Ke Au Okoa, Volume I, Number 32, 27 November 1865 — BEDERA BASIMA & GIOHARA. He Kaao no Arbia. [ARTICLE]
BEDERA BASIMA & GIOHARA. He Kaao no Arbia.
HELU i. Alaila, lawe aktj la keia i na manu nei a hikf i ke alii, e noho mai ana no hoi 1 ke &IK, a i ka wai ike mai ai ke alii i ka nanilna ole o ua' mano nei, nolaila, hoo»pa mai ia oia i kekahi q ksna mau kanwa, e. kii mai e koi ia ia nei e kusi i fea raan«. I mai la ke kauw» ia ia nei, " £ kuai mai auanei oe.i keia maou f" Olelo aktj la t " 4°'®. o'n makemake e makanu keia na'u . i kaMoi." f , - . ■ t i4 . Lawe ia aku la keia a hiki imu» o ka Moi, ■ a hai aku la no,hoi ao]e keia e kuai ; akn ann i ka manu i ka mea e ae, aka/ e ; ifiSkanvakū aplaia t ka'ttinnV n& lt« atti. t : ka ioh| ana o ke alii i keia.mea,~lawe !ho !a ia i ka manu a haawi ak'u i ka Wea iwpu' manii he umi apiina gula. ' tiatre al )a,\e! kallWa a 'hiDokhtft'o'i ka-manu lloko o kelealii I *hi&M\l 'mfif a haawi aka la ī "kekahi I f*ka wa i makbrfl&fce | hO\i 6$ Ve ftlif e MUkāikai hou i ka m'ano, n?-' nTftrtttf- ihW&l ke" k&uwa, tWf J ® ta ia imua mt 'o'L" I ka aha W&\ o kft'mkn\t;ikē tho"tat'e"alir &fte i āiīki mAW f fe« wea ai' i ' wath<s iā' I»kfe' alii; : hfeaha'la aaanei ka kupono 'ha'W kattgh\t ae hi 1a e fawe ia mai kana mea ai: . iho la ka papaaina imua, a 'panee is niai la na mea ai o kela ano keia _ano i kffy3io ho ka tfpii*k!ifrakd. afe "l4~ni |rtantf nei a ike i kekahi io holoholona, lele ipoo aku ia k@ia, iho. la i na mea ai lua i ike ana mai ° ha lN##^P , > " a kahaha kona manao a pau e noh^pa ana me ia. āe la oiu a otelo ae ia i kfc &ma a me )poe poo auputa( la, " Ua ol| s iiei no hoi au tM^§|^^^iakahlk~i , he i' aka, aole nao i like lo*. Aiaila, alii e hele mai ka n* ano e. Kii akn la aku la iaia, -haku kealiie helsj* e "i£ssSi*<»i ānTiTtiki af/«r no h«v/hqjaan\i k«panaha i ike ia like »4, no ka mea, i kona hookuuia ana maf mai kik hal@man(i mal, u& lelemai ia a ai ae la a p&ti ik& &i a paa ld& i waiho ia aku Imua o ke alo o ke alii. E knu hakn wahine, e ku ! mtfr oQ, a e hete ae e nana i keia monu nani i launii ole. aohe na hoi o'u kanalua, e hiaai ! aoanfei kon toanaO kfe ike oe i kona nanl lua i ate» - - ' ' ' Nolaila, i kona īohe ana i na olelo a ke' kanwa, We wik*iwikl mai la ola, a f kona ike 'aha niaīl na m'ann iel, uhi koke a$ la ia i leona maka T ka 'uhimaka, a hoi hou aku la i Vona keena ana Phaalele aku ai. . No ia mea/ku mana kē atiī me ka uhai mai ia ia, 'Iffeaf>a la'lee' kumu ou i uHi «ē ai oe f kou maka i ka uhunaka, oial,' ela no hoi oe imua 0 l4 lJ KaoS"ma^'^Bu , wa a nie kaīi kane V A pane'ma! la ōia, w E kē aliī, he oiaio, aole keia he'm&iiu,* aka,' hē kanaka e like me kou ano," "'Aka, wa i lohe ai i na olelō a kana* 'wahine," pane mai'la ia, "lōeaha 1a kau mea e olelo nei, fehiala J wa an *e hoopunipuni mai a"f ī'a'u ? Pehea la keia mea e lito a! i ōianuT' No k& hoopaapaa nu! loa, pane mai la kana