Ke Au Okoa, Volume I, Number 7, 5 June 1865 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LtWA Ō KĒIĀ PĒPA;" :i ~ Elk ĪHO NA IKOI 'O' Ka PŌEMA Se[4 wahik'ia Trahi i hookehuia ī'poe Laūa 'o ! Au Piwwl J Me lakoa aei « hooponopono ŪJUk maua Lawe nupepa no ka uku oka pepa, ameko ua Olelo Etdohkha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. P. H. Hitohoock, Hilo. L. Kaina, Pwūa. im* W. T. Uuūn, Kan. G. *N. Speacer, " 'J. O. Hoapili, Kona Heme. P. QmnmingB^jE^ J. 2. Waiau, Kona Akau. J. H. Kamalo, « " 'v ■ -' ■*-* G.K..Xj»dBay, Kohala. J. Kainpaakai, '■ _ '* 6. F. KoTto, HaiĀakua. MAUI—A. Lahaiaa. P. H. Treadw«y, W.Aplon#?' E. Baflirey, Honuanla. C. K. &»kani,Kaupo. John Rne, ftana. W. P. Kshale, Waii|ku, W. G. NeeUham, Makawao, T. W. Evorett, « ) MOLOKAI—Mr. Meyera. v ■ . OAHU—/. JE Kahaleaahu, Ewa & Waian^e t J. M. Kalānipoo, Waialua & Koolauloa. „ „ w - &«*•> Koolaopoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kapiuhalo, •« J. 8. Low, HanaleL H, J. WHna, " . . , G. W. Lilikalani, Koloa. J. Kaoai, Waimea. ~ HALE PAIIĒL AIA KO'U hale" pai ma ka 'halē e pilī t ana meka Hwle Leta, maluna'e oke Keena Pai oka "NUPEPA KUOKOA.'.' Ua emi loa na kii. Elua Dala no ka Pepa Kii Ekoiu. A hookahi wale no d»la no ke kii aniani. 6-tf H. L. CHASE (Keiki) Hale Kuai o Akell EO'U MAU MAKAMAKA NANA AU I HOOLAUNA mai i na w« i kunewa hope ae nei, ke kalahea aku nei ia, me ka hai aku na makauk(?U- ia e hoolako aku ia oukou i na mea a pau a ko oukou pnuwai e kaunn ai. Ka lole ona ano a pau, ka Liāna aaie.naau, ka Pahoehoe nwi laa, na lole Poni, Kalakoa, ame ka Puahau o Maleka. Ko kane hoi, ke Paina, ke Kuila, er ine _na mea & paa ana bou o Hawau nei e hßahet> ai.i.'_ t 3 Ua bikl m&i nei lie'mau Kiliei Papamu n«i. E KOMO, E WAE NO OUKOU IHO l-tL I. NaiHH)j k A, W. B. Nahakaalil, - 1 " ■ V* IKE AUANEI NA MEA A PAU, 0 NA ■ ,MJ...mp» nona na inoa aaluna, he mauLoio laaa, a ua makaukaa laua e kokua i kapoe i hoopiiia.amek» - poe hoopii no kt-la hewa keia hewa o lakou. Ahe luki loa no hoi i ua mau Loio nei ke hana i na palapa- . la hoopii o kek wio keia ano, a joe na palapala kUBi. palapala hoohmalim», palapala hoopaa, na olelo aeiike » pau o kda ano keia «no, a me najjaiapa'a hoohui a pau, a me kela ano keia ano eae o na r»«W«i. oihana, a me na palapala kupono a pao i ke Kanawai. E kakaiāa no me ka maikai loa na palapala, E loaa ? n T,^ a , u . a ' kek aHpaV o.maea ia oukou, ma iy>- , LEOLA, 1 Honoluiu, Oann, a i ole ia, ma Keei paha, 1 Kona Hema, Haw»ii. E nin»D no ia laua no ka ukā. Honulula, Oahg, Apr..24, .1365, . l-tf H®A KUKUI! HUA KUKUI!! E'ike auanei na mea a pau loa o ke kuaaina, owan o k» stca noaa ka inoa maialo īho nei, he hoa aīoha no oukou no n;i kau i hala ae nei, ma ke koai P peiao Laau ana, Ua hala aku 1» ia kikina, he Au