Ke Au Okoa, Volume I, Number 28, 30 October 1865 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

papāilE ftpu Mimn mrn m HA LIPINE ANO MAIKAI WA! 2® hiißb4B, ma! ka $1.50, a hifci i ka ' 910m00» J» hele mai a e wae i ko oukoa makemake, e lūpa, he walii oluolu no « luana, ai. Ma». /. H. BLACK. Alanu» Papu, Hgnolulo, Oct. 27,1.866 , 2s. ĒKE JDALA I LOAA I i"TA LOAĀ Mal fA'tr ILOKO O KT7ū waī.p Kmai, »» ka Poaono 3bo nei, ka la 21 o keia Jniuth| ig*« ikk». 0 ka mea nona ia Eke, e R>aa aku no, ke hele mai ia'u »eaka aku hoi noiela Olelo Hoolaha. * ' ' OIHANA KINAI AHT! *7* ItKK ME KA 6LE1.0 HOOHOLO 0 KA «o»»U», k» kwoha la aku aei na Hqa n p»a o ia Pua«wu soa, Ke kauoha p u ia aku nei ao hrf oa mau ' hik* nola ' ehese m#i mena ka " hiko Oihsn& Kinai Ahi a pru, a ke kaaoha pu la aka me *»jq»k#ukau Iw. e liooiw» ī no nku e pili an» 1 na auhau mau, a me na uku aie ' •« » pili «m »na kahiko Oihana Kioui Ahi. Mb ke kßUoha ' A. _ „ Uonolulu, Oot. £0, 1865. «kau^lo^ OLELO HOOLAHA. ' MTO KA MEA, MA. ' £l nona ka inoa t#alalo, e Hahakuka, ē jono iu ka wniwai g N.aloloa, po Lahaina,i make aku f tel me be kauoha ole. Nol.āla. ua hoikeia ina kanaka • p»u, ke pili, o oi% ka la lōo Kovemaba. ma fta hor.i 10, o ke kakahiaka,. oi» k» iftftjnekft horaloieloia no k4 hoolohe i ka oiaio o keia noi ana m«i, ame aa mea kue i h«ik P mai, aia ma ka Hole ilookolok4W Maui. a, M. kahalēWai, " r l i IfnfltanftW',i Kaapuni oka Apana Elua.' Lahalna, Oot, 28, 1865. 28-Bt, OLEtŌ HOŌLaHA; |KfO KA MEA, XTA NONOīt"A māika mea""nō- ■ i.T na ka moa awlalo , e J. ?.i'ogue f no ka hooiaio ana i ka kanoha o Kekaeaokala (w.) no lahaina, Maoi, I rrfaSp aUu Bei. NoLōa, n 'a hpikeia ina - Mnakaapeu.KepīK, o ka PoaHola', oia kala 15 o Noyemab 1 ka hora 10 o ke kakahiaka, oia kalume t» li6ra i oleloia Ko ka'hoolohe 1 k» oioio o keia palapala keuoha, me na »ea kue i hpike ia, aia ma ka Uale Hookolokolo ma Lahaina, Maai, kahi e hana'i ' ~ . ;a. m.kahalewai, T . . >lWrtiMW»iKfpwiok* ApanaiĒlua. Lahaioa, Muai, Oct. 28,1886? 28-3t. OLELO HOOLAHA. »JO KA MEA.UA NOHOI IA MAI KA ME4 , j «ake aku ijgi me Jte tuujpha ql B . Nolaik.ua ho^keia • na kanaka a paa, ke pili, o ka 16 o Noiemaha, ma ka hora ™ - '• kn ta ame ka marov - "

l I/ , l; r /, * fj . I im.muw™ -•• ,: 1 | i : '«W«*«»<>M'a»me taTfcJUe [ / i^Ww.nkuia aw« a.kooulwu man ' / ptraw«e kaunn ai. Ka pau, la £iīf. 'l 'M «a****», U PiAoeho? 1» iote Poj(i, ; ;l H»*Ua«iehsah*o«i. /i lJkJr Wlllkimainellie|nan Kil»<>l Paj»ft-1( j ■'/ - • --«Mi | f-KOMO,B WAii NO jWO. 2Mm M [:. ~- ■> t T . -gg •• j ;- * - LOA! * WOama- : hma 8«, k* Ka&a i eooukoH olau puap&lam&' fcs«Mo BentMit« amo ka olelo Hawaii, oia ho"i n* ( Palapalā Iloōmo Hope, ' ■■ « Hfe ; n«i>*l»i>*J* Keeih ■Bfe«&ssfaasjsff■ «Hl ka honi «»* b lt9 k*!i&£la)(a, 8 Mki 1 J A f'rrs , \ f I J, t* KhiAim, * A. W, B. N»kikuli| ulii i?«is I «KiiiMiim iw»« x°>«t i i»āca«, »»»)* f no U6^l«pd^^^6l »Hf> PWi», ml i XSOLT,I OAn, a ī oI« 1», m» piK U lrn boJiml mOLABA t W *r WA*r®§f / Ti*.īictk«i 1 n» kwali* • 'pau f|a I Jttfl|p£&ae*, r t>lfla H I ■HkWi,ot» k» U a k» hora L 1 *i*ma^uluie•* I . T "W* HŪMPHiam ' * - « !-«|*S*moUle »k« AK* SK _^rg. £ i n