Ke Au Okoa, Volume I, Number 15, 31 July 1865 — Ka make ana o Z. Puakea ka wahine mare a A. W. B. Nahakuahi. [ARTICLE]
Ka make ana o Z. Puakea ka wahine mare a A. W. B. Nahakuahi.
EKb Av Q*OA s 5 Jk>M«« • K* us^- J kel<j wahi Aw#H4i-WprW44n« n» wt »h» e ee. 15 hiki i» oe kt- hai »Kti, i|Rejmfij ai na m»kbmaks' ponoi a pou 1 (nia'u*" ft me ka poe e uwe aloha m&i aoa ia ia mai Howaii - * K#wa4« >-.»* ;>■■: : Ma ka )a LjyM J,BP§.,.W*H e *!«|. la o Z. Puakea, k«Ti wat»i»e mnre i aloha nui ia, itoko 'h&i'oKh'mauk me 0 melanMi, me 7 h» o'ko maua nohn o!ilnlu aoa ke ole ana mai, aole hoi he nawb_l iwa]i a aku la, Aua make *hpi ota SfahopVo kb pau āna o ka maßou paina 1 ahmhi ana, o ka la i'haiia ae nei ma!6na. Maenei hol, e hoakaka aku no au i ko ano o kona make atia, no ka mea, mahope o ka I napod ana o ka la, olelo mai la oia e hooinoa I i kofe iihO : Yftaboo, a ua hoomoa koke ia no liē I kofe f« nwna wi Pane hou mftl no hoi ke!u »' ; ae hoomoa y kekahi matt hua moa, a ua »iMlWno& ia no ia mmiawa. A makaukan ia "«#& o ko makou [>aina iho la no īa, & f l)lik t 'lWWtoi ka hora 7 o ke ahiahi. R ka paina ana, ua iou ia ke kefe ma^ >• e like u>e ka m«a mau. fi' n»lok«. Mahouo īiio o«ja. ua heluhelu aku akulWlea W i'hnopu- 1 N.U. oo ua mea #88 ama ( j||k|y t y*i W4 , U, & '" * *a ma,ikai. ua ike ia'ku * n* h<ul ana 1 Kona kino fioloa hobktJ&«\u i ke kamaiHo ans no !|fl*iiniala au ni« ke kauma- ' »-.&£, " k» oe. aoo," U ma,i ī na*rs, nwTmaTti oia me ka leo m!Ū--li?."'' ma(, "Ke aha \a !a ? " au «1« ke %aumaha o ko'u uaau t k ,vQ<ka h®u vai i hoopulum i kou rJ«W c . ua lik£ la ir,e kai wai Uou o k,e kauae make aaa." Ma U Dt»nawa. ua uqi mai y!«ta ia'u i ke kawole, a haawi «ku ia uu a ka. M ? e ' e Jk«la ia u iho, mA : e uoi hmi hoi e kavel<k*U uia .k» ku«, a iawelja aku f ! > aau - L *;, * "*
īloko o ia manawa kamailio ajna; ua ninad mai kekahi o ko'maua oia hoi o Kapaki. mat ka halek^hWw'^ 0 hana'hp upajuaa. ' ma e moa, e pama hou no u» ma. nao nai'Koi 4'Ys?a ānai keia pmlwKuloTfB. ' Ia 'e lamuWWu l ninau mai la'o Kapaki, i ka maua Jfal mailio.apa', a ha(aku la au ia ia 4 e olelg Vjm I au ia ia nel? (PuakVa,) e makeana keiaano t PlAa fiou ■fkn H*o feapaki, e hele hou ana*n > 1 ka hale If<ShU<irflSfll Bo'kd minute hopkahi, me 1 ka hai aku a me kekahi o ko ma- ! ua mau k np kuu aku, e 1 make anā'o ; A*jniiwa koke ae Ja f Inkon, fce f(*at)oofafo ote nae t ka'u mau olēlo. 