Ke Au Okoa, Volume I, Number 35, 18 December 1865 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

" OLELO HOOLAHI; HUA AILA £OLI! ivi E haawi no na mba nona na ihoa maīalo nel, He |SO no ke tona liookahi, 0 na me« i oMoIa «e la m'luna. Ai,l)aiCH, WALK£B ft Co. Honolula, 16, 18G5. 35-lm OLELO HOOLAHA. • —A— K4 PAPA OL.A! , ~~ , , - !„■ MA KEIA, KE HAI AKŪ NEI I KELA MEA keia mea, e hoomaemae lakoui ke alanuī, B»ke aio iho oko uueoa man pa hale ;a e halihaK i opa--1» a wkUio m» ea walū i hookaokoa ia e ka. Pua Ok. } JNO. H. BBOWN, Lona oka P*p« 01». ■" Honolulu, Dek. 16, 1866. S6-Sm ~ ** OLELO HOOLAHA. Eikb AUANEI 0£ e kaanaana, kahe , nuuee a PiiKOii (w.,) iaa oe ma)oko ooa pa T , koa o keia| Pae Aina, & mawaho hoi o na aīha e, -P» wwkankaw ko'a.lima hema. a iwi palupala ~boi, e perfii hookamani ole aku ia.ia ē hoi mai, e like me ka oeritamare. TT» umiakea makahiki o\i i paweo ai i* , tt nolaila, aa looluo an ike aloha nou, me he akua lapa la» N Eia liO hoi, aole pono kiiio q*u e.ooha,nei, e ofe no ka makiia, oīa ka la maiaponianiu, £ KaĪmiaaha. e J hoi m&i ! & iaa fceia la aku, ahala o Apeiila, 1866, aoīe on hoi mai, e hele ao | na LooaMan'awai Kiekie/ i ke kau jure o Mei, 1866, | ma Kawiiiwili, Kau&i, e hooki [ ko kaua berita mare» u S&flle|e i Puna &a hoa'loha." Ka hoi uō. ke kukAmahlhe kiii lei lehua o Waikae-e-e, kekaleleiho la kakaki kihi o ke *ke niaa o ke āloim i kaa kaae. Mna. PAIKOLL Wailaa, Pana, Kauii, Dek. 9.1865.. 8«-3t« OLELO HOOLAHA. Ma ka waiwai o pinaau k. ' No ka mea, u nolia mai ka Mea Hanohāno E. H. AUea, ka Lanakanawai Nui o ka Aha Kiekie, e Keliiwaiwaiole w., oo ka hookoha ia ia i luna hoopoBopōho"walwsl oPin'aau k., no Honolulu, īmakeaku Jm: Nolaila, ua hoikeiaina kanaka a p*u loa,ke pili, 0 ka Poalna, oia kala26 o Dekemaba, i ka hor& 10 o "kakahiaka, oia ka la a me ka hoi-a i oleloia no k.ahooloheaka oiaioo keianoiaaamai, amena meahoolei hoikeia, aiamaka Hale Hookolokolo ma Honoluia, Oahn. L.MoCOLLY, . Kakauolelo o k* Aha.Kietoe. Honolulo, p«k. 13, 1665. 35-2t | OLELO HOOLAHA. ĒIKE AUANEI HA MJKA A PA?» OWAU Q \a mea oona ka inoa malaTo nei, na hoonoho ia mai au « ka Aba Hooko Luaa Hoopoaopono no ka waiwai o Maraea (*. t J imake ma Honolalu. 1 b«, aolaOa, oka poe a pau i aie ia ia, ao ka poe an& 1 aie ai, e hoike mai lakou iwaena o na la he 18 mai keia la aka, a ina ehala ia mau la, aohe o la&ou ku-! leana e koi mai ai mahopeaku. PUHUL€HULO (w.) Honolnlu, 16 Pek., 1865. . " 35-8t« j.. , QhEĪ}> HPOLAHA. Eikuauaneina kanakaa pau.owau o Kahula (w.i) no Kolaakahua, kekahea aka n«i aa w Aho, k., oa kipakn kumu olemaioīa ia'a, a oa halamoi au a noho me ko'o kaikai&a« kiiinon. mai no kela e kipaku la u. a ke soho nei aa h> malama oie inai o Aho (k..) ia u i ka ai a me ka i-a. Nolaila, ke hai aka aei att moe a Aho (PakeJ k. t .e hele ana no wan ē AIE i oa Haleknaī. a na Aho k.. ka'a kane mare no e hookaa, e like me ke kanavai oka aina « waihoAei. laa e hoolaha k*ne, e hde kaaa hoolaha ma Hamohamo, i Waikiki. BĀHULA (w.) .|tw^#««pavm+ -.... ,

