Ke Au Okoa, Volume I, Number 15, 31 July 1865 — Na hoahanau o Waimea a Kupaa nei [Illegible] Rev.G.B.ROwela. [ARTICLE]
Na hoahanau o Waimea a Kupaa nei [Illegible] Rev.G.B.ROwela.
0 makou, hp kupa, a «īau pnpa no keia he poe kamaaipa no ia noho ana ; o ka |iak,u oihana, a nojoko hoi e t * % |a£e|jiwe„pu an* e noho pu ana me ko ke akua poo ma ka pono, mai n Wiri laua o Gutika, a hiki mai nei, ta Rev. G. B. RowelJ7 ua kau mai na liina o lakiAi Oia ko makou mau !ae, no ka oihana > b«p€tiB(v,iia ua 1«Ibu hi>i no lima o makou i ka berena a me ke ktaha no ka a ka ( Haku, a be poe kokna ti«i makou i na f |mpa a pau e holo mua ai ka oihana a ka Haku^ • , f»Ar • aka, o kekahi poe mai a Wmi mai, ua rojil e » kahi poe, a ua hau!e kahi poq o ka ljj; bia, a me ka hoomaloka, a ke' kupaa iiei ka nui o makou ma ka pono, ma|ka Wtni ana, a ia Howela i 'keia wa, aole nae malai],a ko'u Olelo nui : ! Eiti ia, jio KoWfif& haalele ana i ka mea iinau, mai a Wini mai, u oia b'oi/"lta ahaaina .akaHliku." > - - ■ ' v O l&kko'u no ke 'hai aku, ua' kaumaha no r *fttakou Jn4 ke knhaha o ka naau i ka waiho o ko makou Kahunapule i keia oihana a ;ka {Jaku i haawi mai ai, a olelo iho la, e ! . ku|)Bfcaha mai nei kakan, o ka (uahi.na *haaina hoi k«ia, e Uke maij|a mua i ji»ai, fce aba iho nei ja hoi keia ? A jiala ae la ia wa. .. . _ . . ... Pela no plnu, ua kuhi.,hoi i»akog & hpopanee ke kuniu, a ka -wa mua uku, i ka hiki ana ia wa, ua like pu no, nolaila, ua ninau okoa aku no kahi o niakou ia ia, he hoj keia afcaaina ole o kakou ? kakou ? Ia wa, i . r ta ra«kOftkiujnu,ua makau au i ka ahaaina a.me ka bapettso no ka hookamani o na hoahanau; no k« mea, aia\ oielo ia, a kahea ia i keia sabati aku e malama fa ka a ka Ilaka. 1 ka hiki aua ,sa|>ati i oleloia, aole o kana mai o ka pijia o ki» luakim, a i k£ nana aku, he poe hoahanau io, ua bapetiso la, « ua kapaiama ka inoa o ka ka haku oih«Qa, ei« ka mea i ka pau ana o ka ahaaina o ka hoi no i» a naluwale loa, i na la sabati ahaaina olp, aole lakou ilaila, aia la ibea'? %a halawai Poaha, aofehityi mai, na feu e hele" ai, kakaikahi walo no : kauop^ha * naau i keia manawa, e. hoouianawanui l j%o~lcafcou; he oinio no keia£ no pdha tna teia apāna wale, aja qo ! apana e ae, ka hoomaloka o'ua ī wa ahanina ofe, a e hoihoi ana me ka noo'iioo o!e n« ka ahaaīna, a nie' ui lun"4 meaemene ole i\a lalai. I ko hāulcfantf*o fta papa ahaaina a ka Haku ia makou, ua no o Howula i ka oihana bkpeUso ua'noPaku makou ia la, me lia hai aku, e ke kumu, eia koia poe Ja ua huli mai, ua ike pinepine makgu ia iakou, pono paha ia kukou ke noonoo ia lakou, a e bapetißO, i mni kela, ha mea maikai ioa ia, iee hoopau io lakou i ko iakuu hewe, aka, ina be Hoopunipuof ko laJwg c po k« ake nui e Uia i hoahanau, ke makau loa nei au i keia, no ka me», marfiua o ko lakou hapeliaoia, ehoohik? mii a'na I?kou110 ka haalele maoli. ana i ko' lakoo hewa, a e hoakoakoa ana ia lskou i ponoj a oleo hooiiki ana jtnua o kakou o ke kaaalea,' o-ko lanou hoohiki oiaio loa ana no 5a imna o ke'Akua. Noloila, ua makau 'au ke hoohiki ia lakou, no ka mea, oia ke ka£a wai„nui o ke Akua e waih<r ōei, a ke manao nei no wau i na wa a pau, i ka po me ke kekuhi-kumu no keia i niake iwi « keia lahūi, ua pau loa mai H.maii a ua ioa na kana,ka i ka hoohi'um*i ijo ko laiou malanua oiaio i ka pono v