1 |la lōkou'TtB6'i 'hlkl Wfii ai, J)Bnē aKu" la au in : lakou, "Uahala āku nei keia, ua haalele Pmai nei ia'kakou." "*"* **'' f Ika wa n&e a TTāpalu i aku ai, pane I mai la o T: Poaliea ia'u mie S¥oluolu maitai, j me ke aloha mar ( " Aloha oe ā me na keiki a kaua." A moe' ibo la oia ika "biamoe"rf|ake, ua haku wau 5 kei& watii kanikou ma!alo iho nei nona.~ ' ( ' * ».» . «»*»« Aloha oe e Z. Paak«», kun waliine, , Kuu hoa keia Uahala aku nel oe, , Ma ka la mna 0 ĪHne, Ma k» how uml 0 kā po, Ua w«LPuiUii &k.u nei ka Uhane Hem&lele ia oe, Aia piiha oe i fea pae opua kiikii, . ( Ilona oke ao eleele la 0 loko aku, . f iie aku la oe ika Siwahiwa Hemolele 0 na lani kiekie loa, J A' me kona aaau kini henni wale, Na kini hiki ole ke hphi aku, Ke kilohi la pana oe i „ . Ke la paha ee ia HanakeWa,. Ke nei no na keiki a ka&a, r Na %«oa o freia noho ana, 4y« inhi īa lakou, Hooma"ha op, a kou ka luhi, - t . N» k» Uhane Hemolele e hoomaikai ia oe, ~ t v .. He Hemoleie Ipa ke kanawai ola nou. Aloha oe e Z. Puakea, kuu wahine, Knu hoa 0 keia wahl, T7ā hala aka'nei or, I.ke ajanni Jti)tL"ole ke hoihou mai, . Pau kou ike ana i na kini, LeWi o keia no"ho ana a kaua, -Pau no.hoi ana, I na kiowai legg o keia ao, Aiiau «kti 06j īia kiowai, .O ka wfti J lani.a kaileißol6le, Kahi a kaua i lini ai e ike, Kahi hoi «4fatta i lnhi «t, o na ehiku, .. Ame na malama he umi, hoi a kaua e kuka noi ai, ,Jt kekfe»o,o.ka.JHooilo,. . 3Pau kou lohi i Ra do ame ke ao, " . > . SooHs»]m aim^ia'lohi,* N»ka Hemolele e hpomaikai iaLoa. H5 Hemolfele \t kanāwai ola nou. Alolia oe e V, 3S&akualji, kuu .£tta hoa 'hoomanaWanul 6keia Knu boa ohumu ftfta ia, Kuu hoa kaka 0 na hana īiuna a ka po, I ' 0 kanaa wāM ; no kai luhil ike, [ A elua no hoi iaua , , f A olakou flei ae n*ei | - A o *a-keiki.p*i ak^Hiiekahi, Pau ko.u lohe ana .i ko lakou leo, "Pau'hdi koule6 ITĀiea ia lākou, oe, a ktlu ka luhi, • Na ka Uhane Hemolel® e hoopomaikai ia oe, He ke kanawai o]a pou. Aloha' eie e Z. PriSkea, kun wahine, ■ - -<Ut*«wahi moe ipo aloha, - Aloha kuu wahine i kapali ku, , Piili mai a Kalalau—e, , ' 1 Hehnf!Tpuat mo? ipo alohi, _ mk *ttl« ka m6ka ō ke alohi, * p*h*i%Āftili.pulelo ae la, I ka J»»ka o ka ,Hamolele, „ palll» 'i ae 1», J Ke mo waeni 0 na loa, Nakolo i ka mole paa o ka honua, lwte> aknia o'%dba laaa ePapanuiha'naumoku, Moky k.a,lam l . ka k i9nua, Kaawale ia ka o ka Heomaha ee, a kuu ka liihi, " ' ' Na ka TJbahe Heqaolele e linopomaikai ia oe, He Hemolele ke kanawai ola nou. A'loha oe e l£f. Puakea, kuu w^lii^e, Euu hoa «htim&' a kn'ka hoi,' ! 