Hotr keia, ake kahea aku ni-i ao, 6 « 1 «1" l na HUA KUKUI i kalua ia « moa, a «ila, e kl-ke ia ka iwi a pau, a o ka 10 wale no ke la we e hpomeema« ikala k maloo maikai. A e haawi no waa EKOLUDALA ME HAPLUA ($3.60) no ka barela 1 ka.poe e imi ana i kei», a lama ka Halepohaku o t„ 7~~- r E hiki, >b*Katjlda. ! ' .. " OHONO HOON & Co. Aienui, Honolulu, Kei 1,1855, 2-3m - . OLiEIiO HOOIaHA. ĪT A, v HQO . i ' 11 KAMIKI (W.,) kuei l atie mare '' a ApanihmaiPaka,) noKaamakipili, Oahn, mnmua, e hooki ī ko laua m»re ana, «o k» naiowale anano n» makahiki ekola o aa Apani- . kina (Pake) nei ma ka aina e, aol.e i iohe hoo ia m&L B hanai.a keia hoopu imua o k« Mea Hanoh«nc R. G. , B ' o kek lhl Lunakaoaw«i oka Aha KieUe, ma ka la 8 o Senatemab. lt ika hora 10 o kakahiaka, aia ma n HaleHookolokolo ma Honolulu, Oahu. W* HUMPaREYB, tr , , « ."ope Kakmolelo ok a Aha Kiekie. Honolnla, Mei 8, *S-4m oy:L,p WSOLAHA. " WTAMiKAt?KĀU KOOŪKOU HOA ALO« Y nom ,ka iooa jpnO«lp nei.« koai*kumē onkou e na kapa Hawaū, i na lole a pt« e kupoao •na no na ka««, na w&hine *ne n» keiki, m 8 ke kamukua» h»ahaa loa, Aia kq"u Hale Kuai ma ke AlaE&'EKWKE: «^..x«* l¥ 7 aA * A - (W - J. & e. w. POEPOĒ. EHĪKI I''na mea nona nainoa maldna, k<p>ana i ko onxou maa Palapala, e like me 1 ~n lB , ia L ua '. l Mea Hanohano | O. M. Robertson, kfkahi o a& TT^; e | peaei n* P*lapaU T * * k Palapala Kaunha, noi« i ■ no kA »ateJta»ohji ole, .IWapal* Bfcefiman r « Ain&7¥slapaU Ka»i A?na, { iMapala Mort|k s*lap«l a noi e Uooiilo Hope. Palapa]s "MaheW Wai"Tni;iDr ' - j a« o na aoi<> * pjui.. I Ēia no mau» ma ke Ala«ui KamUa, e pili aaa me ke At«nui e wsVi mai kakou, mal leh!, o kahi I ik«, kr olaoln no. i Bouol«lu, Mei 27,1565. „ 6Sm KA Bt«B r«IPIlHBU A iXERt. 1 17A PAA UA WKE NEI, E HOIKE AKi. I ! ano o n« haa olelo a 1« kuai ia xiei ma Ik* H«ie K«ai li.uke o >Vx\x. Eh» ano a m Buke J» makpkuai sns, *5 a $G to I kalli. EK»a h«un«ri me kanaUma kum msiwa a ao Uok» o keia Bcs.e Csv:&iouiu>, aua piha }oa i k* momon* o ka naauao. H. M. WINĪ* n Hoopuka Buke. Boaofc»l«, SC«I 18W. * 4^ " oLEt,o"hoolahaT~ T>AIKttU (w.,li KPE IA KAANAANA. I A Ua -o»*i 0 Faikulr *. kK&.i..4Ana kan* mare o Kaanwaa. rc Ksus|, msnius, « >.o3l: i ku V»le an» ae £ i«k«I«a Kaan*a»*, i, k*na w.hine aisre. S i- ; k«a ?tni, s oUM» TfTai c>.ic > q \j f«M>, k«kaMljj«ak»i»AW!a o ks Aha EskiV»ak4 W >M.»4uUL ik* iw* 10 o «eaka ' HiXfcoTŌkmo m* "Honoluiu, Oshx \ ~ " i a.a|ga»uelo o ka Aha ! Henwluln.M*! 25, | . OMiLO HOOLAHI >~ | ; 1~ Va ino* m*U<c > Lma. e heoiw-.opewo i k» *li. | w*i o Uwaho no Lahaina, Ma«ī. i ®ake aka E «i V>īno k-* s { ; I totk* lm i Mkinah a pau loa, o ka Poaaao, oi* fca i* 10 O luue e b si& hcr* 10 hi*fctr cJ& H rzt k* horsi i hoōiōh«i i fa» «w aaa mn .ae a » i «a W» wriwii, k*h; ? -:ar& , 4 ..* SiWAtt¥Al,