Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 39, 5 February 1936 — HE MOOLELO NO KA MISIONARI MUA LOA ILOKO O NA HIHIPE'A O KINA MAI CANADA AKU LILO KA POE OKI-POO I WELIWELI NUI IA I POE MALIU MAI I KE KOA WIWO OLE O KE KE'A LANAKILA MALUNA O KA MANA O KA PO A KUKULUIA I MAU PA-PU NO KE AUPUNI LANI [ARTICLE]

HE MOOLELO NO KA MISIONARI MUA LOA ILOKO O NA HIHIPE'A O KINA MAI CANADA AKU

LILO KA POE OKI-POO I WELIWELI NUI IA I POE MALIU MAI I KE KOA WIWO OLE O KE KE'A

LANAKILA MALUNA O KA MANA O KA PO A KUKULUIA I MAU PA-PU NO KE AUPUNI LANI

.. V . i* -■ ' (Laweia mai ka buke "Elaek Bi»arded B t arbarian" l ka kruia e Marian Keith, no ke ola ?ina o Geqrge Les!ie Mae kay no ka aina o Formosa. (Unuhiia e Geo. K. Kai&. )

0 keia koho ana a ke kanaka op|o, ua pololei ia. no l<a mea, e kamaiKo i'o ana ke kanaka kaliuna iwaena o keia puulu no lakou, a e huli mai ana na kanaka apau e nana ia lakou nei e heīe aku nei.

Nola'ila, e ike iho kaua e ka mea heluhelu, he wawahi pohaku ka hana ike a ka kaua kanaka opio ma kona ainā hanau, a me he la, o kekahi ana keia o na puulu pohaku ana e wawahi aku ai ma ia mua aku, a o ka ninau, e loaa anei iaia ke kahua pohaku maikai ana ē noho'' aku aī e wawahi? elike me.na pohak.u ma na aina kula o kona ainaha'nau? » " •

Noho iho la lakou ma kekahi aoāo aku o k'eia puulu kanaka e nana mai ana ia lakou, a wehewehe nui ap la i ka lakou mau meaāi, a ai iho la i ko lakou'ai'na awakea.

"HoiKe aku la Q Dr. Dickson i ke kanaka opio, ua pifia keia lahuikanaka me na manao inaina no lakou no ka poe ili keokeo, mamuli o kolakoū hiki ana mai e a'o aku i keia lahui e huli aku mahope o kona akua, a e haalele.aku i ko lakou mau akua kahiko mai ko lakou m&u kupuna mai.

O ka hana pono wale no a lakou e hana ai, o. ka waiho malie aku no i keia puulu kanaka e hoomana rio īakou iho, a hiki mai.i ka la a ka opio e kukulu iho ai i kona kahUa hana, alaila auanei, e hoomaka aku ai oia e komo aku iloko o keia mau puulu kanaka like ole e hoomana nel i ko,lakou akua mawaho o na alanui aupuni, . I ka pau afta o ka lakou ai ana, kn ae JaTglcou a haalele iho la i keia wahi me ka nana ana rhai a keia puuīu kanaka ia lakou me ka hookokoe o ko lakou mau heleh£lena. Hoomau aku Ia lakou i ka lakou hele ana a hiki ma kekahi kulanakauhale nui i kapaia kona inoa o Tioriglek, iloko o ko lakou luhi nui ma o keia hiiakai hele loihi mai la a lakou, a hooholo iho la lakou e noho 'malaila ia po, a oiai he nui na hale hoolimalima, nolaila, loaa iho ko lakou hale e noho ai, a hoomaha iho la lakou ma'keia kuUnakauhale.

Ua like no ka nui o keia kuUnākanhale me Tamsui, me he la, he elima papa a eono tausani" ka nui'o'ka lahui e noho ana malaila. Ile pelapela ke ano o fceia kulauakauhale, a ua like no a like ka hanakuli me ke kulanakauhale mua aku nei.

Ke hele nei lakou maloko o ke kulanakauhalq a maluua hoi o na alanui i hoonohonoho kiokio ia, e hamama ana no na halekuai, e jhauwalaau ana na kanaka ma na alanui, a he polopolona ke ano o ka ea o keia'alnā*; a ina aole e alakai ia oe ē kekahi mea i kamaaina, aole loa e ioaa. i na malihini keia aina o Tions-leki ma na aoao apau o keia aina hv ku i kā hoomaka'ukā'u ka hpopoino ia mai paha o kou ola kino.