wahine, " Aole wau i hoopunipnni, aka, he oiaio ka'a mea e hai aku nei ia oe. O keia manu a kakou e ike nei, aole ia he mea e ae, aka, o Bedera' Basima keia, ke keiki alii o ke aupuni o Pereaia, a keiki hanau kama Gulunea o ke kai." " A pehea ia 1 lilo ai ma teia ano wahi a ke alii. Pane nuii la- ke alii wahine, " Na ke alii wahine Giohara. kej;aikamah?ne a Samanadftla, nana i hoolilo ia ia i keia ano," a hahai aku la I i mv mea a pati i loaa ai ia ia k» poino mai"f ka mua 8 hiki i ka hope, ke koi aha aku a 1 Pale e mare ia o Basima me Giohara, ka hoolo ana mai o SamauBcla!n, ka hakaka ana, a me ka ana o SamanadalB, a oia hoi ka hala nui i manawa ino ai o Giohara ia Rasima a hooliloia ai i manu. I ka lohe ana o ke »lii i keia man olelo « k kaas puali, ua kahaha nui loa kona manao, | Q. t «<?,. «ia kekahi o n«i- wahlne «kaI m;*i.lqa o Vona mau la ma ka oihapa kīlokilo, Xo,ia mea, olelo koke aku la ke alil i kaaa I wahiiie, " E ōluolu oe e hoihoi taai ia ia i I koud iinu niau. N&iii ka caatiaonāo o ke t aWUa ole o keia wahino Giohara i ke a!ii opio I Hwm- ;u " ke i»io laona ole o ko- ! iyk .jioaō hooniaua." Pano msi la kn wahine, ! " E ok-lo aku oe ia ia, e Bedera Bagima, e ( koiuo uiai iloko o keia keena malu." No fa j uaea'hoi, olelo aku la oia ia Basttna e 'kon» | uiai ina kahi nialu, a komo mai la no hoi 1 j kek. Eoouhi hon iho !a ke alii wahine i I kona maka, komo akn 1» i» iloko o o* rnmi I ufi, me ke kiaha wai mn kona līni*. namuna-1 ! Q U *?īa i kekahi uiau huaolelo iloko o
ka wai, i ike oīe ia ke ano o ia ma>.. buaotelo i e kela mea keia mea, a !ulu aku maluna ona, i me ka' olelo akn, " srTa ka pono o keia mau I P.ea $hs«H ■JS aa W1P1.8,91 a ®i jjjs£j pan oe i kou noho ana ma ano, e s hoi 1 hou ae oe i ke ano a ke Akua i ban«" mai ai ia oe f" Aohe i pau pono loa kana olelo ana, 'lulu J ae ]a oia'ia ,ia ibo,,ayhe no hoi i liuliu, hoi : hoa m'ai fa ia i kona ano"' man, a ike iho' 1a ' ke alii'bQ kānaka' opiopio maikai, aohe i ike 1a kona iua ma ka papalina o ka' honua. f ike ana o i 'kona liof ' bou ana mai md ke fcno kanaka, i ae la oio, " Aohē mea noana e ae, aka, o ke Akua Wate a o Mfihomgda kona Lunaolelo," iīoni aku la ilk i ka ilma o ke alti, me ka oīeiō ■ akn e hooloihi ia ke ola o ke alii ; honi iho } la no* hoi ke fclii i kona pop, a olelo aku )a i iaia, " E Bedera Basima, e hahai taai oe | iā*ti 1 kotr'moolfei6 fnlilka &' i kS "hōpe.'«tarl» m hotke\a trfai ka'tniift & hiki i K*habrih6iß k& maihae 1 "e--sHl«tlfeitftneā. Lawōla &kti U ffo%o ka t«mi hoōkipa Bui 6 ke alii. haoai'hou ia . iho la, a haaabn ia iho la keia me na ' lol'e' . maikai loa a pao, olelo aku la ke a!ii ia fay ; " Oiai iia kokoke no oe i koo aupuui! 3?erē- ; ;»««;■ * ike tat» hot oe t ke &la m i h%T6 14 e heihoi kēka- k rWWblttt 1 kēkāM k<ilab'SkaiitiUfe < e'iwAo'ke &kn «na i h<s aupuni, felaila," waihō aka#>«d«.