Ke Au Okoa, Volume II, Number 3, 7 May 1866 — Ka Hoomana Bihopa. [ARTICLE]

Ka Hoomana Bihopa.

■ [Koena ona mea i kelapule i hoopuīeāia'i.'] He kanakolu a keu nā makahilei, mai' ke kukulu ia ana o ke kala nui mai ia wa a blki i keia manawa, aole nae he wahi-haumana hookahi i hiki ia ia ke kaena oiaio ae, ua hiki ia ia kē' lawelaw'e i na oihana kiekie o keia Aupuni. Oka poino ame ka hewa o keia manawa a pau ke olelo ia nei, na ka Bihopa o Honolulu, oiai e noho ana no ka Eihopa i Enelani. He kuniu akaaka kupono keia na ka poe ai ahiia a pau, hookahi no h'ana he hoolehelehe kii. Ina i keia wa ke ike nei kakou i ka nele iwaena o ko kakou lahui nei, ,o ke aha ka;mea.pono a kakou" e hana ai. Aole anei, o.ka hoololi ina ano kahiko a hoolilo.ina meai holo pono ole ina la -i hala ae, i ano hou ae i mea e holo pono ai, aej e makaala kaknu o keia. wa,: a mai naaupo:" A mai kahihewa ma ka hoouna ana ina keiki a kakou, i Lahaioaluna a i ka Pūinahou- a ilaila pau ae no kahi ike, aole loa. ' E hoohaßke aku kakou me ka hana ana kumu Misionari a kakou, a o Lahainalana : a me ka Punahou. a pau ia e hoouna ina aina haole, i Kaleponi paha; i Amerika paha, i Enelani paha i Farani pahā-'eilike-'me ka loaa ana o ka.•hi inakepono e lawaiai ka ike ana o na keiki a kakau i ka naauao. He maōpopo; : e pakui mai ana. .kekahi ikaolelo ana, auhea ke. dala nana e uku no ko lakou hoouna ia ana aina. haole ? No ka mea he ilihune. na makua o na keiki, ina. pēla, eia la ka i hea nei waiwai a kakou e .kaena nei he. Aupuni waiwai a he lahui'.wai'wai ? A hoole nei kakon ina olelo oiaio.a ka Bihopa o : Okefgda. : i olelo he lahui ,ilihune keia. Aole he. waiwai o.na kumu ,;Misionari a kakou e nana.aku nei i., ko,. lakou ano,. aka, nohea mai. ka hiki.-, aaa r .i», iajkoa ke hoouna i ka lakou. mau keiki i Amerika, eia. no; no ka loaa ole o ko .lakou naauao ia lakou, a me ko lakou noiau, a me keakamai i ao ia ina, kula o.Amenka, e loaa ole .loa aku.ai ia Hawaii neL Ua olelo ae nei au, e. hooun& L na keiki l i. Amerika no ka mea, ua ike ia ma ka holo ana o. na hanmana- a pau i puka mai PunahoTi mai ua ake.aku na makua e hoopau.loa aku i ka ike 0.-ka lakou : mau keiki ma ; na..kula oi . aku o na ao : ana' naauao mamua aku o Kapnnahou ame Lahaina. - He kumu no hoi ia e hoomama ae ai i ka maka, o : na Lunaniak'aainana iloko 1 'o keia.kau ahaolelo no ke-ano o na kula ■ nui, i kapaia he mau kula nui. o ko kakoa wahi Aupuni. Ina ua nele ina mea e.: naauao loa ae ai ke Aupuni alaila, e kokua-.aka ka dala a nui i hiki ai ke koikulu ia na kula nui o Hawaii malalo o : ke kahaaa me ke ano ona kula nui o na aina haole. .Ma keia popo aoa, e.hana ia nakulanui o Hawaii ner eMikeme ko.na aina. haoie, alaila, nole e lilo nui ka uku o na makna, o na lilo ana, no ka holo ana o.na.keiki i na aioa e, a :me ke ao ana o ke keiki.. Ina kakou e hoomaopopo me' ka noonoo akahele no keia mea; me ka nana ae i 1 hope ina la ihalaae nei, i ka hua o ka pomaikaia me ka.poino i loohia i "keia lahui, alaila, -e maopopo-auanei, pela io ao kakou e pomaikai aL- :••••, .• • IL. Eanehailoa." Kaulawela, April 28, : i866. : '