0 na bftb>n<KVCmae a ka po, &«Kl)i|raiiaha ole a kaua i luhi ai, ■ walano 'kai luhi, a ike. | A e!na no hoi laua 'la, ' 1 'ii olakoo'Wi aenei hou ! kekahi, I 3!fa Im mae.aīe a kaua 0 kgia noho ana, I Pau ioii ioEe /ma i ko laJkou. leo, ] hoi koa feo kahea ia lakou, oe, a kuu kalehi, I te UlUKie Hemoiele e hoopomaikai ia oe, I , qou. . ĀldiS ofl kuu^Pahine, Ktm ho« kj%&o ke a« a Sie po, Ike Hemolele kapu 0 ka lani, na lani kiekie, Aaniaj fe»pu o lia hehiua. Ia i&Em feefw <>Jia ipnka lani, W#nftl%«lle malama, Akea I ka 1vob«o paa 0 ka l»n], • Akea Uau ik» 1 kahoooaak« «hi a kawahioo. < M»!#® lani keiekie loa, . i Tiia lani ika honua ka mo'ie, • j 3f4tt i 9kn !a ka ipuka ona lani paa, A lohe ae 1a ka Hiwahiwa Hemolele, I O nn'lanl liapn kīekie iluna, • aela ia i aa ki o na ipuka lani, j A hoohamama >a ae la na puka nou, j - A ike mai la ka Makua me ke Keiki, J A pa-e mai !a ko Uualeo "kahea ia oe, J Maloko «e hoie Z. Pnakea— e, ■ ka noho nani kapu i hoomakaukan ia'i noa a . «e kau kjy« A. W. B. Kaiiak.iialii, . « Hoko.o na elyhu, iie na malama keu he umi, Kahi hoi • olua i k.iUia nui ai, . Me A. W. B. kou hoa luhi,' t>» noho ana lani honua a olua, ; ka.JCiian« H««oltiJe e hookctpooo i kou luhi,. A nana hoi e hoomaha ia oe a hoMau ika iuhi, i He Hemolele kapu ke kaeawai oū eou. Aloha oe e Z. Puakea, kuu wahine, ■\ i| hoa ohumu o ua waiii j Ike aku la oe sa Aliuwa ....... . Ka manu kapu nana i hapai ka la kiokie .1«™I la «ia Kpkuhilani, I K.a mi kapu nana 1 hai ka ua j Halami aka !s oe iue KeU. W i Q nalani kiekie nana i £T| | 0 kynaalS®Tko mak*. ! f' lailA.hu*, J | KiaiE&L* e helea« maka mak» eka la, ' i me Kealaikapu ia oe, ! I .11 i'IWW* *£*K U * e maiuua aie hop«, i J a iho la oe imua. , kapn ots !sci kiekie, f Aaa ka l'hane Hwō'ele oua awa iaoi la, V I hooko peao i kou luhi ana va\ keia honua, j>:: • He H«atotei« loa ke kanawai ola ola aoa. j Aloha i-e e Puakea kua wahiue, t ff«rti fco» h<K>«n«āw*6oi o ke» wahi, ' ( Kuu hoa luhi a kuka h<ū, ; Ona haa* makamae ik« ole k, j A kaoa i iuhi paunho «>ie ai, i L kc 4 " ,e -f■ 4 0 f httn pftu kou kans*si m»ikal K>», | Huhhi* »teu i aa l»ni kit>Vie !oa, I Huiiiua ae 1 na kiko waena e ua !ani * r>tu, 1 liuUhi* «ku i ka paa o ilalo, , iiuiihia aku iiok.o oua *hi. alapa aka H«aio"d«, t Au iVs o 'ni , ;i c !i:v. k;fWie,a ! Roohu?il* hoMtaiivn« 5 ke> oī» msik&i, [pai 4 i Uoko u na (oaniaw* B«moWU o',e ke heiaia. A K« kau i«o <JvU n« «u \ ko kine wai.ua, j iaa «a iMokoia koa halawai aoa, i lai'iiUiue, , 4 i k heHnaikai se oe I ka moa 0 ka Makua, Ke Katki hei a me ka Homekle, A na ka Uhane Hemoleie e taau i* fle loa ke kana*ai ok bō«. —A. W. B. NAHAKUALH. Kahawaii, Honoiulu, luiai 18,156Ō.