Ke Au Okoa, Volume I, Number 50, 2 April 1866 — He aloha! He aloha!! HE aloha!!! [ARTICLE]

He aloha! He aloha!! HE aloha!!!

K.alakaiasu.nc M. WAIALUA, | : J E ka I,rxi Ī/OOFONoroNp ! X7s haōkao pah& a« he!uhe!u < 'o ka ?fupep» a kakou k"*u i!oRo o keia m&lamii \ * . r r ... • >{ , «& # % /. o»toB, a us m«o«o pan«, u* make, us oiaio ' r>o, ein no i*ia wehū o\» !ima o ke karia]kā| ono o!e o ke keiki s t'a. tDaVe, e o honu'a ] kon» 7 &U «i. *' I Ak«, no ka faikt ao* m«ii o ns o\th i hoo- ! pih. i», ,i. m me : k»|>* wale i* »(tu « «'u, o V» iooa |K?uoi jw ia! ° W*"v*J# J5 ; H.W Ji £*u-. po, o jji«ijj>uafc o n6 K>Jh?u[iTjq?e l(ya lio, | a», 8 « o w* o lia&u, q <p<y ] '*** ;sh» 8 H«WBtl 1 0* aU-'iM§Wu*&L n. ;fe lf I *aja»*ißB *o Kaupo i kem m*u waln, aa !o- ' he w&k no, elti kfelii< , Lā aku !», oi {fii aoafcl^ritiir a; i ,oie Ua'kapa ie is w«Si,WsV ftt> W|k"'<? d» fīic iki o H»p», Kaunnlii, K*f»iwohi ? 1 kau wsbi <f kei«. ' * ' * {

!. Ua ii)abklo au i oa manao a pau ifia ke A - Okoa. Hel«i 4t. Ua ka ik» omtp roai kft «a'aa mai o 'Koii, pihea no la io i mea ole, ua hoololi iki i Wekahl mau «'hun& 'o tke wale ia, aolaila, hai mai, a 805ke i ke akea, aoip au e hai hou aku ja. , E hooponopooo hou aku au, i iwekoluaa keu makahiki, akahi no s ae ia roai t ka oiaio, i ke keiki ia Elepaio, akahi no o hooko iā. i - Peoei ka oialo. '*I kaa la' o« ia Kep<tQG- : kalaki, maluna, maluna o Liholih'o, a 0 i 'kaikuaana 6nei no' LiKoīitid ? ilfii*āifta «n«rfld Kafttehsmēhfe ? ilai)V, s kWtyiAf li' hillA'aii*' me "h'a' 'olelo kupono ole, rai> kk tfle!o ihft, trfa ffo'*ke «tiei<t«rt> fe« leōMik ««!:*• '• "•' r1 ' '■ <n " Ua iti*'offlKAi °ka' >ūj isj l*. » hnii 1 Jt r,jt I. t( tfr y ko!o īlnlo me he ko-e ?a. Ke oielo qiai nei ke keiki o J. KoM, 'aole i haule, he liinaū wji- ■ le no. " ! : S."ĒiaU mea noonoo, e hifef anei ikelf a--1 . (»a( i' «■! lem īmn naka akamai, ke ninau no la mea liilii no ka <ftea,Sia fcnpono ia mnau ana. kalkaina II anei no Kanaenamena ? Bn^a^awāwa"n'o, a me tca" ike ofe kuauhao" pela fea to}na a'kaleou'e ai •a fa a o na n'ilio'i(o^ata>'jnei Ike lelo i palahalaha, aole' i «lft,' a Sie L ke a kafou i^e^i t Ja' k^ olelo m>i nei, i we'hi kttmu kuai no •me ka la. Piliioa a' meVa hewa, heiu oke koilala, hilahha ole. Kp olel(T nei au i aa olelo'oiaio wale aua mai. 3. Penei kekahi, ua lohe no au na oielo mai ka waha msi o oia no na olplo a Kalanik'auIMab«ifi. mīffe'ina oleio: ' " . He kanakji.hawawa .9 haa alii, a oie ka moolelo aln, ao|p Uk« ( o I ka'u mau tpea i lohl? W R>e |ia likp. £Q ka'* man «ea e nei «nn %a'u mea i | he>»i oe ia la la, oia'ao loH.K. «, «a p«ho n6 &P. t ĪW. A,l4M<l»£, Kooni Aoa a 9» ka®i»!« maapopo »%* Jtane £«kela Wia, maleai 0 ku' hak«Mr toe*cm* wwwkM&ē; k'lw t li(i'iOae 6}u* 1(0 H. An ipi4« "o o '#a hal**,,J[, Kaeo. O ko'u .|«>h(s, pb#o ūk;:i,,lia jhoole ia otfc«ik*o A; Uhaiinaike 1 na'u anei ia ta 1 haole iā A/TtTnāīina ? Aoie o ke alii ka iikpikaa: i ka ,pe]e,.» ) i kapiiok hooiai opala nf& ka poa ia••«k'iMM.—- •■