® - ' - •' 1 ' A maii pule mahope fho/ hoi-' hoi ia aku la keia malunā'o ItekahTmoīku| *K* tm a"be'anē akfi no hol lakou 'nei e kū,' ata mal la kekahi »nakani ino, & lawe pukaka ia' . "'hi la i kekahi uei iceia f e' ..kū la keia'l 1 ko ia nei m£%\%' 1a na hoToholdnfc" 'o"sfra He fnea v lh % kftaikeft! 'ilial I | ' &onn koiho aku ilelko o ke kulanakaui |mite, Ko ia nei komo ali«'la no ia, a'ike iho la kei» he kdlatiakaiihalē rbaikai, ua hot>fa ?ia Slam]F. - ' al:u ma o a mWnei" iki o kau wahi kanaka, he no._' tfsoitfanJftKu'la no i ! ia ieie" aifL ahfcV maōiHa b ka fiftld o kahuna,'ka mea na f na ī Wo&īpa' ofuofn aku ia" ia nei, tīa kaīiaha nu? foa n'a iahnna 'nei i kona ljijn aku ifa'la—me *ka ninan i konaJsumu ī mai'ai ilolto o ' ua k'oianaKauliaie nei, 'a ina patia ,l na hala*Wai m'a» oia me'keka'Ki poe ma ke 'alanui,'' Hjii afe'uYa 6 Basima i ke polio ana o ka moku i ka" moana,'a roe'koiia'pae aha mai i knta, ! " aohe ia i haīawai YkikekaHi ka'naka, aka, he pn-a holohoiona kai ihaWwai maf me ia. No io mea, olelo ke '' Aohe ou. poe hoa'loha e aka, ( oia poe no. I j)al,e aku la lakou ia oē } loaa ole ai oe j ka pilikia, 0 Ttei& ua kapaia ke kulanakauhale kilokiloj o Labe.be. ke oia o na wahine ( ino' p ka honua ne.i. 0 kela poe hotahotona a pau loa au i ike jnai la, s 'kanaka opiopio wale no lakou e like \ hooMo' ia eia i mau fiotoholona. Aia he mati kariwa kana « hele ana ma o a maanei e imi ai'i ke komo mai 8 me ka poe pnka mai ke knlanakaohale akn nei. Ina e loaa, ua Tawe ia imaa o na wahine la, a hoaaha ia i ka lofe maikai loa, a hala na la he kanaha, na hoolilo ia i holof>olona. w I ka lohe ana o Basima i keia, mihi iho 1a keta iloko ona; oiai o ka pan ana mai la no hoi ia o kela popilikia, komo hou no i keia wahi ona e poiiio hou ai. I No keia mea, hahai aku la oia i knn'a ano, a I hie iia mea a pau loa. |. Ike mai la ke kahuna, na uluhia ia keia e ka makau nni, olelo mai la, " E kuu keiki/e noho oe ma ka ipnka noi o ko kaua hale, ae nana nkn oe i ka manuunmi launa ole o ks poe i hoolilo ia i mau holoholona," a nana ae 1? no hoi keia i ka mo<? mai a keia kaoo j'a i ko lakou wa l ike mai ai ia ia nei, hele niai la kekahi poe a hawanawana matu i ke kahuna. ioa he wahi keiki paehewa mai o Basima T akw la keia, M Aoie, o ko k«iki keia ā ko'u kaikaina, no ko'» lohe ana ua make oia. ncv laila, k&vtoha aku īft?i *« ia ta e hoi mai o I m>ho pn me a*n n Oh>h> mai la lakou ia is. "I?'mnlamā pono toa oe Ta ia, o Tohe »tVStfai kē"atn" wahine kii mai.* Oteto nku ta ke kahuna ia lakoti, manaō, ftoV ha«a ino tn*i ke alii wahlne ia in, no ka mea, * he |Snnahele ati flana a tna paha ia e ! keik? ia fta ko\i kaikaina, alaila. p aloha noi Ipaha oia ia ?ft mo o'n Ia n Noho iho I* cj ißaBima me na kahnn» ne! no Vekahi I mehina, a nni loa iho !a kona makemake iā ia i J Mahope iho o kela; ia Beder* B»sima e- | noho ana ma k# ipnka o ka hale hana o k^j kahnna. aia hol, hete naai la he hookahi tan- * f»
