Ke Alakai o Hawaii, Volume VIII, Number 41, 20 February 1936 — KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI (Unuhiia e Geo. K. Kaia.) KA HOOHUAIA ANA MAI AME NA LA MAKAHOU O KE OLA ANA [ARTICLE]

KA MALAMA AME KA HOOULU ANA I NA KEIKI

(Unuhiia e Geo. K. Kaia.)

KA HOOHUAIA ANA MAI AME NA LA MAKAHOU O KE OLA ANA

A 110 ka mea, wahl a na makua mea ia e mama ai ke ano o ka huli ana aku a kaniHfflln i kona ola i kona noho ana aku ma ia mua aku aole ai i ka huli ana aku i kana mau meaai. o keia makua, a o ka lua o ka mea i pololei ai Ir> olelo ana pela, no ka mea, he ulakolako kona ana ame ke dala; aka, ina he wahi loaa heluniluuiuno. eīike me kekahi mau makua, alaila, aole paha j ka hookomo ana aku i na keiki ma na kula nunui. " * f * | Aole nae pela na mea a Kauka i ike ai; o kana hoākaka no keia mea, e ike me ia malalo iho nei: * Hookomo iho hei kekahi makua i kaM keiki maloko 0 kekahi kula nui n6 ke a'o kauka ejia makahiki, puka mai la ua keiki nei me koim hoomaikai apau, a maloko o kekahi i wehe ae ai ua keiki la i kona keena ojhana_j}o jfa "hoola ana aku i ka poe i loohia me na naw|iMw#f£ Hp! He oiaio, i kinohi o kona hoomaka ang.'i"|ana oihaiia kauka, ua nui kona holomua ame kona ~m|kemake nui ia e na mea apau, a hoomaka mai la e hookiekie, (he mea maamāu keia i ike ia keiki a a hoomaka iho la ua keikfnei e"®a"i na hana haahaa loa mawaena o ke anaina o na ana 1 na wahine a kekahi poe na i poe wahine nana. Waiho aku la i ka lakou m|u wahine ponoi ma ko lakou mau home, a ma na kuljipm~ylial6 a pau ana e hele ai i ka lapaau ana i ka poe maJ!.'iAe"na wahine iike ole. A wahi a Kauka Francis Barrow i h<>i|g aku ai imua oka pap*gkauka: "Aole au e olelo ana opa keiki no a pau loa ka i loaa me ia mau ano, aka, o ka hewa a hookahi e hana ana, ua lahui like ia ae ia māliina o hook'ahi haneri keiki e ae, a lilo iho la ka inoa maēmaē o kekahi poe keiki e ae % i mea ole loa." - . O ka oiaio o na mea a ka aha kauka i hooholo ae ai, e iko ia no ia elike me keia: "Ke hilinai piha nei makou i ka hoona,auao ia ana o na keiki ma na halekula aupuni apau, aole'hoi maloko o na halekula nui; ke kamailio nei makou'maluna o ria keikikane wale no, aole hoi maluna- o na kaikamahine no ka mea, aole makou i manao e hoolilo wale aks kekahī makua i kona waihona i kana kaikamahine no ka lioonaauao ia ana maloko o keia mau halekula nui no ka mea, ua lawa no ko lakou hoonaauao ia ana maloko o na halekula aupuni e ae o ka aina nei." "He mea waiwai nui i'o no ka loaa anafo ka naauao 1 na keiki a kakou, aka, i kou hoonui waīe āĀia aku no maluna ae o ka mea i kupono ia lakou, uā v lffte fhe h'e mea waiwai ole ala na lakou e lu wale ai wale n.o hoi i ke dala a ka makua no ka u!flr aha i na lioolilo uku kula nui hewahewa." ' . »• 0 kekahi mau hoike i lawe ia maī 6"keia kauka e pili ana i na keiki e hookomo iā* a"M mllōl:o 6 ke r> ia mau halekula nui, oia no ka ,ana ioa no na keikikane'ame Yia a£ eh&okamaaina ai, e