kahe mai ai, alaila, hapa la kona waiwai e hoopiha aku' ai la loko o ka w&ihona o ka wahine, a o kekahi keia o na kumu e loaa ole ai ka hua a kekahi wahine.ame kana kane. .... E hoomaopopo ia nae. nole keia i pili i na kino popilikia me ka mai. i loaa maloko o ke kino o ka wahine ame ke kane. a no keia mnu kino nae a elua, keia wahine opio ame kana kane opio ao!e loa he moali o ka ma'i e holo ana maloko o ko laua kino. nolaila, mawaho ae o ka ike a na kauka, o ke kuniu v%*ale no keia I loaa ole ai o ka laua bet>e. ' A oiai makou e hoomakankaii ana e pa'i i keia buke, aia hoi, o ka holopono ana ae no ia o keia hana n makou 5 laweiawe iho la, a nelaila. haawi \ho la makon no keia wahine opio ame ka-.a kr,Vv- opio keia pauku hou o ka makeu buk<? nei. (Aole i pau)