sani kauwa, me ka lakou mau pahikauā e hulali ana i ka la, a aloha mai Ia fa ia, a h<!tē *Kn ta afa. Aohe i'liulin' , iho, aia hoi, hoea mai la I}\ hookahi tausam , e Tlofo aiia'nīal'aha'o nā ! tib' Hiiikai !oa, ua' hoaahu' īa.labou we ha to& nsAt't6&, i. ē pw fttia W&ko' lakou mati lima he maa ihe loloa, » iwataj'a o keia , poe kekahi kaikamahine nani loa, maluna o' lio Arabia. Hele mai ta lakon a ikg piai i* Badertßssima, like meii la lakou a pwioa-iia ia, k hefe aka 'la vo hoi lakou ma kolakōii mau ala iho. , . IVa tialr'ana aku'no hōf ; d Ifcri : ;jfoe*' ku mat;afl& kjt fe-lk o huakai\oa. Iwae-* . nak'o6u b-teia huākaii ike'ia klā'V 'ka'Moitabe Te hoto markiīa a o *kethi'nkhi.- ' O kff-huSkiii holookōa aaloaāh\T lakoū me 'na k'^pa H data"'a nie na* guta ' J ( Jkinohinohi ia qje na momi o kela an.o keia. apo. lakOu i kaohi iki i ko lakou māa tio, a hiki w'ale 'Moii imaa q ipuka oka hale o ke k{ihuna j ia wa i ike āto al o.Labe 1 ka Aahi lua olē o na heTeii<}leo& o Bedera' Basirua, a ia wa koke' no hoi, ua hoopuni ia' iho 1» ke alii wahiue e ke aloha kuhohonu ia ia. Ika iiiki ana mai ika ipuka o ka hale 0 jte kahana, lele. koke mai la mai o Jka l)o 4 me' ke kokua <jle ia mai e koaa poe kauwa, uo k.a mea, ua makemake loa ihola oia e. noho koke nia ka aoao o Bedera Bs- - i wehe ae bolO-. uo.ka neū.ipakemak© _ .. „ aoao o Beder& Basima, ninau mai la oia i ke kahuna, " No hea n»ai i loaa mai ai ia <je keia kanakā qpiopio anaikaiT? Paoe li .ke kuhuōa,, "0 ko keiki keia a ko'u uli hlkf 'mai oia i o'u nei i keii mViu mahinu iho Olelo hoa mai ta ke alii wahine Lahe, " E oliiol^e ia 1% a'u. i koia me ia i keia po." "A e w iSjj]s*jA V|HBL " ina oe e hoohiki' fa.iH£aEflH[ aole oe .e bais3H ia ia," |Kfi§iP hoi ke alii w|fflH L ? be, ?ae k> kPwfo>fc*>SfV» }iq q»»i lo.a pi>a, m fee %i«e,fep, gftK„a W?ri PQ h°l ia apat},a gufr Ike Vatying, , . ' n * J& īa nei« holo p» ina me k« alu loha aku ia q<> ī ka nioaainwi ka huakai e hoolilo ia abaßgfeafcflfet i ji<jjĒfiok>na ino, aka, aole keia lakou olelo mai, nb kai ūieA, oa waiho W keik i ko ia nei ola i ka poho o l?a lima a kona mea nana i hana. Iko 'lakoa net'hiki ana aku i ka halealii, ua kauoha mua ia aku na Lunakaoawai a me na Luna aupuai e haatcte lakou j halealii. Iko ia nei komo ana .īloko, qa»a ae la !a ma o a maane!, iohe'Kokahl hale ana i ike ai e like me ia. ' 0 na paia, bft> paka aliiaiii lie gula wale jio, ifo ka moena, be oV«iferiK L ulan& ia i ka !<>pi data n« ka lopi gula. La\?e- ia mai !a ua nialwna o na pii'gula, M ai hua laau n»laoa « pa data. Ai ih6 ltt a inn iho ta, I tn»fc»-kani mai * eaea kani ikapo ai ka| la, a hala na la he kauāha bo ka nfii, !l i me ka mau no hoi o ko ke alii w.ahine aloha. j No keia maa mea, ua hoopao ia i ko-! na manao aole he ino e uluhi% oiai maluua' ona. < , V .: , . Mahope iho o keia, ninaa thai Ta o Lkb£"ia"! la aei, " E Bedera Basinla, o kabi hea !» ka i oi loa aka t> ka olholu j "keia'! wahi ane?, a o kahl' anel'o koti raaktia r ?"