Ke Au Okoa, Volume I, Number 13, 17 July 1865 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

NA LlJīf4 0 KEIA KSf$C " Eli IHŌ NA INOA 0 KA t'oß āil£jltX, wahi keia -wahi i hookohala i poe K? Av Okoa. Me lakou nei e at.#ft »»1^ maka kwe nupepa no ka uku o ka P«?a, a HAWAII—J. H. Coney, Hilo. :.S D. H. Hiioheoek, Hilo. _ L. Kaina, I*nna. > W. T. liuHa, Kaa. .1, • - *--« v ? 8 K gsS'ta»-- - £S: a» K. Lisg»y, Kohala, J. Kaiapaakai, v 6» e ®TBW«l<ii®. v W*£*ww, •« Honuaola. . C. K. Kkkani, Kaupo. ■īolma»®, Hana. ~ ' - Waiiuluu , ... ~yr. G. Heedfiani, Makawao, . ' --%*Sfc-sv«TOtt, -«- MOLOKAI-Mr. Wexsp.„ . OAHU—J. P. E Kanaleāahū, Ewa & Waianae. _ i' 1%-X«h!ftipoo, Waialoa & Kool»uloa. « Atr Al—'T? * H/kfc5 aa « ieL - : i m»km* Koloa. . | J. . hv.

ms KANA AUJ &00-"' , LAUNA mai i aa wa i kunewa hope Salahea aku nel īa, me ka īiai aku ua makankau ia e hooiako akn ia oakou i na mea a paū a ko oukūo ipan pnuwai e_kaunu ai., Ka lole ona ano a pau, ka Liiina ume naau, ka Pahōehoe wi Ina, na lole Poni, Kalakoa, ame ka Puahau o Maleke. Ko kane boi, ke Paina, ke Kuila, a me na mea a pau a n* imi o 2£awaii n'ei e haaheo ai. . Ua hilu mai jnei lie inau Kibei Papai m« Hr(hliuld nui. E KOMO,E WA£ Ng,gSftQlJf W). l-tt HALE KOAI HOUI ME NA LOJLE HOUS Ui WĒHB AEViI KA M6A NONA KA INOA malalo nei, he Hoa Koai Oluolu no oukou i na ia i kunewa hope ae nei, e like me ka Olnolu Hoohipa ai ia Oukou, ma ka Haie Kuai o Painapa; pela noka'u e hana &Jcn, aiia oukon. Ala ko'o Hale Kuai make AlanuiPapa, e kōko'ke ana ike kihi o ke Ālanui Kalepa a me ke Alanni Papu. TJa lako wau ina • ■ ■ - t Na Kamaa Wahlne, o Na Kamaa Kamalii, ■.• A '. M , na LoilE O kela ano keia ano, no ke kumukual Makepono Xioa! (12-3to) C. P. PFLUGER.

