Ke Au Okoa, Volume I, Number 33, 4 December 1865 — He Olelo Kahea. [ARTICLE]
He Olelo Kahea.
Nw oa Mai Lepcra, e hele mai e hoike i ko Ukou ano, ma-—tria ka la——o la—rMft keia, ua kawohaia oe e hele niai tna—— mā fea 1a ■-e" aana ia te ano o koa mai. e like me ke Kanawai a me na Ruia t i kauia e ka Papa Ola. Eia pu me keia ke i kop€f o ia mau R«!a. Ma ke kauoha a ka I Papa Ola. T. C. Hwwk, I 1866. K«k»tioleIo, , Olelo a ka P«i>« 01«. No ka mea, tna ka halawai aua a.ka AUaoklo i bala ae nei, ua hooholoia "ke Kanaw»v e hoopau ai i ka laulaha aqa o ka mai Ledera," ua koaoi» ka Fapa 01* J£anavn" e iiai ia Fapa i nakumu ma ko* lakeHmoonoo aoaei hooi.kaika i uiea e o)a ai $e1a a me keia loohi» i ua mai la, a e pai<? ae ai i ka lanlaha anaae i ke akea mao a maanei ; e kauoha kaika ana no hoi i ua Papa la e hooko pono I na meai oleloia mā'na Kanawai la. Nolaila, ke h&i ia aku nei i kela mea keia mea i loohia i ka tepera, a i manao ia paha tia looM» oiā Ua knktthviho ka Papu Ola i kekahi Halemai, me na hale kupono, tna Kalihi-kai, ma ka Moknpnni o Oahn, eha mile mai ke kulanakaehale akn o HonolnUi, malaila e nana ia ai a e lapaania ai, me ka maUma pono ia o kft poe a pa« i loohia i ka Lepera, me ka mafk4o ia e loaa mai ke oia. Ua hooponopono "Wiikioi 18 keia Haiemai e ka Papa, i mea e hanai ponoia ai a e malania ponoia ai na poe mai, a e hooikaika p« no hoi ma ka hoola ana i ka mai i ioohia ai kkou. No keia mea, e hooiako no ka Papa i na mea kupono loa, na kokua a e kiai naaikai loa ia ka olaolu kupono o oa iepera pau ioa e hoihoi ia ai i aa halehiai la. i>o ka maaawa a mo na moa e hanaia aku ai. e hooa?fopopo i na mea e hanaia ai uo ka m* e hiki mat ana, aka, no keia manawa, qa maaao ka Papa e kauoha aku i na mai Lepera a pau e lawe ia ma ka Halemai ma K«-Uhi-kai no ka nana ia ana 0 ka poe i hai ia mai ua loohia lakou i ka tepera, aka, ua ik«ia be mau mai okoa o m m» ka ili o o» »*| i ioohia ai lakou, c lupnau ia no lakou, a i ole ia, e mai palm kkou e hpi i ko lakou mau hoine, aia ma ke &ua a ka Papi mai t6pera a psu i manao ia e hiei ke lapaan ia a oia, e kauoha ia lakou e it®o ma ka Haiemai, i malama kuponoia ai lakmi. 0 na mai tepera a pau l nn\uiio la e likia mai ann i ke <-!:* o lili loluilohu, ma 'īa lautaha aua ko hui akn melakoo; e kauoha »lakou e l»ookaawr>\.< ia ma i
Īa Slojfupur)i o Molokai, i hookaokoa V no 1 i» poe e ka'Papa, a e haai>n ia ako no liōna lakon fea malama baibai ia ana. I knlike ai me na rula i hai ia ae la noalona, o ka Papa 0I8, ke hai ia ako nei i ka I poe a pau i loohia i ka mai lepera, e bootna- [ kaukau lakou ia lakou iho e malama i na | kauoha a na Luna i hookohu ia. e ka Papa, i |-ka manawa a me ke ano o ia hookaawaleia ana o ka Halemai ma KaliUi-kai. No keia mea, e haawi ia aku no kekahi olelo hoolalia, i a ua hilinai nui ka ma na mea i olelo ia uia i ua Kanawai la, a pela no hoi na Rul» a me na Hooponopono ana ia mea. Ua noi ia na Luua Aupuui, a me ke akea e | kokua iuai i ka hooLolo pono ana i na mea e j , hooluolu ai i na mai, a i mea hoi e pomaikai, .aikaiahui. T. 0. Heook, |. Kak»uoleIo o ka Papa Ola. j Keena o ka Papa Ola, Oka v 25, 1865. j 28-6t ; ' _