Ke Au Okoa, Volume I, Number 32, 27 November 1865 — I na KAikamahine. [ARTICLE]

I na KAikamahine.

f ■* * - v„ —- >. E KA XWNA HOOPON'OPONO ; E olaolu oe, ina ua knmohia iioko ou ke ahonni, e lawe aku i ka'u palapala akolu i ko kaua mau pokii palupalu, no ka mea, akahi no iakou a hoomaka i ke alapii o keia noho an«, akahi no hoi a hooiknika ae ko lakou mau wawae palopalu i ka hehi ana aku i na aiiou. 5= He noi na pilikia a lakou e hakoko ai, a e alo aku ai hoi ma ko lakou hele ana imua, a i ole e hoopololei ia ae ko lakou mau bilalti ana i keia mau la, alaila, e mau no auaoei ko lakou lapuu ana, ma na wahi a pau a ke lakou mau manao e kono ai ia lakou e uhfci. Ina kakou p hookuu aku ia lakou e hilala mau ma oa mea i ike ia ai he hewa, a hiki wale i ko lakou nunui ana, a manao aku kakou « hoopololei ae, aluila, be paakiki loa paha ko lakou huli ana mai iqa ka aoao i manao ia ai he pono. E like tne ka'u i hai aku ai ia oukon i o'u mau pokii, be nui na mea a oukou e noonoo at, no ko oukou ola ana aku mahope. He oiaio no, aohe io no he ola ana o kekahi i ole « uluhia mai e kekahi mau poiro, aka, aole nae oka luupoo mau iloko o laiia. Eke kaikamahlne " puuana a ke onaona," he waiwai nuikai loko on, a i ole oe # e malama maikai ia, « ! olala a e aaiole auanei kou lahui. Oiai ia «e mai. e ihanao ia ai, he lahui keulu mai jiߣi a I h"na £ono ole oe« alaila, e ko auanej ka haoilojlo 9 hai. , Kekahi mea pae au e r ka.aia.DUi.aji, oiafb kou ipah la opiopio, 0 ka heie mau ikf kula, * haa ka naawo. 4 "O ka nauao, he mea nui ia," wahi a 8a poe noiau, a me kn. poe akamai 0 keia honaa i olelo ai, a ke ikemaka n«i no hoi kakou i na la a pau, ika oiaio oia mea. Ua ike no hoi Imkou i ka poe naauao o keia mau la, ke noho kuapaa aku nei ka poe hupo malalo 0 ka aaāuao, me he mAu alii nui la. Aka, aole au e koao aku ana ia oe e imi oe i ka naauao, i mea nou e hookiekie ae ai oe i kou kulana, maluoa o ka lahui, aole, aole no ia komu ka'u • hoolalelale aku hei iaoe, no ka meli. he mau manao auwana wale no ia i komo iloko o keta mea keia mea, ka huki-ku ana ae ia ia iho, a hookiekie ae maluna o kona mau hoahanau» a m« kona lahui panoi. Ko'u kumu nui oKe paipap ana aku ia ©e ma keia «noa, i meae makaukau at oe i ka a«ho aoa aku ona - - inS| • *»- lUu kou mau ho «i. « mea paha v «aaaaon&e oe.) aole ou wahi kane naaupo kau, kahe ha-umu, ika m«hiai, a i ka'l9&t~ _ kelk hana keia h«o«, no ka tnea, ua aoia n. ee «k« naauao lrtsW iT ® 4 nYite pono nc hoi oe ike kane kupono aU e hopu ai i hoa (nahele ipu me oe t na mo a me pa ipea o keia. honua, au e aoho ohua iho ai no ka wa poko(eanaueaku. Kekahi kumu nui no hoi o ko'u paipai ana aku ia oe mk keia mea, i mea'fiou e iho ole si oe ma~na auwahā a kekahi 0 kou.poe kai" kuaana i iho ai,* a i mea no hoi e keakea mai ai, aole e hookamaaina aku ma ia afa ino. I kekahi wa e koi mai ai oa hoowalewale 0 na ano • pau loa, alaila, o kou naauao au i imi ai, ka mea nana e olelo a e ao mai ia oe, he hewa iaala a kou naau e koi ae ai, a na ia mea e hoihoi ae ia oe uta ke ala maikai. E olelo mai no paha auanei kekahi poe, he t>u! na naea naaoao o ko kakou w» e noho nei i hele ma na hana hewa. Ko'u ma nao no ia {>*«, ttole tio lal(6u i tia«uao io, Wki ifi6a, inalakou i ttft«utio io, ateita, e tih&i auanei iak«u ma ke ala naauiio i aoia ai, me* pah*, ua aluhee iki lakou uia ka naau.ao £aristiaoo. Ke kumu hope loa, a oia no paha ke kumu oi loa ona kumu a pau loa a'u e waiho aku oei imua ou, oia aa m«a e hiki ai ia oe ke hoonaaua» i kau mau pulapula, a me kou ohana, ke ike oe i na la o kou noho ajajtuahineaaa, Ika wa e hoohua la raai ua luul a kou opo, ua hilinai nui loa ka malama ana a me ka haaai ia aua maluua ou Ika wa e hele ai kau alii kaue i ka hana, e iaji ana hol im«a e ola ai ka houpo o kou oliana & o oe hoi, ua waiho iho kela nau e malama ka ohana holookoa, a 1 kou e noho ai ma ka home, nau a e ao aku'i kau 'oplo 1' aa mea a pau « kupono ai no ke ola ana aku o oa la kanaka makua, »0 ka mea, ka hooma-

kaukau mu« ia o« oo ia me», * i ko'a 00 i% ««* hookehi k® kumu oui o ka hooikaika «o« o ki poe e ho<jik#ik& m>i t ka hoonaauao u oe, « i iue« boi • oJ« «i k« ioo« c koa l«bui i« o«. ko k*p«e «• oe i kuu m*« ko e uw«lo «ku hi ii oe, «laila, ho hopo no k? k«U m«* keia noe*, « keU «ne koin o iko *i. Ak«, aohe o'u k«Q«iu«, iw» m«bope iho o kouk»uj>aou& aaa 1 k*« bmiu <ne*,« üb«t etai ao jwh« oe uu ia kuamoo potoo oio «u ke hookele U oe iho. «KAW* Hoi-AMne. Waipiuia, Uonoiuiu. Nov. 45. I«>Ō, T k*U poW iho n» >»»1 i» j»b? m» kon hf> 5 makt» m» Wailriki ilōko o kei» m«o m«hin« oln» MP Ō k«ikiu&«hiue waiww k>» pali* iu& Aa»eiik*, o Mis« IW«ter Kobiuson» ack> i k» oei o iwwk m»u vUla )u> eeuu T fce*aM mmM) fvlsXi li,;U! wa!it la- »'*>! HiAaW, M oulou P »īua r ī**v\ īMiWaW, Aia n M oo'." Ke \u ao ts nol* o n*\iaSk>A hctc alu r*tbi «Ww