Ke Au Okoa, Volume I, Number 16, 7 August 1865 — I kuu mau makamaka e kakau mai ana i ka hopunipuni o na kahuna Hawaii. [ARTICLE]

I kuu mau makamaka e kakau mai ana i ka hopunipuni o na kahuna Hawaii.

]£ o*oa K cg i ūt !oa« hou m#S i«*u na w«hi pa«lo s ko'u ufsfcsrjiaka/'hoo-ttt)a rnau ae! mo ke JT«p»p¥,| **No n» haiea o' na kahuo* £ ebo hoi paha ia wabī !au\^spB|ffTt!J o kt ike «ku &• hoi i |»g,iSjpfrW \i Lunahoopoeopono ?A : na u« ka tifflroßWjt* menao m»i%»i o ka LunakO e ln'ki no !s oe k« hoo«nanao ma feahi

kaaWale o kou kaliua lio o na la e koaewa mnu aei 4 Ua nui k» wawalo me k« leo kupinai i keia 4»&4» ipahi#ia..e b.ele i)ei ijnua a e kunēwa uei hoi i hope, he kulikuli maoli no hoi kahi ī ka leo o ko'u mau makuakane a me ka leo o ka'u mau keiki opu ahonul oh. Ua ike.iho au i nk manso o'oukon e na hoa uliaiaholo o keia mea he hakaa manao. ' Aia ma ka helu 93 o ka la 8 o l[uße,-aia rnalaTĪFna nilnao elua e kau ana, o ko W. N. P. a me S. penei ke ano 0 ke poo o ko lauß manao ana, " Wil haawi 1 ka poe mai i na kahuna hoopumpuni." A 0 ka S. hui, paa kuhihew* i aa kahona Hawaii. A m& ka helii o fea la 6 o lulai, &|a malaila kahi manao pokole e laiMina; penei nae ke poo oia kukulu manao (Kahuna Hoopunipuni) wahi a P. Kalima, pillakawao, Maui. " T \ Ua ike no kakou i na hai>i"alfo kaVou mou kupunakano i ka wa kahiko, a pela mai no a puka iAeie wa hou e noho nei kakou, he mea • pau ole ncf ia i na lahui kanaka o keia m«fti pae moku, mai Hawaii a hala loa aka I ffffhau, he nui na hana a na kanaka Hawaii i ke ati oaaupo; penei k& lakou iMra hāna, ka hoomanumana i na akua, ia 4 1fin«fhek!li, hoomana i Ka mano, hoomat»a'Vka puhi, hoomana i ka pueo, hoennana i ka pohaku, hoomana 1 ka moo, hoomana i ka heiao, me na mea ano like o keia lahni kanaka i hooniena'i i ka wa Dauupo, oia mau pono no ho[ X}o jna kahuna hoopunipuni no ka hoomana i ua akua o lakou, a malaila no hoi i loaa kati wahi pomaikai o ka poe mai e mai nei, ma ke ano hounalielie i ua piau Bk.ua la i hoomanaia'i. A ua ioaa koke no hoi ke ola; ke kupono hoi ka pilikia o ke kanaka nolaOa, a ina hoi he inea e ae ka poiho o ke kipo; alaila,aole no $ pT% ao.a i ua kahunā kaaaka nei ka mai, a t|e haaiele aku no kena hope i ka la. Ua ike pu iho no hoi kakou 5 na knuka haole (Kahuna) e bana an& lakou ma ka lakou wahi i iko i hohonu loa 'ka o ka lapaau ana i na mai ma ke ano ike, a 'pēla no hoi ko kakou mau kauka kanaka. e hana ena Inkou ma ka iakou wahi ike i loaa kahuna ja lakou. Ua like a like ke kahuna Hawaii me ke kahuna Amerika, he oja no }joi ka mai Pke kauka haole, a he ole no hoi alua, a he ola no hoi i ke kauka kanaka, a he ole alua. Ke kuhihewa 010 au makeia kukulu manao erin, holenohoi he kanaka pono hookahi ma ka lionua ns, i lilo ole i ka hoopunipuni a n»e epa? a me sa hana o keia ao nei a ke kioo i lealea'i. O ka*o wahlwahine mare o kona inoa, ua nui nn kahuna haole i hana ia Ev..iiua no ka ir.ai o kona kino; aole uue he olb_ iki a hiki i keia wa. pela no hoi i na kahuna kanaka, aole wahi mea a ola iho. Ua' lilo aku na da!a maj ka poho aku o ka lima raa ke JtMai i. pa mea e "la ai k$ kino mai, i ka puaa i ka awa, i kela mea keia mea, a ke olelo mai ai, eoīe no hoi i ku ae ka huhu « hoolaha 'ku ma ka. Nupepa Kuokea, i kumu hoi, e hiluhila iho ai ua p»e kahona nei no ka hoopunipuni. hai Iki aku no'hoi au i kau wahi moolelu J no ko'u wahi kahuna 3apu mai, i o Kaleimanuia koaa inoa, he kahuna lapaau nul mai ia no na'lii o Maui, ua hana no hoi ia ma ke ano kahuna 1 "lii o Alapai. He kahnna iapaau & ma kekahi ano, a ma hi aoao ua like a like lakou he pos alii no Maui, a o fca aina p&a ona o Eanai, he nui na hana i keia k'Auna 6 he kakauolelo, he ktihikujii puuone,[he kij,o hoku, a me na mea ano iike no ka hana kahuna lapaau ana. Ua haiia keia kahuna *lii I ka lapaau i ka,Jii alii o lakou ia Alapai, ma ke ahiahi | hoomaka ana o kon» lapaau ia Ala-j 'mk Kftti?lfnabuia a ihe Oj)unui k. konal Oa haele aku laua ma ia ahiahi 'e |oomsWl6o lia hnna o ka mai, aia hoi ua jgio ; e ° ka mai Ja Opunu!, a ua| ahi ia o n a kihe; | 1 ro »..N ka pio! ana o ke ahi, hai mai I» ia he j a-u S£T leimonuia nef ma k #Da j|f|§i»Tak» īa* I ua iloko o ke kai I kahi i noho aT "0 "kēia "aiii~6'~KaVeimapuia: J makuaWaneJof o £ hai «u i kahiko al keia.alii k#ll«ua ī«pn4V o kejL pae aina aei,l oial *6i m'MWī n« i ka,hii,o-| KofJo na kaluna. jli \lauly o ke «8« ō V J>2 ka poe oo «aoa no mni ka hewa, ka puAU wale akn bo i ua po^lWu'pi;neī, he puti££af hoolaha e !, āha ,ia ' ia hoi kahana ? '£ | kahuna lapaau Hawaii o ka wa iahiko, oia! hoi o Kaleima-nuia kahona, a okank inau pu-T le iho keia matefo ftel. " " r Aia ka hope i k« hope, He kiai ka mano, v „; He f»aku no ka moku, He alai no ka aina, Na!owa!e i ka f>pna hilna » Kano, Hoi mai ko maka akau hope e fcama, A ku ka ka pou k^a^ Hale ifto hale mehanaeh?» H« iau o ke akua—&pi, Kekua iki, Kekoa h a, Kekua poko, j Kekua a»!a i hsu Koolau wahine, oe i hele mai nei. Mai kuu aumakua oa i ii 1 m u, ]