! Pane mai la o Baßima, " 0 keia wah'i kahi J olaola, no ka mea, he ilihijne loa ia," Ia po, i moe iho la laaa nei, a kakāji?aka n«l, j a!a ' ae ka hana, aohe kana alii wahine ma kona ' aoao. Ala ae la oia, a kojmo iho la i koija lole, hnli hele aka la keia ia ia raa o a maanei. a olelo iho la keia ia ia iho, " Aia la ia i hea kahi i Dsdovale iho nei ? E i aku hīi i paha iloko o ka^m«ihitiaai. w Hele aktl Ja keia 1 a loaa kekahi naaKwai, aia m» ke kae o ua ' moliwai nei kekaiii kwi»utysu uei, ua !«lau | koua mau lala i na manu o kela ano keī« I ano. N»n& ak« la keia' ina mao«, aote ti4s I na naana i ike mai ia ia nei. la ia e"nya.' kaikai ana i n» roanix, ike *ku la keia i V«-! katji nianu *leele e lele ihti aua aiai kokahi 1 lala iho, a hwaai iho manu hiilukeo-] k»o m&i loa me koaa n»k» pouoi, a «o!e i liolio, lilo iho la u» manu hulu keokeo nei i «Wkh)»a> a oia oo boi ke alil wahuio LaW, • Ai»3n, «wwk» tw» i!w s»k«s, o 1t» tnsmi r!i*!<v h(» kwiakano tft ī h6oti!p ia i a | na strhw t» ke atif wahine fa ia, a oia kon»' k»TBn i hoohlo iho iri ia ia Ihb i mann, i 1 j e Imina »i iaua. No keia mea. ua avai' ] la ko ia nei e ka titi iaaoa a «a! r>rmpna !oa iho hi w» ho! ko ia nei hafeu no! kt ! pnam' a Im» atii wahin«» «w ka 'mana' ha!u ! Hoi ma! ta keia a moe iho !a ilnna o ! kahi aohe t tttttta hoi mai !a ki» a!ii wa-' hinp i\-ma !*, a %<*ohoathonfroat 1a fa ta 1 r hoopaani ho!, aH, «s hnhn 6ta (W ■ 1 !a »->anjAr*. a aota rif> )<oi keia ! j tir ati! ft«t. No tw>fa pan? c-Vakfl * Boderft laiui. iho Ta o t>atv>, «a i \. >«-
1i- A'W :p.Ls **fl J3tfg o pasima m i kona wa ī Ji9olilp P» l^ n .iH>L e H' ia J ' K hunj|_ibo .la.ia iloko oa^i U taa W o %$% m ~- - np n-jik^pir n& ta>e |anaH, ia, ?ehea.akii nel ; fe kon^o^. a olaolii 6s e hwi«u hoi ' au." Pane mai la o Labe, " E hookua akū " n« a« ia oe, ina xhai ma?a inqa 6 Atabe, adle oe e haUlele loa' mai Sij| aka, e"hste no oe, a aobe e liuliu lnpi Jspke mai." Hoohiki aku no*hoi keia ma inoa o Alahe, me ka >oie_ia $ J?aHu hoi mai. Kau ae la keia hi lio nani a holo aku la i kahi o koiia makankan'e' M ia I n%ft iWlakeia 1 kana uaau mea e* h&i, aku aFi| kona' ma"feuakane hoomakua'i anS o' kdni' noho' afta me ke alii ā tnanaō iho la no keia e hai aka ma kapololei. Iko ia : neifrikTana'aku i k'a hale o fee kahuna, tete iho la keia mailuna mai o ka" ho, a aloha aku Ia i kona makuakane hoomakuā.". * Kti ia tn'ai la ko nēi lio, & lawe ia ®kti ta ko ia nei T?o e ke' ka'uwa. Ntqau la' kona iā ia 'nei, J v Fehea koq T nolio ana me Seta wahthē fno>'ū'wani f |g)J katia mn&«/pātiē a"kU 'la k^a 4 '" Ua oluo!» a mbi¥ai ko'Ū lioho afta mVi'a,lofai konk"S i ' tfewe aka ai ia'u a hiki i k.i la & aaliaawt cna*t-ofa & p"&uiōa a ko'u' naaa r e makemāiē' afi. laehlaei *li%4' ata &6' af inaī 'ko * maaV wahi moe, aift*jß)t, o!a. ma aoao. No ko'a haohao i kon£Tnātowate ana, imi