*; Ke*fcd6le J)eī i kona poe pfli'"6fyib ōPahia peie» Ik/o Pahia kaikamabin>« Kauahine i hookahi kumu nui p_ka iPahia, a me Īnōeīkoila ,o Ja 11779. Ina i loaa ole'e hele maila'u ie ao aku īke kuauhali, fc ki 'jtift>Bfssalii )■ me ka pili ana ona lepo. A o k« >i/C D <1833 oia ka hanau ana p Kekeh. BO o Paliia me Kauahine i Mokuleia, oiwre īnoho ana o ī Paalaa ma' ■aole do oe i hanau ia taanam, e hoōlē ' nei ;n»e ka ike ole. Aka, ke hiu r maī ,ne[ koa'wa•ha i ka huaoleio e like ka''laaa i Uua 'ku'like kau me ka laua, no k'a hoole {k a 'iooa o (ka'u keiki o Kekela. .- ; • ■■<■ '■■■■ ■ ' Pehea o Kekela, ke kaikamahine a KalanlWahikapaa, ka moopuna a a i make i keia makahiki i hala ae noi, na Kamehameha, i hoomoe i ke aiii o' Kauai ia Kamaholelani. ' Eiarka oinau : F?eaha ka mea l\fi ole ia ai ka inoa Kekela, oiai e ola anao StekulapoWa ma, ame na alii, no ka nlea, e 'ola ana no o KalanfMt ua iiia, hilahila ole oe i ka 'ike ole ike kuauhau. ' ' ] Pehea hoi o Bane Kekela ? Heaha hoi ka mea o olua i kii ole mai ai e ali me ko •ma kuauha'i oA. Uniauna ?' S!a al|f ia, 1 he moopunn na Kekunuialaimoku, ke keiki a Kalaniouiamamao, ka ! kaj ī Heaha hoi ka j mea i hoole ai, aole alii o Emalani Kaleleo-' 'kalani, a hele imua o A. Liholiho, niji-! ! re, aole aliī, aole ia oka wahine. Kuj»na- ] iia ua hilahila ole o ke kūauhau il[e ole.

j Oka wahine aīu o Pauahi, o kou ktiku&hin« qo ia 4 #oa Uke noolua. Auwe I Auwe ! ' Aloha ino, aloha na hak«. «Ole anei o k& inoopuna a Kumukoa ke keiki a K&nealg(, a la»a me Keawe alu aui o Hawan, A ,fce olelo nei o J. Eaii kahi moopuna a Hulu kabi ka'haka liaawe Bapaa" o b Kaukawahl me Uiana, aia ka aia ka ole.mu ona, abe hoolei manaku i kooa w«faa, o ik« tuai ka La, ma H* ioo tn« ka loaa ol« o k« kuna o kana mau olelo. Ok« ik« ole ke ku«» i ke kuauhau ■ me ke kalaiolelo. i ike i ke kuiiii) p . V& wafaa e hoopuka ai ika olelo naaikai. a me ka * * i * - ?«*" -v oleio pono o!c, Ka, ooe kekahi Ae; owau 'no k«Vahi, ke loaa ke W* i «a oWo'pono al«, (la»)a, e hoa «o «u i be kui, V pebi no' au i ka pohaku» aol« afl $ lih me bf liona la. *' Heaha ke ku«nu o kaū iiuu Helo ikaika, ia J. Koii, eia " « m M«n iiii jW ; ** ■'*$ ;> « *CirHAO, ~ x S l ka A P 1363 ! aku !s ks wahīne a J. ( KVS ! ,k|hale o kai ni», e!im» lakou o Hg īiaje. ' A hewluaoa iho la lakoul k*m&j]io^ti* imalnl.'o, he poe wahino a i)ifl i,afljaiiio sku !a ka wahioe s J. JCp|i t p^pe^ī" ao ttei maua i ke « A. Uau>ua. jU'&-eJeto i:ibl oA. Unaupa '\a i %e kuauhau, b« kaikuahipe e K&inam&ln uo 1? '\% #B^fe[srho \iA wale no k» hoi na'lii la. He jj«Ji ioa uu t& A. 'l-nauna, he na xm hu «e U ia o!<Mo i k«ta fH>c, a o kekaiii cm jpoe o ka hale, ua liele ,«« j TT»3w«" 1 * » l K

