Ke Au Okoa, Volume I, Number 33, 4 December 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
m MOM MAHU 0 . Ki MOKU MAHU "KILAmLA !" rfAr~' »BAALELE an*A J%knei, ma ka Poakahi. la II 0 P.ek«u»9LAHAINA, ' ■:■'. • ' MAALAEA, : "■ ' KALEPOLEPO, MAKB»A, ' HOMOIPP. KAILUA im KE^LA^KUA.^ A hoi m&i. i ke.kakahieka P^&ono.._. x . A Pela m» na Poakahi a pau, no na iīile elima mahopeaka. * 1 '*" s •; _ N. B.—£ holo hoao ana 0 " KlLiuiA,** zQa na awa man ana e koW n«i, a hīki I, , . . _ V tna Poakola ae nef, la S o "Dekemaba, mii ka hota H ahiahi, a hoi mai ik<s kakahīaka Pōaoiio;" v : Ka uiui bq ka helo ana, va jijie no hm; mamua. 0 ka uku ola ai-ana, iehapalua. KekaM loku Kima o ii Ahāiui, 'Mm " ALBER]N"I," » holo mau analteia mokā IHUo) V*e Vn aaa ma Lahaina 01« Honoipu, 1 keia la, (Po&kahi,) ma ka hora I nMali!. He moku paa a maaiai loa ,' kiipono »o ka poe ohua. : . KA MOKO "AME iilP," IKIBA 800 'jA UO. KK A F A A VShot.«,T^>^StiX KA MOK§ iskA ftOU t ' " ±ti- r : ' 0 Mani' hol °* ia.aeao JASION, QK«BN A Cc., amiM i»CiX*i ! _ -r~Vr~? I HA W AXI NS2lt E like iue ko'u m&u maneo i bofji}Qka ia mß Tnnt ad Mi, « kaai «s* sm i & Puiūpulu mwku o\i 4 | HELUI, a)aiio>nei. . wa «ni s«i ke kMaainii oka Pulwmiu m» n a um e, no ka p«u »na oke kaua ma Amenka," B nolaila'hoi ke kumu e eml iiel maaneī. I¥ēia wā, e haawi no au i ke kumuKuai ao ka paoaa liookaiu, Ina he ma-a« » he )epo, aole paiia .e of mamu& a g am» 54 kenet-> no ka pwui. Aka, ips he lolai. gbe meeaiae loa, m»I 64 pah» a hiki ika 7 keweta oka paona. - <-w , j Bj» ka Helu 2—He 8 kenela no ka paona. » »i« he maikai a he maemae, be 3i kenela ao k* paoua. M«l k»sat«a oakou 4.<a,aM|u i&aloh*; ak». e Uoomafl i ta mahi ana a tne .j» kanu>na i ka Pulyt)ulu. oiai ua oi aku ko oukou pomaikai me ka x»ii ole o ka luhi, mamaa oke kanu ana ikeko a me ka-ūala. laa e kanu pono oukou i ka oukou mai* Palupalu, alaila, e ioas ?to i keia a me keia no ka eka hookahi, i paa ponoik* Pu)®i»ulo 1, he $60.00, aina he «mi eka, he 3 >00.00 no ka makahiki houkahL Iloko ne ueī o ka malama. o Dekemaba» e loaa nai ana ia'u Dj t1 Kaletu'na mai, kekahi mau HTJA PŪLŪPŪLU SI AILAHA HOU! ,Mai KaJetona Hem» mat, i hooaluia'i b» Pulupulu, e loaa no ia lakpa na .hu«. Pulupalu iloko o kei« a*. 