Ke Au Okoa, Volume II, Number 10, 25 June 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. POE JUEi: KANAKA MAOLI NO KE KAU Aha Eookolokolo, e hoomaka an& maka Poakahi, la 2 o luLi. Nohea, 'Nuhi, D. Pa]i, J. Alapai, Mnse Ulunahele, S. N. Kaholokahiki. Kaiama, J. Kaūai, Keana, J. M. Kapena, ■ Pauahi a Keepau, Kalaau, J. Keohokii, Peter Kaoheoia, Hailama, D. Kahanu,. Kaikaika, Hama Naone, Kahaleone, W. N. Poalewa, Kekoowai, S. Kumuhonoa, Kalaauala, J.Maluaikoo. . L. McCULLY, 9-3t Kakauolelo o ka Aha Kiekie. OKELO HOOLAHA. Eike na mea a pau, owau o ka mea nona ka inoa malalo, ke hai aku nei au ma ke akea, ua hoomaka'uka'u īa mai au, no na olelo a Pooloa ia'n, kuu kane mare, : ina au e hana' i ka hewa, alaila ( pau kuu ola, a me ke ola o ka mea a'u i hana ai. Nolaila, ke maka'u nei au a weliweli i keia mau olelo a ua kane nei a'u ma' ka la 7 o lune iho nei, ke ninau nei au, heaha la ke knmu ? No ka oiaio, ke kau nei au i kuu inoa. LILI i'OOLOA. Kapuukolo,Honolulu,lune 14,1866. . ~9-Bt* OLELO HOOLAHA. MA ka WAIWAI oj. kaaukai (K.) E ike auanel na kanaka a pau, na mea waiwai maloko oka waiwai oJ. Koaukai (k,) no Honolulu, i make aku nei, o ka poe i aieia, o ka poe pili kino, a pili paha ma kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai i& lakou iho, imua o 'ka Mea' Hnnehano, £. H. 'Allen, ka Lunakanawai Nai oka ■ Aha Kiekie, mi ka Hale Hookolokolo i ke kulanakauhale o Honolalui ika Poaono,' oia ka la 7 o'lulai, e hiki' mai ana, lO o kaknhiaka. .Ia manawa ehooponopono ia ka moo waiwai aJ. O. Dominis, me E. Mahiui, na luna'hooponopono waiwai a ka mea i make; a e hoike mai ikauwahi kumu, ina paha he kuma oiaio kona i ole I e hookoia ua moo waiwai la, a e hoopauia ka oihapa a ua mea hooponopono waiwai la. ' , . . . Wn. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ia Aha Kiekie. ' Honolulu, 15 lune, 1866'. 9-8t ;

OLELO HOOLAHA. ||AKA WAIWAI 0 KALAIHEANA. '_ j lTi E ike ananei na kanaka a pau, na mea waiwai • maloko o ka. waiwai o, Kalaiheana, no ELawaihalau, ; Oaha, i make aku nei, o ka poe i aieia, o ka poe pili j kino, a pili paha ma kahi ano er ae, na lakoa e hele j luai a e hoike mai ia lakou iho, imaa o ka. Mea,Hano- j hano o G. iL lioberston, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Halehookolokolo i ke kulanakau- i hale o Honolulu, i ka, Poaono, oia ka la ,30 o lune, e I hikimaiana, ika hora 11 o kakahiaka. lamanawa I e hooponopono ia ka moo waiwai a a meNa- j hua, na luna hooponopono waiwai a ka mea i make, i a e hoike mai i kauwahi kumu, ina paha he kuma j oiaio kona i ole e hookoia ua moo waiwai la, a e hoo- ■ pauia ka oihana aua mea hooponopono waiwai la. ; Wsl HXTMPHBEYS, Eope Kakanolelo o ka Aha Kiekie . Honolulu, 15 lune, 1866. 9-81. j . , OLELO HOOLAHA. . MA KA WAIWAI.O KAUA (W.) No ka mea, "ua noiia mai ka Mea Hanohano G. M. Robertson, Lunakanawai oka Aha Kiekie, e Kaua (k.) no ka hookohu iaiai luna hooponopono • w.-ilwai o Kaaa (w,) no Honolulu, Oahu,' i make aku i neL U'olaila,. ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poaono, oia ka la 80 o lune, i ka hora 11 o kaknhiaka, 'oia ka' la a me ka hora i oleloia no ka hoolohe.ikaoiaioo keia noi anamai. a me nameahoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oaha. • ' HTJSIPHEEYS, , Hope Kak&uolelo oka Aha Kiekie. Honolulu, 16 lune, 1866. 9-2t OLELO HOOLAHA. E.ike ATJAN£I na kanaka a PATJ,.OWAU 0 ka mea nona ka inoa malalo nei, ke hai aku nei aa ma ke akea, oa kuai ia e a'u na aina malalo' nei, aia maka Mokupuni ; o Lanai. Ke Ahupoaa o Palawai, ke Ahupuaa o Kaohai.' ke Ahupuaa o Kaa, a me ke Ahupuaa o Kealia. ' A ke hookapuakuneiau i na holoholona hde hewa ma ua maa ainala, elike me ke Kanawai. aka, koe nae ka holoholona o na kanaka maoli, ke uka mai nae i ka "āku kupo'no, ' alaila,' hookna ia na hipa e hele malana oua aina la. A e Cieia ho hoī na kai, e lawoia ia no ka oka kapono. 