Ke Au Okoa, Volume I, Number 50, 2 April 1866 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
OLELO KAHEA! Ke iaiiea aku neL ka poe a pau loa ī aie otiko» r»ittrLfinSii liwe' 'mimna ae ō t& P*u»u»eiia;jiiike ; .jßiferoiahoi mamua ae oka Ia 21 o Aperila. E malama i& keia Oielo Kahea i pono ai. Ma te Ka'noha. - Botiu4uiu, Mar. 9, 1866. EIA I..EA PA AUPUNI I PAUOA NEI, NA " tKrheīeWaf I.Weli SSC 'E'Maia lna b Haki, ika Poalua, la a » Aperi!*, t& 9 Poakahi, I Lio kane ekele, PAE^ak^u, 1 Na HVu. Ma|.' * " Xlo k inl keokēo 'ano wiwi, £?" akan'," S hema." >**•» iuiUm, i, hema. - : .eLnel. wiwi, M aka», " ," uiauia. hao ano e. « »x*. >« wīwt;hW «iio« ; ftH " - - •.. « >«P. KA4IAIU7A. ~ . I«n» Pa Aupuui. M3l,lBfcrf. B0 f *■ / „ 9^ei,9.;hqo]UA i HA ; ElRfci A w a«El NA KANAKA A PAjq. O KJBla ano keia fiotn k*fi jnt>a Uio k«hoekapa *k jiei .api ,k»'u mau Apana ūna ekolu, e waiho la ma :* v ualic»&aputa na a pau. ] maluna o ko'u mau Apnnaaina i oielo ia maiuna. ioa e komo ka Bipi, x>io, Hoki, Kesase, n unu np $1.00 no k'e po6 Kookahī.' Oka Phaa a meiia mea like tne 'ia, $0.60 ketieta no ke poo A ina e hoopoino 1 na mea kanu, e uku no e Uke me ka nāi o ka poiuo. Qe ka maa ku» i keia maa olelo, e h«n& uo au eīlke Qwaif ju), JOSE.ABAISA. Kahhi, ffonolulu, Maroh 29, 1866. SO-2t* OLELO HŌOLAHA. Ke PAPA'KU nei au i 'na MEA A pau, mai hoaie IWo mkteV ō ' ' ' 1 ī ßf Atr A ff' A p N, ne ke iaea, ūa haakle oia'i knu wahi nohoa me ka °?*sum* ,rm 1 - -2** OLELO HOOLAHA. o, . 2To faa mea, ua nona mai ka Mea JBanobano i fittftskSMwai'o , ka'Al£a Kiekie e Koiaifi, n a kwiakl aWu loa™^^ī. kaaoh., a meaimea hoole i Hop« Kakauolelo o ki AhaKiekie. = Hir ,? p' «« ©l£aāot«O©lJA**A; -■ ■; ■- '• -'a "J? ; NA &ANAK.A A PAU, NA I «wifera peka mk keiu3iian« «u, na ! lakou e hele mai a e hoike mai ia lakou ihn ian. a ! ka Mea Mahaloia, A. M. ' pao īa ka laoa oihana. • ■x*mī>waĒAximMX,* I -»«« niw WM g is «AIA^A, ,*-• Bwa n«i, na Liu hela hewa 3. i lawe ia maL k#«rit*>-k« ! f% a'«ē M »<r"lffflDiafil<>lfiō. wae keokeo ekolu. hao hema, aao e, l Uakane aian>wMiMi»N<iMq<Mi> ka heAn, lāb I. i Lio" ;aaaaaastaasy i .»i,i»jnn «p <«■"■ I. fi ,: QJUBU> O . ; ■ ; Haiaiia, ua 1 ua haimia ipau loa, ka pili, o ka | Poaono, oia ka la 14 0 Apenia» ika .m 11 okakaht ika, oia ka la a me \a hora ī oleloia no" ka hwlohēi" | k«4}ißctakel«J , alß2aW S.aaa&a..ajße uoea.hinle f , > <t l«Aha£iekie- ....j . - >.• I *'i«BMA-KB IA! I" Aliie ihtt AU'ka mba nona * | Mmē 6 kfck»«. **kto w, l ka poe laea ALAM, LkMI, a netJm MAIA. e hooonapi#i.m« lsa 9 wahi lohp u»rka Hale Lulaa. A pen«>i na! o na mee ! mak«naie ia. I htHa ae Ahunlwa^ Mo | *T»WARD DTJNSCOMBK I Ho*>lulj^Mi^ v »t 1866.. _ 48-2f | r ;; aMAKott O KA POS fttTt HC>OIiMALMA I ma ka pep« ullusl ! • »a kai o Kcj»«i>a aku aei» a kt ' aka nei ī n* 6 fi* ano a sao, e Iko <āvfcel iu Kpi. Lk, Hoki, W.HI, g*,. 0.k.. M«. M, * '•■■ew ; wrti'#ia.mt i«" w MiekU* MM% *»!• e mk maUna o tn*kfei mia ausa kumaa imeu.. « , aan*« K«ai»H. \ Uh««loai> k6 aa- -. »»»• »■-■ ■-«-- ' «* --'-X *" -■••■• -j «OU&AI «OULAHA. • e £1 lihoa fl SAMt"XL SATOXiX a» ka F^»w % ia 1 , 0.0 Wak»; , Ca m»kfm*ke U e pa» loa mm, oiai, h; mka mea»ui ] I kaki« ««iho ia mai ttt imaa oka lĀtar«L j Jiac, l. IS» 4fc4* J