Ke Au Okoa, Volume II, Number 11, 2 July 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLLELO HOOIiAHA ! Eike alakei na KANAKA A PAtr, UA hiki miii iIE LOIO M9U! HE LOIO HOU!! līaloko nei o ke Aupuni Kawaii, i keia maa la, me ka mnkaukau lua ole i ka LAWELAWE ANAI KANA OIHANA i hana a KAMAAIKA KA TTA 0 HILO! a o kona inoa o WILLIAM CLATJDE JONES. TJa makaukau oia e kokua ina kanaka a pau, o kela ano Aihia keia ano hihia, imua o na Aha Hookolokolo o keia Aupuni, me ka hooko pololei loa i na hana a pau, ke waibo ia ma kona lima,. e pono e hoao i ikemaka. A o kona mahele olelo, oia o WILLIAM S. PAHUKULA, ka mea hooponopono i na s>anao o kanaka, amn ka wehewehe ana. £ pono no e ninaa mna ia ia. Me ke aloha pumehana. Honolulu, lune 22,1866. 10-3m kudala ! —A KA— JLUJXA UOOPONOPONO VVAIWAJL Ekuai ktjdala ia ana ka waiwai o Chablss Haems, ma k'a hora 10 o kakahiaka O' ka Poaono, lulai 14, ma kahi o £ertelmann, ma Moloaa, Mokupuni o Kaoai. A eia malalo iho nei ks ; inoa o na mea e kuai kudala ia ana."" 200Bipi; 13 Paa BipiKauo; 110 Hipa, 6 Noho Lio ; 5 Lio wahine me na keiki 5; 1 Lio hon aole iao ia ; 1 Lio kane ; 3 Lio me ka Opea; ame kekahi mau mea e ae, na mea pnahana, a pela aku. Mahope iho, e kuai ia ka hoolimalima o ka aina o PILAA, no na' makahiki ehiku i koe. No ka nku hoolimalima, aole e emi iho malalo o §250 no kamakahiki hookahi. No na mea i koe e pili ana paha, aiaila, e pono & ninauia £. KĒULL. T. H. MAKBHALL. 10-td Luna Hooponopono Waiwai o C C.Harma. OLELO HOOLAHA. POE JURE KANAKA MAOLĪ NO KE KAU Aha Hookolokolo, e hoomaka ana maka Poakahi, la 2 o lulaL Kohea, . Nuhi, D. Palī, J. Alapai, Mi.se Ulanahele, S. N. KaholokahikL Kaiama, J. Kaaiai, Keana, J. M. Kapeno, Pauahi a Keepau, Kalaau, 2. Keohokii, Peter Kauhema, Hailama, D. Kahana, Kaikaika, Hama Naone, Kahaleone, W. N. Paalewa, Kekoowai, S. Kumuhonua, Kalaauala, J. Maluaikoo. L. McCULLY, 9-3t Kakauolelo o ka Aha Kielde. OLELO HOOLAHA. [£jfA KA WAIWAI O J. KAAUKAI (K.) 17i E ike auanei na kanaka a pnu, na mea waiwai maloko o ka waiwai oJ. Kaaukai (k,) no Honolulu, i make aku nei, o ka poe i aieia, o ka poe pili kino, a pili paha ina kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakou iho, imua o ka Mea Hanehano, ii. H. Allen, ka Lunakanawai Nai o ka Aha Kiekie, ma ka Hale Hookolokolo i ke kulanakauhale o Honolulu, ika Poaono, oia ka la 7 o lulai, e hiki mai ana, ika hora 10 o kalenhiaka. Ia manawa e hooponopono iakamoowaiwaia J. O. Dominis, me E. Mahiai, na luna hooponopono waiwai a ka mea i make, a e hoike mai i kauwahi kumu, ina paha he kumu oiaio-kona i ole e hookoia ua moo waiwai ln, a e hoopaaia ka oihana a ua mea hooponopono waiwai la. Wm. HUMPHKEYS, Hope Knkauolelo oka Aha Kiekie. Honololu, 15 lane, 1866.. . 9-3t OLELO HOOLAHA. EIKE AUĀNEI na KANAKA A EAtr. OWAU : oka mea nona ka inoa malalo nei, kehaiaka nei au ma ke akea, ua kaai ia e a'u na aina malalo nei, eia ma ka Mokupuni o LanaL Ke Ahupuaa o Palawai, ke Ahupuaa o Kaohai, ke Ahupuaa- o Kaa,, ame ke Ahapaaa o Kealia. Ake hookapu aku nei au ina holoholona hele hewa ma na mau aina la, e like me ke Kanawai, aka, koe nae ka holoholona o na kanaka maoli, ke 'uka mai nae i ka uku' kupono, alaila, hookuu ia na hipa. e hele maluna oua ainala. Ae ieia no hoi na kai, e lawoia ia no ka oko kupono. 