lio ai ia'u me W ofeanj k kaUuwww « Kft«Mit*to»» R»i.. .:... ; U*Jphe pSTo Koii..«. ! Wai&ka i , .. J " 'Ofeeliahi a kj»mo i ko makoii 9 i» e Hai, « Halj o ke kaikun&oe oKsmaigalu, aia ke holo 1» mao, a nao» aku la ipakon o J. Koii, " fC$O htni wetiweli i ke kapu, PHipu ka hanu 1019 kq moe^ >fti»«a keia weHwpH o}*, a makoa ole, a BM«if pK a pii aku ilima o ke abi 1 w inai «Mi e lapakpa mai aaa, **i?.anei • esk* ko 10 iloko p ke kubay lalak* <? k« jt«pu o, Keakealani * Pehea ke ao aoa 1 ke kuauhau, a piikoi aKu. L kiM»** no o RM A9. j 9* joo,, t 1. «ft*A ; IHMA *A!«MEAVA. an* mi<ua o Nouhiwi iioko o ka bale<o A. Unatna; kobo ana o ~Eilioe 'm« Milm, a klhea mai la, o Kilioe ia Ūnauu») rB«tMtK e Unaooi «, ua'liiki mai fco lāeu n*wip4n»; ofrai, a Kaiakaua ina, aia i kahi' o ina. ' ■' ,' ' *d<Ghsa ae o A. Unaffna, " e pii aku au "e ike r kuo imiu inoopuna." A hoi aku la maua, aa«eteo iho tn au he kaikaina pA« t><r Aika't»ka, oi Kahouokalani ka paha ka m&kaahine ® UnMi, 0 na kaikuahine ka paha o hi«e ōte Likeiike, Aa Pelekaluhi hoi; aole au i lohe i keia keiki. He Keawe i wililua, i' wili iapuu i kapu o Unauna na jKekikoola, nie Kaiana, o ka J. paha i huipuia be Keawe bo mahi, a he Mahikuku a ia Keoliohiwa. < ' ■ ; /iKaiaaikailloleiaiwi « he Keawe, he Lon»ikahaUpi ia Kapaakea. KuPmuīlh kahi moopuna a Hula i ka mioi. mB/4ik« k» J.' Kosi e oielō oiai riei, he poe lakou ilalo o k4 aMinaku, he oiaio ia ole' k>, laailalo Boai »ka po, o ka iakou oihana i*, a i JcoQ« maki kupunawahine iho uei no. E2a kai*w« « ia.piikoi ae,« noho ibo iko oukou wahi mau. : 'M4i hoohapai kuauhau ua ikeaikōu kulana, aia ilalo. «.«? VF. 4i, i .I KS9t»,tS4PSJtISfS»A... , O kona olelo ana he kanaka ia nc ka lalani. He mau hūaole)o aIiT ia 7, He' &aaaka bo ta &e kalo ftb £a laiaoi, he ālī! a "Kia'ke 'ano 0 keia īnau Vkamocfc(iavftiau alii 6 Aaloa. * l <3ia Hlanf." " tfā liWe'ino ia me ka olelo aku, 'Beli6ahajiaS;au eia'ia'u M.or«ioj a patf a FI Mloi, la'ul fe6na!*h6ahjinau ka inapWToa ho£o, toe iwikuamoo. I " kaii)ianr^' , k«l&o. 1 &a &a e k&iii aku mau' &upuaa. ' <ftklo mii iill' o'&ōha hofno ana ike kii;HiH,'a'ife^§'laMwiaWlna t i fia |ati^, !l W ka'nika oiaiaiaai. " Peiieā fra poe hulukoa, hftp«liaofe; iiaiia i'fiBuo k"elca«L. "" *'** ' •"' ' ' ; ~T- ' ' paB a tk poe la, ka haWaWa, aole rIV paha C ] ao lUie, hoopuka ii huaotelb ? alo alīi SoblQi3r y * ! ' ' ;t ' : ■ l! o < ntfWiK)pujSA' k Liakea;orika'u I i!ci, *# e 'K¥hisf fltiko, a0 ka iiu^, Wle W lahni. k'aEl i Miii ! ai ilailk. ' ' " " J" •' «?j ' f " '■'' '■ •-• •- ■-'■{iāohi-pau) ■ ■ :