Ke Au Okoa, Volume I, Number 12, 10 July 1865 — Ka Palo Misionari. [ARTICLE]
Ka Palo Misionari.
MI. '
■E K.i LUNA' HOOsP^O#ono—:— He mea kupanaKa ka ik'ē~ftiaa ma' 'Sa Kauk® Aaaaona moolelo e olelo aiia no ka' erni nna 0 ks hoonioniolo kupono ole o';ka lahui Hawaii, 'a i kahi manawa e olelo no na kau wale nt> ia i kunewa hope ae. "O ka mare lehulehu a mo ka moē aTttf moē maij w uā hāl ia a&u ka, "ūa pau loa i ka nalowale aku aoao 290. Aole pa.e au e hooao §na e hooiaio aku he wahahee ia mea, aka, e olelo ae ana no j au ua alakai hewa ia paha oia, ia ia i hiki mai ai ma kela mau mokupuni, ina ua io ia, ia mea. Ina ua hoolohe aku ia i na hoike ana mai % ka poe .e n§ho anjst m,a keia mau mokupuni» ka poe hauai holohplona o ku'aaina, ka poe mahiai, a me ka poe naauao i manao io ole I keia mau mea, a0a0.380 i oi aku mamua o ka fc& poe'npiau maoli, oia paha ke kumu o kona olelo keia,,. O ka laulaha ana q ka mo£ *aku mos mai, mawaeqa o na wahipe i mare. ia, oi& ke nni i Ma wa o ka laulaha ana o na mea ,ino t a me'ka emi ana o ka lahui! A ua olela ia no hoi ( \a pau ka uumi ana i n.a keiki," ao 276. Aole paha i ike ō Aneso*ua, he mau aijo e ae no kahi o. ka.pepehi.ana. i na keiki mahope iho o ka hanau ana, ina aole ma ke kanu ola ana, ma kekāh'i mau kumu okoa e ae 'no, aoao 290. Uā olelo hoapono loa mai no hoi ia, no na kanāwajl i. kukuluia, uialalo o. ka hooponopono.ana o.na_Misionari.. no ke kaomi ana ilalo i na mea ino, a ma ka lakou olelo pale," manao iho, tf aole anei ia he mea e hooholo aku ai imua i ke kipaku ana i kela mau lapuwale iloko o kahi nalowale ? &oao 2S®. Aofe kla paha ia i ike. oia mau kanawai, a e emi nei hoi, ua haawi ako ia mau kanawai he mana weliweli, no na mea 1 m'aa i awe he wa ia, a 'i h'ana iā i meā e pale ae ai, i na hpopai, kalwwh?» a mā ia na ana uei. hoaiai ae lakou i na wabijje. i ulū,.hia e.ka poino.? He mea .paakik}., i*o hoi ka ike ana i ke kunu o na kanaka L loaa ke akamai io e hooko ana i na kanawai e like me ia. Ke, mea i h&na ia mā„ka bognioniolo o ka la>.ui uā.ike ia ua„ hilipaLkapakahi ia ma ka aoao ht?okabi. Mft. kekahi palapala "a Kauka Rae o i ka nupepa Polunesiā o ka M. H. 'ua hoike mai ia i ke ano Kalavina me . o ka lahui. O ke kumu nui i hoikeia'ua tana hewa na kahi i hewa ole ia, e like me ke puhipaka, a o Kauka Rae, he puhi paka malu po.mamua, a i keia wa ua ike ia pa nie na ipupika i ka wah% i. t kp,fo o ke|a āaqkana~nßookamani kai hookpmp iloko 0 lakou. , , „ _.. 3 i . Ata, ua kpmo ka oaanao iloko o ka .^pa. Misio)aari m& Bosetona, ua ka maaao aku o na kauakana nyi,ame ka hooinsuao aga no kp ko, a ua panai ia ma. koaa,,w%hi a he io Ma ua pau a Kaaka Anaaopn i hele ai, ua nui mai na aoaina ma kela halepule keia halepule, s,fcui n\ai.?ne ia."ma kapuie aua. He oiea mav. » k«t hp.uluiilp mai e ike a, e hoolobe omi paalihini 9, 0 k& hana nuijao hoi j>&ha a ka jQigigpf^i t gQ< ria ka apana a ke Kakauōlelo nui ai ma kanahuakai hele e nana a kilohi, o ka paipai nui aku i kona poe e houluulu nui mai. A he mēa kahaha io no hoi j>aha ia i Ito Kauf ka Aneaona manao, i ka jke ana aku i keia mau anaina nui, & i oleh a| Ta, " ua law'e holookoa ia aku kona mau manao, " ,aoao 158, Ua ike no paha Uakou i ke ano o ka halawai pule ma ke ano Kalavma I 'ka wa e jjoīe ai, ku ke kahuna ilunk, a o na a noho ilalo; no ka mea, ua papa ia ke\ukull olelo ia huj, he »oo «' .Pope,'.'