Ke Au Okoa, Volume II, Number 7, 4 June 1866 — MA KE KAUOHA. Olelo Hoolaha a ka Puuku. [ARTICLE]
MA KE KAUOHA.
Olelo Hoolaha a ka Puuku.
E paa maa ke Alo Alii i ka aahu kumakeiu 110 Ka Mea Kiekie Yicrom. Kamaiialo Kaahtjumj i make aku nei, mai ka la e hooauka ia akn ai keia olelo hoolaha, a hala •;!ua pule mahope iho o ka hoolewa ana, a noahope aku o ia manawa e kanikau hapa no na mahina elua. Ka lole ona wahine no ke kanikau ana he holoku eleele me ka lihiliki eleele, a no ka hapalna kāuikau he holoku keokeo me ka lihilihi eleele. ona hoa ii pau loa e pili ana i na Oihana Aupuni, » ■ue na hoa o ke Alo Alii, e kau i ke kanikau inaluua o ko lakou mau kahiko. 0 na kanaka koikoi, e komo lakou i ka paa eleele, me ke kanikau 'ma ka papale a ina ka lima hema; i ka wa o ka hapa kanikau e kau ia ke kanikau wale no ma ka lima a raa ka papale. 0 na hoa o ka Ahaolelo, o na Kanikela a ne na Luna o na aina e, ke poloai ia ae nei lakou, e malama i na mea i haiia ae la, a pela no hoi ka iehuleha holookoa ke kauoha ia aku aei, e malama i keia mau mea, no ka hoomanao ana i ka Mea Kiekie i make .aku i'a, ma ke kau ana i na hoailona kumakena i ka wa i haiia ae la. D. Kalakaua, Puuku. Keena Oihana aka Pnuku, Mei 31, 1866.