aku īa aa la ta, a iloko o ko'u' kahaha nui, ike «jVq la aa ia ia ma ke ano manu, e hanai ia ana e kekahi mana ino huto eleele, aole i liuliu lilo sce la ia m'a kona ano kanaka." |f!fi I ka wa i lohe mai ai ke kahuna i kana mea i hai ai, oteto mai Ia oia, "£ I iMiama oe ia ia a me kana mau hana, oiai o manu a g|u loa aa e ike la iluna o ke "•Okni laao, he poe kanaka opiopi? wale -ffcfc<JVi"k i hoomatini4]i ai f oMjkā waiho ako i ka maīuna 2 Vo maa na&o, he aloha io la a , i ia® hala anaae'ona lalieka^l^, i* hakou i maa manu) ame na aao hoiohol(? oa e ae; o kela manu eleele au i ike akp. oi» no kekahi a kana mau kauwa a «P aailoa kon^A'oha ia. I kekahi la, ike iho ta ua alii wahine nei i ka twm, ana kekahi q kapa m%,0 baia 'ho la oia, .a hoolilo, jho. la ia ia, i & oi* maou e!eete ta aa e ike la. p e la boi oe» iaa © kpeao iloko o kn wnao, aaike. oe » jftau h?§a ino, ala)lft, e ro9n.Bto.ipo aa-. | .fttoliSk..a}a.i -oe, e hana ,i, U, Ma.-hima,. i»o„ Oe, ,t)0 Mahome' » 9 k<*'a iftpa 0 4h»d»tft.. ,_Q jfca!u.ha-. na . 1* ijke,.o ka mfi». kei» «e^II» SPO a § » ae koi^ ,makuakane, % b<x*k#&i maooiuk o'v k . . 1 " o'u t a*u i hana ai a ik«, koe nae i kahi Ho'ne raai «i, au haua. V% ■ k o'u kau īa ia,,no, āofe hS.T U ia ie iuo qiai ia'u», oia Peta n,o" hoi ua. mea a 0 ke. kul»uakaii^\e,^f\ua J pnu ioa iVu, kkj|we f i^ pau e uhai njahoge opa, lai k« ahi, a,aote jb.oi j ke ka j laoi. O keia.ko lakou wahi uui lo^,' I 4 V' _ka"poino ■ •j uo ka mea # haliu &e*i ' j ke Akua a'u e hoomaua a e kukuli hoomai- | kai uiau uei i na loa, | " a * i% .ao ka uiea, e >u>i aua oja f'kej| i kekahi | n«u kmuii e hana Vtla oe,~ a lilo ai hoi ia oe i ht>a lu laau aie keU pi>e mauu hu i il*? »ku la, 'a ka ' la *p<>po e K*?te mal w i o*u a b*hfti toai i>e ia'u i tia fnfa a pau toa «ha * haloik m»! « jia oe. Ina he iwauao hana iin> kv>h*, j ko, m> ka nw?a, tia hoohik» mai j o Alalie, aoh» 1 e haaa ii>o ia oe \ 0 ■ 4 i»fe i f**.) I kela pnlo iho nei, ua hai ia mai ko« he umikumawalua i make kiki iloko o k«?i» »t« nwhina eiua. } Gtaut e Koh> aua * W ikai īua ka moi.yaiua 0 H | mai ia ia kekahi kika puhi, kovfo4L | ka loa e kekahi olem*ak«U\ j 10* ok* kaikaaiahiue waiwal {^Ua' t m Ammika» 0 Rohsnsoā, \ 1 uui o kana mau dat» h« «ouo i ««Mw». | 13?* I pīoaw aku kai? wahi I? f i * Atwa k* ho* t>okt«a * 4 »%< * lh » ' j H tio ta Tkff i
®*iP ma"\a Ēej%ffī> %e N #^īāffijaak k Vi wale ai i ka lōa» pj ®* M f d» liku ki «0« kw «k« no|^J|f mj»:m iī&iwāk W^>WLA_k» mu*°^o4 p? ,-*6l ka m*oo • , tapuaiVa lVle apa o ka D«g.a loaa t ■ £f KE AC OKOA;.® aa ma koa kiao" o£a 1 iT*lf ovenmiīa mea oaaa i koikoi mai fa*u eHiooiU lom «ūa ko*u iEoole Joa 'ao'iā ntiw» oaiain*. " P&po&ō k« la 'i Mea pah* om kakaĒPhoa kaui'aaa'T ' B»Papaw, ke I «fcy iwl ao, o laua £"\a i' eiw k«4 haiiie iE kaWhew* i niuaul P«la ko?u aMk*ao» ke koiuhet«& 7iau .I~ ea i -oi. a.aaw |*h«>, Wv mmm jt Ju* eĪH# $y _ |īo K»A*» 1 «wi.,