Ike aku la no makou i ka lalau ana iho.a na kaniaHi i.na papaa lepo o ke alanui a hoonou ,maj la maluna o makou, a noke pu mai la ika uwauwa. Ke haka pono nei na maka q ka misionari. opio, a ke hoomaopopo pu nei oia i ka nui o kana hana e lawelawe aku ai, no ka mea, he lahui liīili keia i na kanaka ili keoke<x

Kuaku la iakou mamua pono o kekahi hale laau kahiko, a ua kapaia keia wahi o ka hoiele o Tiong-lekj a e manao ana lakou e hooha.la i ko p,o, malaila,. no me ke anq o na hale o na kauaka Pake, he mau h'ale iiilii e ae.no kekahi ma.na aoao mai o ka hotele, a hamama hoi .0 waena. Ninau aku la o Br. Diekson ika iunanui o ka hoteie ina e loaa ia lakou kekahi mau rum.i,,po_ia [ jgo. Nana mai la ia maluna o keia poe malihini ih* kWkeo me ka noonoo ana, alaila, hooholo iho la oia ua like iio ka lakou nai daia me ke daia a kekahi poe.e ae, alaila, alakai aku la oia ia lako.u nei iwaho no na hale <3 kuku mal ana ma na aoao o ka hotele.

Aia mawaenakonu 0 keia pa-hotele, e ku ana kekahi kapuahi lepo-palolo, a e a ana no hoi ke ahi maloko ona. Ke ike nei lakou i kekahi poe kaahele e ae e ana i ka iakou mau ipuhao-laiki. 0 ka rumi ai'na keia 0* ka hotele, a o kahi o ka lehulehu e af ai;

H.e mau noho loloa ame ua pakaukau loloa ke waiho' mai ana, a aia maloko 0 na pahu e waiho 'm'ai ana ma na aoao 0 keia k&puahi, he moa, he puaa, e ola ana no keia mau holoholonu, a ina e niakemake, ana kekahi mea* alala, ua hiki i keia lunanui ke kuai mai ia lakou ia īawe aku oe.e hoomo'a elike me kou makemake, 0 m kanaka Pale e kuku mai ana, ke lohe aku nei 0 Dickson i ka lakou olelo: "He poe ili keokeo Akua keia," ia lakou nei i maalo iho ai mamua .0 lakou. Hiki aku la lakou. 110 kekahi hale uuku a kuhikuhi mai la ka lunanui oko lakou hiklē keia, Aia maloko 0 keia haīe o hookah.i wale 210 rnmi*he ekolu mau ihoe liilii, he ane punee ke ano, i hookau ia ilio kekalil niau apana papu maiuna 0 kekahi mau'"polīaku uinihepa i hoonolionoho ia se malalo. Muluna iho 0 keiu mau apana papa, ua uh: a me kekahi mau moona* !epo, a he hohono opiuwa ka ea oloko 0 keia rumi. . Komo 111 ai la kekahi kauwa me kekahi mea ī ano like me ke ia iho la he apana weiu nialoko 0 keia mea i la\ye iaiōiai lu. he ano omole me ka aila pluaki • loko, a ho-a ia ae la. , Aole no lie loa oka malamalama, eia nae, ua ,awa no ; ia lakou e ike ilio ai i kahi 0 ko lakou kino luhi e iiooiuolu iho ai. Aka, eia hae na maka oka opio ke nana ilei ia loko o keia nimi, aole he puk'a-aniani, a he 'hookahi »vale no puka oia no ka puka e komo mai ai iloko. 0 keia ea hohono 0 loko 0 keia rumi, ka hohono 0 na 1 holoholona e hoopaa ia aaa maloko o na pahu, ame ka ea! 0 na meaal a na kanaka e kuke ana, na keia mau mea hōokupono ole inai l ka noonoo 6 ke kanaka oplo, alaUal'.iuii aau ui oia n r.a o kona mau hoa a pane aku la: ! "Ke manao nei paha o'ua e haawi mua mai ia 4 u i keia uuiii mea houei.o maiuua 0 ko'u hoonuika niaoli ana aku 1 ka'u hana?" "Aole pela," wahi a Ritehie i pane mai ai. <% E hoooe a liiki i kou kamaama ana aku I na ea 0 liale holele e ae; lie ahona kem hohono mamaa o kekah ; mau hohono eaeau e honi aku ana. E maa aku ana e*. I ka honi ana 1 kela |ano ea." A oia auaiiei na mea po'oīei. no ka mea s īaia e kanui 1 'e a aka? 1 na ea po , opo'o > a o ka nolvō aua o keia karj'ka. e hoola iho .» e>a ' na niea a Eitehic e kamaillo fiei iafa. (Aok i £*u,)