. « iwHip««ftkiu M.a pule o na la e ae A aole.o.na niea ano pyls w.ale no ke hai ia, aka, ualawe.pu ia. «uii aa .mea np ke Amerika» a me ke kumukuai o osbipi, a pf)kak.u, kekahi jn»au mea e haii&'i maioko o ka kapu o ke Akua. ,Ua ia pa pupepa, e, u« wehewehe ia ko Biau ano*. i hmgu ia mai uieoa pule. .17« haa.st ia hoole&iea, a we ua mea ano keaka maloko o «a hale haiawai. Ua hana īa kekahi mau kn ano haoa keaka elua, mn ka halepule o Waīmea 1 ka hapa hope o ka M. C. 1863. O kekehi kii ma ka Akau, a o kekahi hoi ma ka Hema a o ka loua hana, o ka hakaka a moku ke poo o kekahi, >la»la, bu)o ae la ke aoaina hulookoa ilokn o )(« henu pule o ke Akua niana loa. Noka laanao ona raisionari e kāpae !oa i ka inu ana i oa wai ona, ua kapae ia ka ftiu ana i ka waiua ma ka ah&aioaA ka Raku. Ma kekahi apana o kaaa moolelo,. ua heopuk& ae ia " no feekaKt mea i kukai ia o ka waiuv\ oo hoi e haj u\j^} uiaiakeke uie ka ua h,ooiilo, *<i o T. lioaua, o Htio i M.k4ao o k» " he kab ,i KaUia is f a o kō koko, he hui. " Jla_keia u>«a, ua heiu moleie loa.o ko ke oaau, & e ia ao auei, loa uamea i ke Akua, uia ke oia kiuo, a k«t ols uhaue. u aa poe aaua i ia »u<ui u»?>a. Ma >« haua ana. ua kuni ia ka ma«ao iluaa o kekahi ppp. a me he ri?ea la nohoi e ko hou aua in lakou ; kahoomana kn. 0 Kaiika Rae iloko o ka M, H " Ma ke akea, va ike au i ks manaoio ana ia Pe!e, a ua ike hou noloi au, aohe he manaoio i ke Akua nui " Ua haua mau kela mes mal\io ka ma- , nao o ke kanaka maoli, a e aueaue e ( hou i ka hooiuaaa kahiko. Oiai m. iao - • ' t 1
,3V "»'T? •• 7TSF7W) a lakou kgl»una 9 Ua rnalamaljma ana aioa e i ala a,ae ji| au 1&- • ika e,k% iipa ia IV%y L I hopmana ki^^A laa« mai kekahi tnea, o fce no ia i m na a.umskua > he mealaulaha )oa ia, .sūke aku^ nt> hoi 0« i k» poe au i ma&ao »ijB he-' iuhelu, h« poe pono, a la hoi o |akpu kg- r , leaaa i kpe iloko 0 na aumakpa; a me n» kaiokalo ana, o kaiooao ke Akua E^ianomh- , -hope ioa mai, ka '' Hakuo ka Lani. " , Xījfc oieki ia xaa,i no hoi *u,, iqft,#.l^būkia&P, Ikekahi k«D«k«. i ke£ftfaŪ »9» , kn Baibaia, aka, j®a na akjaa kMrik»,..„TJ,a } I *"» i»o» ,ia ipai. oo^oi,^— a a kekahi kane>pa kahi e wb&L,W« i pokole 4 e maoao «*a &<* kjne.,ua £$na ka wahiae, fcloolg haaiele a # manao ke , kahi mea e ae aku jk?. k? hiki m«i ka £ J.E " no ke he aka»,ina.e hoohiki wai ka_mai)i{iei,w» a ss& ka # -Mano, alaila, ua Ake ka- 1 ne. Mea paha» ua he.wa io ao ka, a £ do ka i hoi 1 ka. gtauao ii)o o k» k.ane, 1 oia. Ao ke aha ka impe. f. Ua. imopunana I m&i ka pilikia nui o . ka. ohana. Ē 1 pooo laua e hpopau iai ua pepehi j. ke kaoe ī ka ,j akua, i mea e oa ai ka a L '«» ,; :ia. hana aua, ua oaanao,iho lauA ua aaKlil^,^ hu, a hoihoi hou ia mai ka njaii^hi^ J He me» ehaeha )9a i ka .aaacb &a.,ike ala he kakaikahftoa.ke-.m05 aku iHai. ka haukae. waie ia o oa kaikftjna]iiije. i«a ia hoomana kii, r ,maiīijia.a# 0 na ltf ,oobo Karistiano ana ō keia iahai. Ina i olelo i& ō ka iauna aua me na haoie o.na aina e ke kumo 0 K«ia Uulaha ana oua mea ino t ny i?g h»awi ana maL i 09 e h&am aku aī jaa amkm i*<f U*«m,m«aJtotid a oie ka !a-. kou mau wahine, 00 ka hoohaomia ia ; alaiia, o ka makou epane "aku ai, he pono i ka : hoomaoi • Karistianp oiaio e pale ae ia mau haua hoohaumia wale. •" loaH* KAmioiA. • Uiakoheo, lulai 7,1865.