9-3t WALTEB GIBSOIf. OLELO HOOLAHA, NO KA MEA, UA NONOIIA MAI KA MEA nona%a inoa malalo, e Mahoe, e hooponoponoia ka waiwai o Hooma k, o Ka-a, Mokupuni o Lanai, i make aku nei me ke kauoha ole, a e hooiaioia ko lakon keiki ana, i hooilina no kona waiwai. Nolaila, uahoikeini n.i kanaka paa. ke.pili, o ka PoaKolu, oia ka la 3 o lulai, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa e hoolohe »i i keia nonoi nuii, a me na mea koe ke hoikeia m;.i, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, kahi e hana ai. A. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua. Lahaina, lune 15, 1866. 9-8t OLELO HOOLAHA. rKA WAIWAI 0 KULUHINA. Eikeauaneina knnaka a pau, na mea waiwai maloko oka waiwai o Kuluhina, no Honolulu, i make aku nei, o kapoe ei>-in, o ka poepilikino.apili paha tna kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakou iho imua o ka Mea Hanohano, Gr. M. Kobertson, kekahi Lunaknnawai o ka Aha Kiekie, n>a ka Hale Hookolokolo i Ue lealanakaohale o Honolulu, i ka Poalua, oia ka la 10 o lulni. e hiki mai ana. i ka hora 10 okukahiaka. Ia mannwa e hooponopono ia ka moo wsiwai <1 E. P. Kiha. ka luna hoeponopono waiwni a ka mea i maUe. a e hoike mai i kauwahi kumu, ina paha hekumu oiaio kona i ole e hookoia ua moo waiwai la, a e hoopauia ka oihana a ua mea hooponopono waiwai la. Wx. HUMPHBEYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 21 lane, 1866. 10-3t OLELO HOOLAHA. Ma ka waiwai o ikhki (K.) Eikeauaneina kanakaapaa, na mea waiwai maloko o ka waiwai o Ikiiki, no Honolulu, Oahu, i make aku nei, o kapoe i aieia, o ka poe pili kino, a pili pnha oia kahi ano e ae, na lakou e hele mai a e hoike mni in lakou iho imua o ka Mea Hanohano O. M. Robertfon, kekahi Lunakannwni o ka Aha Kiekie, ma ka Hale Hookolokolo i ke kulnnakauhale o Honolulu, i ka Poakolu. oia ka lu 3 o lulai, e hiki mai ana, i ka bora 11 o kakahiaka. Ia manawa e hoopnnopono ia ka moo waiwai a Kukao (k,) ame Nawahine (k,) na luna hooponopono woiwai a ka mea i make, a e hoike mai i kauwahi komu, ina pahn he kumu oiaio kona i ole e hookoia un moo waiwai la, n e hoopauia ka oihana a un mea hooponopono walwai la. Wk. HUMPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, 18 o lune. 1866. 10-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka waiwai O KEAWEOPALA (K.) Nokamea.ua noiia mai k» Mea llnnohano 0. M. Robertson, Lunakanawai o ka Aba Kiekie, • Kahikaun (w,) no ka hookohu ia ia i luna honponopono waiwai o Keaweopala (k,) no Kealia, Hnwnii, i make aku nei: Noluilu, ua hoikeia ina kanuka a pau l«a, kepili,okaPonono,oia ka la 7 o lulai, i ka horalO o kakuhiaku, oia ka lu« me ka hora ioleluia no ka hoo* luhe i ka oiain o keia noi an.i mai, a me na moa hoolo i hoikom, uiamaka Hule Hookolokol<> ma Honolulu, Oahu. Wji. HUMPHUEYS, Hope Kakauolel» o ka Aha Kiekio. Honololu. lune 20.1866. 10-2t OLELO HOOLAHA. i%TO KA MEA, UA NONOIIA MAI KA MEA noua ka inoa malnlo, n Pat. Shaw, o hooponoponoia ka waiwui o Mere Ohia w, o Honokowai.Kaanapnli, Maui, i mnke aku nei me ke knaoha ole, n e hoonohoia i luna hooponopono wniwoi, a i knhu hoL Nolniln, uahoikeiaina knnnka n pau, o knPoakolu, oia l<ii ln 3 o lulni, mn kn hora 100 ke kakahiakn, oia ka la u mo ka munnwa e hoololie ai i koia nonoi ana mui, a mena meaekue mainna, aiama ka Halo Hookolokolo ma Lahainu kalii o hana «i. A. M. KAHALEWAI, Ltinaknnnwai Kaopuni o ka Apnnn Elua. Lnhaina, luno 16,1868. 9.3t