ka* ttat«u, a komo i ka hoahanau, a ai i a inu i ka waina, a .o ka*hoi- r>o ia*a bana no i na hewa, a haalele i ko lakou hoohiki, a o keia hooliiki aoa o ke leanak? a haleie i kona hewa, he mea ia o Pl?itgka!'i e ku «na me ia. | Kokoke ekdre makahiki aoa a Rowela i keia mau hana a ka Haku ma ko makou apana nei. u», i' l ° '« » a makou ke kumu o' (eawaīlio ān£ i fc a ahaama a ka Haku, a (g%, ka bapeiiso, '♦jpio ka hookainani o ua '»yfthnnau, a he hoi ia makuu fo aku, e hookolokolo 1%. oa ho»banau t ike ai i ka hookamani, a e ahaaina hooknmani ol®; a waihs_iho la ka me ka bapetiso/aka, e h«pai aaa no a »y . i ka olelo a ke Akua, e j}ai amLoo ioam2ku* apann keia hoohuii «a«i 4 . I ka poe hooow&la, aolelhaalele i a i« *«#«, i ua paa «mE'Kmu' O na atikhOf o Kauai, o pa i •*pnl«,Vniē na ]«na o ieia £kaksia ieaa! Ukaieaia a puni o Kauei a hui ae la, mi Ha-! *»K ma Kolo». a Waimea i kekafi wii, ua kapaia ia liaua i-ahahui Euanelio o Kauai. ' | I K« Rev. G B. Rowela h«qa t % me kvisa I mau manao i kek«hi wa o keia ahahui. a J ! Ma Koloa, ma An«hoTs, tna ua,l I «lelo o Rft*e!a t he maKehewa ka ahsauqa a (ka Haku i ka ta sab»'ti, a he" tnea hou keia i ' J ka lohe iM, o rm hoallaliunapule o s, o * e U ' <1 koha >Te'to £, J oUu . | j»on. * X SmUl, htaba kou , u<u ' f t ka nhnahia a ka Haku n>a ka U | a»b«tt *r»»i «»a kela, «ole na'u. *o!>- hoi »,a ; u »a«ao, affi« ko'u uaau a pau, #ka, nt i ,U..S«Raiole Uiai. ,L i kei» 4>uia «ka «a , a «*-j e |ke i ka oiaio a ma ka oia<o s Ekal*«ia hapa «ui o Waiuiea. |
O js.a LA 31. <},ike ia M«aev na haaa okal* i hoiho»* mi ka, 13* o ko Sttko(r'ijei Aupuni, oi» hoi ka la 3>l o *.feWlPSWPI)i#P'fc. ■. £ hoomaka ia aaa ma <£a ; h«» •.i|»fie|iei : 1. Pule. 2. Hia>eoi. 3. J£alakaua e haawi} 5-. l. iho o keia mau mea, e haawt).a o ka la, a ma ia mea ua hoofaa»fyjflaai makon e hai aiiu, ua ae iA ka poe ' hookupa fio ua ahaain» nei e naue-ie, &ajj>ila ! Eii ia ana na 9w#kw, a ahiani. Ika amna.la he tpaa waa,. & me kekahi*mau nana lealeake hanaia " an<T; a i k l a rfiotebul«ku &na he ahajHna v hula nia kaHalep&h&ku &-Kipio. T . ■« » - i mi *»a» rl A mai rak£.—Ua lojio_mai makp|t. ai o 'i 'hi apana aina* tie eiwa'ekā'ka niii^aiama I£a'īihiinm ftahi' e pifi'anā ī no ka malaina anu hiki ke ia. hoomak'a jiojce lu la o la koko uo, ka hele ana nana i mau I apana »ma tm )a ;a qa wahi kupono no na " Mai i'ake" l iukī ole ke lapaau la, ma Kalaupapa, Kalauap, a rtkeWaiakolu. He mau wahi keia Tlaio pooo ika wat,-ka ai, a me na mea a pau loa e lawa ai «pa. makemake ame na koii o ko ke kanaka mukemake, Hai,emai oKA Moiwauink,—Ua kohoīa ka na ifloa e ka poe i hookupu no ka Halemai Hoiwahine, i poe kahu., 0 S. C. JY W. Ch, R. Bishop, a me S. Savldge. kahu hoi ikohoia e ke Aupu»i, o C. C. Harris, J. 0. Do. uiinis, L. ? Andrews, A. S. Cleghorn, a n%e G«dfrey Rhodea. Ma ke noi ana mai a.R. C. Wytlfe, kekahi o na kahu i h'ookohuia, no ka nawāliwalfp kpaa ola, a me ka nui o ka-, na hana, ft6lail&, ua hooleuuia oia, a o Robert G. Davis kai āe oliiolu mai e noho ma kona wahi; a, o H. e ,A-.; hoi ma kahi o Stephen Sjftnc3i\ (^ipūie). Hale Keaka—£ ike ia no ma ko makou kolamu o na 0!e!o Hoolaha, eia he hoikeike 'in 1»a ,kaL H a b Hana Keaka ; aole qo ia he ko ,kakpu mau mano ipa Jka lokou ntau hanā maikai. , īfōtaila, e nau® ae hookahi, a o*tie ae no «1 1