hooipoipo ai, a a*o no Tiof t tiewa a alakai i ko lakou mau noonoo e hana "f ka"Tākou mau mea apau e makemake ai, a i ka hoomaha ana o ka īakou mau kula, a i ka huli hoi ana mai o mau keiki imua o ke alo o na makua no kona mau la hooihahia, e*lioomaka mai ai oia e hoike i na makua" i ka maikai o ka halekula ma na haawina apau ana i a'o ai, no ke ake wale no ia i na makua e hoouna hou aku iaia no kekahi 'kau kula hou aku, i ike hou aku ai oia i ka maka o ka mea $na i aloha ai, ' * Ke olelo mai nei kekahi o na hoa kauka, inā kakou me keia e hoao mau ai e ohi'uhi'u i na hala o na keiki a kakou, 0 ka hopena mai ana o keia i ko kakou kaE,aia mai e ka lehulehu, he papa kauka kakou e nana wāie ana no ma na aoao hewa o na keiki, a ike ole ae kakou ī na mea maikai ma kekahi aoao. *"*- • Ua hoike ae nei ka mea kakau i kona m)ipao piha ma keia ninau, aole i manao keia papa kauka ne mea kupono ka hoouna ia a.na o na keiki ma na nui, a ua manao lakou, ua lawa no ka huli naauao &h& o na keiki ma na halekula liilii, a i ka pau ana o ko l'akou manawa hele kula, e hoonui ai lakou i ko lakou ma ka huli ana i na hana e kupono ai no lakou ma ia mua aku. HE MEA MAIKAI LOA KA HOOKUU ANA I N"A KEIKIILOKO O NA ANAINA 'V O ka hooikuu ana i na keiki maloko o kekahi o na mea e hoonaauao mai ai ia nae. aole keia i pili i na keiki malalo mai o na makam|ll ka 17, no ka mea, o na keiki malalo mai o ia mau he anain& okoa no ko lakou, eia nae, aia no ka nā makua ka ae an§ aku ia lakou e hele ma na anaina e.kono ia mai ana lakou, Aka, i|o na keiki maluna aku o ica 17 makahiki, ina lakou i kono i'o ia mai maloko o anaina hoolaule'a, ua hiki 3oa i «a makua ke hookuu al& ia lakou ma ia mau ina nae e ae ana-tākōrla""fiSt5 t kono. 0 ka o na keiki maluna makahiki he 17, o na anaina e kono ia mai anaLlie mau mea ia e hoonaauāo mai ai ia lakou, aole o Jca wale no, aka, ua hiki pu ia lakou ke hoopAk<?le niai nn hoowale\yale ia mai, a i ole, eku makauka^ffMha,e hoopakele ia lakou elike me ka lakou mea i pono. Mauaho ae o keia apaina i kono ?ā māl J$J> a kHki. e ho&maopopo le'a, loa iho ai na makua, aiīl %o"waii hana kekahi e alako ia ai ka manao o na keiki#yHprie e haulehia iloko o na hana hoonal wale a na aole e hiki ke hoole ia ka oiaio keia mea. mai la maluna o ke kaikamahine ka haawi ana 1 Kai3LBi mau hooia ana i ka makemake okanue k"wo mat ;a&Tiaia mawaho ae o iia kumuhana oiaio o ke Ho|yfivile*a ona i kono ia mai ai. i" 1 kona apono ana aku i na kono o ke kono o ke anaina hoolaule'a, alaila, ina he kaiKgi«jJhino hooīohe i ke a'o ana a na makua, e hoi mal ai ota|jsiia o ko laua alo a hoike aku me ka olaie i na mea fMis ia mai ai iala e kekahi hoaloha, ina no ka pono a pono o!e paha. A ina no ka pono, alaila, e ana keia hoaloha ana ona ame kona hoaloha i kono ; aka hoi, ina no ka pono ole, alaila, e kaa W«E3|p aiaīuna o na makua ka hoomaopopo ana i na hanft j mai ai maluna o ka laua kaikaniahine, i " T ~ (Aoi« i p»u) ' T';*