# Kudala ana o na Palapala Ae EUA! AWA. IJkf£A B K.VLIK& M mk ma itr " Kanawaī e hoololl ana j )ca fiotuna 7, Pauku 2o k« Kmta "no kl Am, i hooiaio su ! k« la 19 o lanaan, U. EL 1565, Nolaile. ke huttiia aei iia iono, : a E knai ktidala ia ana na PALAPALA. AE NO KE KUAI T,TT|jr AKA I ka awa, ma Honolulu Tiei. m& k» Poakolu, U 27- Hke awakea, | h«n 12. M> ks Hale Kndala oJ. H. Oole. WeOī.ū PAI-APAI.A AB NO KA APANA O " : HOSOLITLU, ' - No ke kamn'km! $500 d#la, no ka P«l»pala Ae hook»hi oi* k* pnlenB Tfial*lo, aōhe hiki Ije eml iho. HOOKAHI NO BWA A ME WAIANAE, no k« kumukoai $100 4al», oU oo ka p«lena maklo. HOOKAHI NO KOOLAUPOKO, na iike ke kaaukaai me ko Ewa i me Waianae. MA MAUI. Ma Wiilaku, nu kaM 6 kokake aoa i kahi o Kilili. ka, (Haverlsgst») na T. W, ETeretfc, Uope Laoa HaHOOKAHI KO KA APASA O UAUAKUA, uo ke knmukaaī (100 d»la, oi« ka palena malalo. H. k. WmEMANN, Kakauoleln aui o ke Keena Salai«in>. : Keeua Kalaiaina, T>ek. 8,1855. « 84-2t 1 QLELO HOOLAHA. " EIA I KA PA AUPUKI 1 PAUOA NEI, NA holeholona h«J« hewa. Lio k>M oiaah, H akaa. " " " kai*k<M, ke mau kae aao e. ] " ,« " 2 kapaai hao wiwi, IW aiaa. •« " *' wiwi, hao ano e, ■* LC aka*. M mhiw aiaala, h»o ano e. « « ** kao ano«, *iIL , " '« paakea, Z t»ma. " ' ' huiup&la, hao a«i e, wiwi. " " wlun, hae mo e. « " " 5t kapoai hao, ggP haan*. " *' kaokoo, UI akaa, hao aeo a, h*as. Hoki wahine elaula, no Ckeke, o " " »* H akau, h«o aūa e, Lema " " ahinahina, aole ik» po«a ia ok& Wj K b*le TO*i k» j>oe non* keia mau holohokwa « a». M poRO. «a im e kvK»hi īuau hao. *. &AAUUŪA. Uw i 1 » Aapoai. Paofl», Bek. 1«, 1556, M-ll» ' Ma ka waiwai o ruau'uax w. k* »«, ua. noiu R O. IHih, k»k»bl luaaWawai aVa AU e V. Kū»vlsen, (KamikaA ne X» booi*i> i ju kaueh*o P«htoāhi C*.} m S««uU, t »k« «»« : K«Uila, u» haīkeU ina ka«aXa * U IWlw*, u 13 o laaun. ISU, iUk<xt 10oUkakalu. ūk« aa« ka W» ae fct wolobe I \a ouua o keu a ta« &» »<* Wo!e! >vo»\eia» aiaaa ka Qale ū<Mkol«»kftlo o* uoMklu, o*bu. L.JIeCCU J r. , Kakaaoielo o ka Alu. Kiī^U, ' iW. 5.1555. s* it ♦ ~ OtFI.t>HCK)LAHA^ i Wj< IKK S.V MKA A PAU MA KKIA PSTA, | JCi ak* ul« am o1« a p«*. •sl< k«LaKi m i Wat Li», Hkn, H»ki, UiuW, r«aa, | e heoknn m* k«ia ! h*i t* wahina/iāa I • k>«* i kw« Lwm, bvvtafci iaUnoka^ . i a<»UW.I4ō, t***, h« M ,: k* Xo4 :xvV»hj Ki* «eialu, ttaV»pa !«• aa walu. !,««!• 0 it S>s«bai k«m<M«e i kaieaM.a > ī aeU līWs i U kiuaU, Nk nl< «1« iaa i. S* aci« Uūnm i j ma a* k*a««m <Ib*»o Eamawunu. tae K% > i «auaikl ,B a ( c k«* i«W «m, T"M\F V tom ■^nwi i Moa&ai««. »ek. 5, 1»64,