AKalani^li, A Kalani efee!e, A Kalani palapak'a ua a Kane, Kulāi kn laua aon&ki, fīla i k'a laua ahi, Pulupulu i feft laua ahi, ffo-a i ka lidh ahi, 'Kalua i ka laua thi, ' r . "Huai i ka laua ahi, * Ai i ka lao» ohi, Olōlo kajie a r ka tvai, "*Tfona ln j otolo ai, ! ītikoo ka haki a Kta nalu, Kona la i kikoo ai, Maemae ke kupu a ka awa, Kona la «I, Na ke akualf mahalo kana ai ono he awa, Kāu wni awa'awa^u, Kauwai A pala |a kipo, A noa £o'u fJma, A ke akinuu^ A | A f ail halia, . AJ*a. Ia» ola, A pala ' ■ Kalauna eī.^no, j> »i neeuee pyii ō kino, Oi hakina uaai o ka lau, A kele a iko, ho moku, Heauheaina, , ~ Ke hooUapu ia nei kaulu o ka aumnkua, Ua kepu ka m o na a~kua/ lifu ke Bifa * Noho ke ail^'ilplo, j Ua kapu ka awa o na kua—hoi, | A ka hala pa i ke kua, Auwai la, Elieli elieli nop, (Ua noa) } ,0 a» » kekōhi kahuna aIH o pae moku, (oia o Kaleimanuia) he nui aku no na pule aoa > koe, aol§ p hiki ia'u ke hai pau aku, me he mea la ua lawa iho Ia no kahi makemj»l{e o ka pof k"al«|u manao. E o'u makamaka mal a Nlihau, E ! E malama i na mai o na makamaka 0 kakou, melie lie ike no kekahi o oukou i ka lnpaau, puni hoi ka haawi o oukou i na | kahuna i laa no ke aupuni, i ike ia'i ka ouli o ko lakou poo kahuna, aole he malama i pau i kn'iole, e ī auanei ua poe nei e kakau mai nei, ka Tia oe paha,ka papa mai e 1 malama i ka mai o ka makou mau me» minamina ea ? ia wai la ka hoi, ia'a ka hoi paha; haawi no hQi paba uaoei oukou i kāKunii ika mai a ouUou! he punl hoi ka o oukou ia kakou hoo kanaka, a ije kft lTana kupono ole.imua o ke akea o keia aupuni, iqano uo ki£ ka hewa i ua posTtahuna uei no Kahoopunlpuni a me kekalii mea ' ano Hke e ae, alaila, e hopu ih« no iaiu a e lawe mai ma>a liale hookoloko'lo ma Honolulu, a na ka Lunakanawai ia e ao aku ia ijj, a e hoonohp ia ia i l£awa i ka Kale a e ho.ohajQaia i ka hsjna o<>le&, o ke kanawai. Hema'u keia wahi fhamala manao ua Tn\ii a' iawa, ke hoi nei ke keiki o ka la wela o Kaimuki, ke pa mai nei ka makaoi kolonahe o kuu qina la be moae. Me ka rr)Bha!o. B. V. Kalanikuihonoikamoku. Wailupe, Oahu, luW^l4^jfßJJs.