9.3t :i • :• •-? ; ' ■ WALTER GIBSOy. • • OLELO HOOLAHA. MA KA WAIWAI O KEKAHA (K.) No ka mea,. na noiia mai ka Mea Hanohano • II G.Davis,Lunakanawaio kaAha Kiekie. e K«hele(w,)no ka hooiaio ina palapala kauoha o Kekaha (k,),no,Mqanalua, Oahu, i make.aku nei : Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, ob Poakahi, oia kala*2so-lane.ikahora-10okakahiaka,oia ka la.a me ka hpra i oleloiā. no ka hoolohe i ka oiaio o > keia pnlapala kauoha, amenamealioolei hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolnlu; Oaha. ■ ■ ■ . ~Wst. HŪ3H»HREYS V . . ' " Hopo Kak'auolelo oka Aha Kiekie. Honolula.luneō, 1866. , 8-3t ŌLELO HOOLAHA. MAKAWAIWAIO HULTTKAIIbi < No ka mea, -na noiia mai ka mea nona ka inoa'" malalo. eKeUua, e hooponopono ia ka .waiwai oHu ; lakamu. o Kakuipahu, Kohala Akau. Hāwaii, i make akn nei meke kauoha ole. Nolaila,'ua hoikeia i na kanaka a pau, ke pili o ka Poalaa, oia.ka la 17 o lalai, 1866,'i ka' hora 10 kakahiaka, oia ka la ame ka hura i oleloia so ka hoolohe i keia noi ana inai, &me na mea houle i hoikeia, aia ma Kapaau, Kohala Akau, kahi e hanaaL ' D. K. NAIAPAAKAI,' ■ Lunakanawai Kaapuni. Kohala Akau, Mei 22. 1866. 8-3t OLELO HOOLAHA. • Eike auanei .na kanaka A PAU IKUleona iloko o ka wniwai o Paele, o Walpio, Hamakua, Hav aii, i makeakanei.'o ka poe'ialela.'apili kino, a pili paha ma kekahi ano e ae. na lakua e hele • mui a hoike ia lakoo iho imua o'u, ma ka HaleHookolokolo ma Wuimea, ke'Uiki aku i ka Poolua, oia ka la ' S o lulai, i ka hora 10 kakahiaka. . lamonawa e hooponopunoia ka moo waiwai a Geo. K. Lendsey, kaluna hooponopono - o ia'- woiwai, a'e ' hoike' inaī i kahi kumu, ina hc kumu oiaio ia,. i ole, e hookoia.ua moo wuiwaila, a e hoopauia 'kanaoihano. - D. K. NAIAPAAKAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apaaa Akola. „ Kohala'Akau, Mei 22,1866. 8-8t .OLELO HOOLAHA ; E.IKEAUANEI NA MEA KULEANAILOKO ' o ka -waiwai o Knlalio, o Kona Hawaii, i make aku nei, oka poei aieia, a pili kino, a pili >paha ma kkekahi ano e ae, aa lakou e hele mai a hoike mai ia lakoa iho imua o'u,' ma ka Hale līookolokolo m» Waimea. i ka Poaloa, oia ka la 3 o lulai, hota 10 kakahiaka. Ia manawae hooponuponoia kamoowaiwni a J. L. King, ka luhā'hooponopono waiwai o ka mea i make, a e hoike mai i kahi kum.n ina he kamu oiaio ia, i ole e hookoia ua moo w»iw:.i la, a e hoopau ia kona oihana. '' ' : D. K. NAIAPAAKAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Akola. .< Kohala Akaa, Mei 22, 1866. B^Bt OLELO HOOLAHA. ]VO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA eona ka inoa malulo nei. ka Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Hookokolokolo Ekola o ko Hawaii rae Aina, e Makna : k, no ka hookohu iluna hooponopono maluna o ka wniwai o Kapela k. no Keahialaka, Puna, Hawaii, I make kauohaoie. Nolailai ua hoikeia ! na kanaka a pau loa, i pili.o ka'Poaono, oia ka la 14' 0 lulai, i ka hor« 10 kakahiika, o!a ka la me ka hora 1 oleloia no ka hool6he i kaoiaio okeia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo, Hawaii. R. A. LYXIAN, 1 Lunnkanawni Kaapnni Apana Akolu J. D. ' Hilo, Huwaii, 2 lūne, 1866. 8-8t OLELO HOOLAHA. ' wr.o KA MEA, UA NOIIA MAI AU •KA MEA . nonn Jca inoa malalo, e Kaaukai, wahine mare. * Kaleponi, o Laupahueheo, Hilo, ohaawi aku l ln no ka hooiaio una o ka palapala kauoha 1 hopo loa, o.aa . Kaleponl nei i make. Nolaila, ika Poaono, oia no ka la 14 o lalni, 1800, i ka hora 9 o kakahlaka, ma kuu keena m» Hilo, kahi i hanaia ae kein men. m* nai mea a pau i hoole, ke pili. K. A. LYMAN, Lunnknnn«r.i Kaapnni'Apnnn'Ali'olu. J. P;*' Hilo, lune 2, 1666.. 8-3t