"UA MA&EMAKE ANEI OE I l^A PAPA ULAULAI , ŪA MAKEMAKE ANEI OE IKA P«P« lilanla .Waleppon» loa 1 Ke iku nei anei <w, aia o G£ORGE G. HOWE. Ke noho kuai Pap» 1a ma kona •waii kahiko, ma Aina Hou ! 7.8 m FAFA OaSGONAI "} Ka hiki ana mai nei nō ia maluna 0 *ft ttiofen * a e kaai ia aea ma ke knmokuai haehaa loa, e GEOR€E G. HOWE, ma kema wali maoma Aina Hou, He I00,Ō0(S kapuai papa' i kahi o!a ia. Hē BD,"ofto kapuai papa oa. Me na p#pa ¥ele, Bap»pa pa, a me d& aaho, eoao iniha "kamanoāooa' * He f0&,§00 Piß.Cedera. C3"~ B ohaolu kakou a pau. loa e kipa aka akool&n.lea mo ia. ~ t l. k NwHHi, k A. W. B, Mahakaalii. JU » 3E « • Eike A pau, ONA a»6» aou b» iiMiA te maaLoio l&aa, & : u* makaukan laua e koV&aJ ls£.poe i hoopiiia.ama ka ~££ e ,^^24tv^ U o ;&Lou. A ha. mkt ifta t» niSi i aa taaa L<»o .b«i ke hana i aapaiapa» i la hoonii o ke|a ann i|. W,e na pala£sl& kuai, palapala Kooī'maUma, paiap3a hoopaa, aa oielo aeli- "*« & P<fci anau .* palj«jm\& hooB kaka»sa ne me loa palapal*. li|Us ia ouks». ma HAXeOLA, i Hoi»olbTb 4 Oaau, a i ole ia, ma Keei pah&, i i Ha#stsT'"®'tilssTī t>o ia laua no ka uku. , iLiaululu, Oa&w, Apc> 24, lS6ō. l-tf ; HUA KrKUTī HUA ! K* IKE AUANM NA MBA A PAU LOA U r JLi > ke kuaaina, owaa o U »«a noaa fa*iaoa t aiaiaio iho nei, hehoa aioha ro oukpu 50 1 1» *e bm, raa kuai P.peiao laan «nCVa 1 U i» kikina, he Ap Bor feeia, a ke kah*a aku uei t**«M MHi n* HUA S,QK.Ui i kalua ia« m. a ', * 11-ke ka ivr| & p*u, &oV* 10 *iU ne ke f lM*» xm*, e koom««m3» ikala a mslco eiaikai. \ ao *aaAh.OLUD4M MK HAl'Ll'A k $S a ;■, f k« tarelt houkahL Ik*¥oe »ns i keia, 4U- !•» a» va\f|a Mouma.ka 0 1 «a'aoaewi, £.WUU + JCU Kaciva : k „ OHUNO «00X & Co. Astnvr,, Honolulu, M« 1, 1565. Z-&z ! OLELOTīqŪLAĪĪA II A HtK»PH MAI O KAMIKI ; f kwia kaoe Biare. ''s Apa:!ihiaa(I v *ke' , > u|\fi- [ makapui, Oahu, mamua. e hvvsi i ko laua ma|e > Bt> ka nalo*»fe asa r* a-sVah;ki fk.xu j» a* *te» n»! ms ki ains e, •«!« i !cke hc« 14 - M hanūa keia hoop:i imua 0 ka U« Huuahaaa iw G. ®at»s, kekahi 0 Ka Ahi Kiekia, £4 ka ••<{o S<»ati«Baba, i ka h«ra U"> o kakahiaka, i.i eia 1» Hato &«etelokoto mt Heoolalu. Oaho. 1?*. HTTMPHRF\ 3. Ha« Kak*uy)i«ki o k& Ah* iiomilulii, Mfi S. IS'.!5. jj. KAII IAHI kKA & w. E' iilKi 1 NA MEA NONA na inoa ,malg- •*» k« '>SD* i ko ottkcm tasu IV.*-,v*ia, e 1 M Hie >a tk« l «MM WiU ia ku«. 1 «Oia e fca M«a Hanoiuno o . M. Ui>b«rSAcn. kelaki e aa Lanaiauaw*. Kieiie na Bal*pak:" Kīwol», Pahpala eei e >~v;v.?.-p.->3M i ka *ai»ai ne ka make ksoaha o'.e, Paiipaia Hoelimelni a 'Aia»; FaUgaU Kuk a -.s, Palapala Woraki> PalapaKS3B»i $ kookk i ka l>-*pak E*aob», TM»pal * B\V»y i», iVup*ls RootiTf R«j». Pi".spala Msi? e W&i*ai, iS wpalapak o n» sro a p* e . W > S» «0 ®*«* »• k« A'.aaul Kaaiu» « pjj * / k« Aī«ai īīor«'r#, e wī*i assi kakou, w*. Jt > " / «ka, he c4w>l« r,o. jP> 71, a«wihiiiju M« \m. m- : ~