1 hina ae. - . ■ . Mai hoopoiaa oukou iloko maiama ae nei o lar.tiari e hM.maiana. ao ka e haawi im »i V j nft Makaua n'u i man«o »1 e haawi i ka mea nui loa 0 Jta Polttpulu, ikAo o-keia aakahiki 1863, ewulu makana ke ZSQ, a i ka S5 . Ku.ka ip&k&Aiki 186ti e Mki mai a&a, ua natoAQ au. e haawi aku i na makaaa i oi ae. m»; <i mai h»opoiua hoi oukou, oka uiea hooikaika oia ka mea e lilo ai ka makana. Me ke alōha. * Mea knai Pulopulu, bv Tal e Leta. Honoloiu, Not. 16,1865. 33.51 OL£LO HOŌLA.HA. . . WO KA MEA, HA JfOI IA M£l KA MEA SoiiA k« ipoa miiUlo e KeAw£iha\YaiLe kaiwaiwai o Kamanpio, no Walmeal m&k* akuuaL kolalla, e ike auaoēi na kanaka a paa» 0 ka PoaiuUu, ns !a 11 0 Detiemal)». ma ka ho.ra 9.0 o j. k« 1» * me k« hora e h&n'* a! i keia iioom ana toa WaiWSCA» MoSBYDE, iMnakanawai Kaapuni o Kauai Wahiawa, 4, 1866. #I .gt OLELO HOOIiAHA. ]\ T 0 KA MKA, TT\NOIIA MAI KA MEA SOXA ka inoa maialo e Kaoka e hx)pacopoaoia ka waiwai o Poooui o Wahiawa i make aku nei,- nolaila. e ikeaoanei na kanaki a pan, o ka Poaono', ka ia 9 o Dakcmat»a, ma ka hera 9 " ViVahitikai rJ fi »-ii la n me ka hora e hanaia ai ktfa oonoi ana ma Wahiawa. ■ - ; BO»CAir ifeWlT^B. _ Kauai. Waiuawa, Not. 4, 1865. 51-$t | OLELO HOOLAHA. ' i TTA HOOKOHO IA NA MBA NONA NA INOA ■ maialo nen 1 mau Lana H(x>ponspono Waiwai no ka waiwaio losias KiAeKAi,imske aku nei: Ko--1 iaiia. ke uki is aku nei i ka poe i aie mai ia īs. e hoo- "* koke nai. • olsa poe ana i aie aku aj. e hoike ®*1 1 iakea m*« b\la aie ia A. F, ILlmxxxx.} ma kop* Keena Loio ma Hoaolalu. „ * JO«N ,a OOMINI&, Kuanu» Houoloia, Not. 14,1565. A _ _ I ATO KA MS"i UA^OLUSUi KAM£4 KŌ>A , \ v 4 * «i h*siaio »ka pai»pal;>. kauohi 0 Kekanano luaaka Haaape^e» tum 0 Kauai t uvak« aeL oiilaila aike »aanei. oa auaha a £*0 ka Poakahika ia 11 o au ka hor» 9 0 k« Ukaiieka.oiakak a me k* hora a W ui* «1 k&* «&* T ®S««bi;VPI. ■ ■ i»"W»h>aawai Kaapuai e Kaw. Wahiawa, Not. 4,1864. . SV» OLRLO 0 £A MS4, VA NOl lA MAt K* MBA li. w noaa k* iuo« aiai*:c. « Kopiiwnui. e ho-uaio l ia fca ka«4JM 0 I'aakau. i. -a»I i* ak» ae», e ike eaaaek na kanaka * pau, e ka PoakaiO, ka ia U 0 m* k« k«» ? e ke hakakiaka, oi« k* U a m« k» e hana ViV<sia ■ai «m, »a W«w«a. PCKCAS OT.FT,O HOOLARA, KA MKA. VA NOl IA MAĪ I\ ka v,iv>a iuai*iv e I. K. ItavV e Makaio ,L l* »aila, e ik<? aaauei n« kanaka » pa«u 0 la \) Uā maka 4 i) la ame i>a hcra e haua 1 k«U JfTahja\ra, 1545. . , _ JsUil > i* ***»£% *§%&.