Ke Au Okoa, Volume I, Number 50, 2 April 1866 — Untitled [ARTICLE]

Mai ka~ i hoopuka aku ai ke Kuliian Kalaiy uai kaea olelo hoolaha, ma fee akea, e kaheā ana i kela a i keia e hoouna mai i aa mea i hana ia, a ii hooulu ia ma Hāwaii nei. oiai, ma $a oluolu o ka Ahahui Moikeike o ParisaV ua loaa ia kakou" kekahi wahi ; keeua e hiki ai ke hoike ia na mea ulu, a rne na paea i haua :paka ia e nei. Ua, olioli uiakou i ka ike iho Jie kanaka mao 1 ," ka mea napa i hoouna mahuahua mai i kekahi mau mei o kg au i hala, oia hoi ke koi pahaku, na ihe kaua, ka pikoi, ua pa lawaia, ia kaku kaga ( kapalapala, pili me ka uluua lauhala, a me ka moena Rjaka!ii oloko, nie na kapa mamaki, a jpa-u- - he nm wale aku no kekahi mau mea kahiko, o kekahi o keia ruau mea, he'eoau ano pupu kekahi o kakou nei, i hana ( poeppeiaa mawaenakonu, ua kau ia keia mau haaolelo penei r—" E ola ka Moi o Farani." ' * >Jao-laa'i.o kakou nei i lipokui&ii. ia hana v?ai "hinuhinu e FiBoher, oia hoi ke koa, kou, kauwila, ni, mamane, ame ka inilo. Ua hanaia keia laau o kakou.iiēi a hinuhinu loa, a i j ka nana akn, i haule mahope loa na laau oko kakou mau nahele nei. A iloko o ko > niakou manao, aole ao hoi paha e nele ka p ko Ej}fopa poe ke .ike enaka iho " i ka n»ni o Aipo." ... . , IJa hoouna pu ia aku no hoi na nupepa a nie na/buke i pai.ia ma Hawaii, nei, oia hoi te Awoioo, C'otrtm£rao/ JLsvertUer s Polynesia» a tne ka Haieauan Gazelte, na buke, ka Baibala, hemau buke kauawai, a me kekahi mau bukp e ae o kakou nei, e ao ia neī ma pa k«!a o kakon. He nui no kekahi mau, mea e ae, me he inea la ua kupono, no pahano kahi kee.na i ia.no kftkoy # i)pkr,> pa Ahahui Hoikejke nui loa la mj4 Parisa. ... ... Ika pog makaikai paha e nana .ai i n.a mea p hoouna ia aku nei e ka.kou o ke au i haja, aohe no paha, e nele ko Jakou mahalo anjti%.{Ofnyj).»ti J>-,P»P. ke koi pohaku waa, aphe lakou e manao io ana, he hik.i.i kela pohaku kumumn ke kalai maikai j.ka inea e.paio ai me Da ale o ke kai, d*kapikoi, oia.no paha kekahi mea e komo ole ana iloko o'ko lKkou mau taanaoiō «īii, e pau kauna kanaka i.kela wahi kaula wa!e no J a .ii)<j,,kela wahi laftu pokou, a u»e. ke akam%i <? ka mea nana e kiola a'k'u ana. . w " ' " - Ko v na la aku.'la bof fcela;i hala, »ko keia

mau la hoi na Batbata, na iiuf epa, ā ine ke-' kahi. mau buke e ae. 'Ua nui'ka lono mai'o kekahi'pe* ha ; u?e malihini mai, ke.iuau la up^a, ; njap#o maluu» o '.b%ps-'j nui u E<iri>p£ & i»e 4merilift, ke noho hupo j neiuo kakQu tnoilak) q na puloulou o ka nohoWh(^rQaa^i),;^ft,tijo» # ike lakon i na buks a ttie ua&Mpepa. | jty.i ia, a \ bumuhumu ia, a makjpko,paba. Jakou !e; ike iho ai, e aahU oei i.keia i ke kapa koloka <) ka pemli, alaila, e holoī ia aku ho paha k# lakoo. enau manao kuhiheWa. ona mea.i. bcM)ulu;i|i «u .hana ia a maikai loa, me be la t»<» aipa' haol« mai ke a!ai, maemae lo» o fce ko, oia ho hol kekfcbi inea e manao rnai fii lakou. ke ttoho luakaha nef kakou iloko o ka Ola iho la na aiiea e hoo«»a ia ana, flf\ mea o ke &v. kabikb a me na mea oke Arr bou. ' ' Ua kau leo i$ mai makoo, e hai aku i kt lehnleh», be mau la hapa wa!<> no i kot, alaīla, holo aku la k mo"kuJi W. TT<wd, e lawe ana i ua mati mea nei, nolaila, e alawiki e.ka poe e manao ana e hoounā i ka lakou ro#n me». Ir»a nie e hala e keia mokq, a (t)afeope hiki mai na mea hooili, e hiki no ke hoouna ia,