Ke Au Okoa, Volume II, Number 8, 11 June 1866 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIAPEPA... EIA IHO NA INOA :0 KA POE MA :K£LA •wahi keia 'wahi i hookohuiā i poe Lnna o Kb Att Okoa. Me lakou nei e hooponopono r ai na'inaka • maka lawe nupepa no ka nka o ka pepa, ameko n» Olelo Hoolaha. TTA WATT—,T. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcoek, Hiloi" - L. Kaina, Puna. -; W. T. Maidn, Ean. C. N. Spencer, » J. G. Hoapili, Kona .Hema. J. Z. Waiao, £ona Akaa. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Haiapaakai, ■ • S. P. Koko, Hamakna. MAUI—A. 31. Kahalewai, Lahaina. ' P_H. Treadway, " E. SufFrey, Honuanla. C. K. Kakani, Kanpo. JohnEae,'Hana. . o. W. P. Kahale, Wailnku. W. G. Needbani, Maleawao, • MOLOKA1—Mr.Meyers, E.H.Eogers. : OAHU—J. P. £ Kahaleaahu, Ewa & Waianme. S. M. Naukana, Waialaa. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolanpoko. KAHAI—T. H. Marshall, Lihue, S. Kamohalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Rowell, Waimea. NA LAKO HALE! —UA— HIKI MAI NXSX, —KA— MOKU PAPA Ō MAUA, OIA " MAUJVAKEA ! A un makaakaa maua e knai aku me na kanaka mai Hawaii a Kauai, i na Lako Hale, eia : PAPA KALAKALA EEOKEO, PJLPJI KĀLAKAL& UL&ULA, PJIPJĪ HOLE 1 ME li miHA, - PAPA KEPJI, - - MHŌ. Papa Hole Ulaula, : Papa kahiia, keokeo me ūlanla, Laan, 2xB 2x4 3x3 3x4 .3x6 4x4 4xB 6x12 Pili kila. me ulaula, . Pine, 'Pa. OLEPELEPE, PANI PUEA; -- ANIkNI, KUI, LAKA, AMI, r pena; _ _ ' • An.'Ā. &c., &c., &c., &c., &c. K AMUELA-XTrr-KIMO 'PELEKANE. Honolulo,-Mar. 15,1866r" - - • ■ 48-tf PAPA -LAAU! NA GrEO. HOWE. pAPA NOUWAIKI, 50,000 kapuai Papa NouwaikL 40,000 " ĒaobC 10,000 " IxB Aaho. ■ -i. 7 . 17,000 " PapaHole.. 5-lm, ANOAI A ZA MAXA^r OWAUO KA OUKOU KAUWA, KE TT*TTTīa . aku nei au .i na EEIKI JPUNI NJ.NI, .. 'o na Kaiaulu o Hawaii nei;:e kipa mai; e wae, e kilohi, no oukou iho, i na- lole hoeha pauwai, ,o na opau poa 'rose mako'u Hale' Humuhumu'Lole, oia hoi o ; .'ANOii' Ā ma ke Alanui Nuuann, ma ka Hale H omuhumu .Lole ' m'oa o FiscK£K, aia 3aira na lau Ahihi kāhī'i haiamu ai H. L BATJMEISTEB, . .-Mea Humuhuma Lole, Honolnlu, Mār. lfij 1868. 48-om* KALAKO HOU! KALAKO-HOU! KALIKO HOU! MAKALENA EOU! ' MAKALENA EOUII MAKALENAHOUH ! N0 KE KUMUKUAI MAKEPOIĪO LOA! " Na wa e kuaiai, mai ke kakahiaka' Poakahi/a hiki i ke ahiahi Poalima. .-...-a Ma ke kihi oke Alanui Nuuanu ameke Alanui Manne ; inamua aku o ka Hotele Boyala. '• . ;(88-3m) . ISAAC EEINHART RAIRI! RAĪKĪ! EOUKOU. A PAU. : KA POE KANH.iKAIKI ma ka Mokupnni o Oahn, .a me na. „Mokopuni e Mkekahi, : owau,' ha meaiiona ka inoa malalo iho, e uka ii& au.i.ke kumukuai kiekie, no ka Baikii pan ole ka ili, ke lawe lā mai ma ka Wili Haiki ma Punaluu, Oaha, a iole ia, ma ko'a keeha'maHonolulu;' . . a- H. W. ,SE"7ERANCE t , Agena o ka Huina Haiki o Pnnalnn. Honolulu, Okaioha 7,1865. • • 88-tf . OLELO.HOOLAHA! UA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai i ĪOO Oo! lihiiakk alaalu. P.HOBNE, )t .. ■ •■ w :• vMeaHauaMeaOno. .. Polelewa, Alanui Moi, Feb. 23, 1866. . 46-tf HUA AILA KOLI! KA MEA "NONA K'A INOA MA°M2J" lalo nel, i'ekola kenota no ka paoaa hookahi, °;h,o 'ka KUA i&HA koli maikAi ! Ke.pau nae.ika ili ika ihi ia. E looa no au ma ko'a hale kuai, mauka aku o Kolopo. l-tf G. 0. MeLEAN. 'AEA HAMO LAUOAO ! UA MAKAUKAU KA MEA NONA KA DJOA malalo nei, e kuai aku 1 ' NA AILA HAMO LAUOHO MAIKAI, ! hana ia mailoko mai o na mea'o Hawaii nel. ' E loaa no ia ma ke Alanui Nuoonu, maaka aka o Kolopo, ma k» Hale Kuai Polaoa. . < < f . . . G.;C.: MoLEAN. Honoluln, Mei 12,166. 4-Gm