Ke Au Okoa, Volume II, Number 13, 16 July 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
! - J. W, KEAWĒHUMHALA. lIE HAll PAPiLE NANI HOD LOA! lO'Ū MAU HOA PUNI NANI, A IIAU MEA hon, ke hai ia aku nel, tia loaa mai ia'a hemau PAPALE HOŪ -MAIKAI EOii'l - - • . ' '''aV ITA iippiE AJTO •WĀTg-AT 10A! no ke knmakiiai haahaa, mai ka §1.50} a hiki i ka $10.00. E i>eW mai a e wae iko oukou makemake, e kipa, he wahi oluolp uo e.luana aL . 'Mks-J. H. BLACK. Alanui Papu, Honoloīui '0ct.'27V1865. 28KA mOKU MAHU! "KIiLAUEA," EHOLO MAU ANA IA MAI HOi\' OIiULiU aku, i ka hapaloa o ka hora 4 o KĒLA POAEAHI, NO KONA, HAWAH. a me kekah> mau aira <>koa ae; nonawnnoa laalalo ihonei, oia , . - r. :• •. LAHAINA, .4 .<3? -M KALEPOLEPO, - KAWAIHA&' —• „ e-O •• •■/TC->rtī.T7A, 1V :■ ame-KEALAKEKUA. E haaīele ana!a''klnīuii ■ame-Kealakekua, i na Poa-kolir.ai{>au£kē-hoi<maL. y . Haalele ia Kawaihae, i ka po o ka Poaha. Haalele ia Kalepolepo, i ke kakahūka Poalima. Haalele ia Lahaip»,- i ke ahiahi P6alir&t >VALKEK r ALLEK & CO., 6-tf '• """ e-• ji S ena - OLELa' HOO&AHA. UA HALAWAI : NA LUNA~-'<WO-i)ALA I kohoi.l no ke awa £ HonomaEno, ea halawai pmepine no mamoa aku nēi, a ua ia na Luna me ke koho hou ia. • ■Penei, s ?'. Kamakahlki, no Hamakua komohana, Ni®dkc«iir, no ; Hamakua waena, M. Kaneeleele, no Hamakuai&ikinai; Luna i hiki mai. N. Keikenni. M. BLaneeJeele a.ma N. Keau, Lu-naH-omalu. - • Eia ka nui flPna!dalai'doa* i naLuna, hookohi haneri, (S100.00,) Ao!e haawi mai kekahi poe ike dala i na Luna, no ko lakoa makemake no e hana i awa no lakou, a kermaiemake nei £ekahi poe e hoopii aku i ka Aha<.lelo,~e aeia e wehj2ia\o Koholalele i awa. Ano ka lil» ole i ke>- Aupuni oikekahi mau eka aina ma kahi e hanaia'nei kē awa'o'Hōnōmalino, oia kekahi mea i haawi ole mai ai'i'ke"dala. Aoie nae kanalua ; k'i iele>«na' 6j ohi dala iwaena ona kanaka. Me ita mahalo. P. KAAEKUAHIWI, : ; .ej »•.; ~ UV : R .•' Kakauolelo. Eleio, Hamakna.-waena,.HayaiC.M'ej 15,1866 7- , *KOb&f&q HOOLAHA." : Eike auamei n'a KANaKA-A patj, 2TA mea «aiwai- maioko o JEa—waiwai o Thomas Phillips, o Lahaina Maui. i make aku nei, o ka poe i aieia, a pili kino, a pili paha ma kekahi ano e ae, na lakou e hele mai a hoike>la'lakoa ih&'inma o ka Mea Mahaloia A. M. Kahalewai, kaLunajlwnawai Kaapuni oka Apana Elua, ma ka; Hale Hoōkolokolo maLahaina, ika Poakoln,-oiā ka li'2sVlnlaī;e-hiki mai ana, ma ka liora ! l04 ke-kakahiafcfc' J "li manawa, ehoo- . ponuponoia m oo. 2 waiwai r a me John Kahue, na lūna hōoponn'pono •waiwāi'a'ka mea i make, a e huike mai i kauwahi kumu, inapaha he kumu • oiaio, i ole e hookoia ua.muo e'hoopauia ka laua oihana. A. M--ETARAXEWAI, Lunakanawai Koapani'o ka iApana Eloa. Lahaina. lune2B. ? ;r} r-12-3C OLELO -.HOOLA HA. ; wro KA. MEA, lĪA NONOILA MĀI KA MEA ■ J,« nona ka inoa malalo, e Kahau ame Puhi, e hooiaio ia ka palapala • kaaoha Hope'.iloa a Ka- : elemakale k, o Waikapu, Maui, i make iho nei ma ka malama o luop, Nolaila, ua hōikeia i na mea a pau, ke pili, oka Poakola, oia kala' 25 o lulai, ma ka hora 10 o ke kakahikka. o» "ka- maiiawa e hoolohe ia'i ka oiiiio.oia palapala,;kauoha,_ame e kue ke hoikeia mai ana, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Lahaina, kahie hana'i. u , 5 .:... ,A. M. Lunakānawaij£aapuni,o ka Apana Elna. Lahaina. lulai 5,1866. , 12-3t 3tj OIiEEO HOOLAH A. EIKE AtrANBI' 'NA KAJĪAKA-^'#AU, NA mea waiwai malokoi'o ka 'waiwai o Geo. Shaw, o Lahaina, Maui, i make aku nei, o ka i aieia, o ka poe pili kino, a pīH paha ma leekahi ano e ae, na la- ; kou e hele mai a e hoike {a-lakou iho.imua o ka Mea Mahaloia, A. M. Kahalewaieku.Lunakaoawai Kaapuni o ka Apana Elaa, ma ka.Hale Houkolokolo ma l<ahainu, i ka Poakola, 'oia ka la' %5 o'luhii. e hiki mai ana, ma ka hora lO:o kakahiaka. -Ia maaāwa e hoopunopono ia'i ka moo waiwai a A. Manaku a me Maunahina, na luna hooponopono waiwai a _na znea i ma- ; ke, a e hoike imiili hēl kumu oiaio kona, i ole e hookoia.ua.moo wfiwai Ja, a e hoopau ia kalaua oihana.'Ā. iL^KAHALpWAI, Lunakanawai Eloa. Lahaina, lune 28, I866i" : ' : ' ;n 12-3t 'hoolāha."' MA KA WAIWAI "O ALAPAI (K.) No ka ,mea,.ua. no»ia t ka Mpa„ Ilanohano 0. M. Robertson, Lunakanawai o 'ka' Aha Kiekie, e Knheleloa (w,) no ka hookohu iaia i lana hooponopono waiwaio Alapai (k.) ao.-WaUiki, Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeiāiiaāOianaka a pan lua, kepili,o ka Poaono, oia\fe'ala2lo , lalai, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka laa me i Mi'lidrfc i«leloia no ka hoolohe i ka oiaio o keia xmi-siav£hml aine na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Aookolokolo ma Honolulu, Oahu. „*_Wx.HO.\IPHREYS, Hope Kaleauolelo' o lea Aha Kiekio. Honolulu, 4 liflai. :! lB]f6. :: 12-2t OLELQ_OOPLAHA. MA KA WAWAI ,0 KALAUAWA ffi.) NokTO£w» « nWm Hanohano G. M. Robertson, Lunakanawai oka Aha Kiekie, e Kaaua (k,) no ka hookohu iaiailaoa hooponopono waiwai o Kulaupwa (k,) no'KoolanW OJho, i make aku nei: Nolaila, uaimkeia i nenkanaka a pau loa, ke piU, o ka Poakolu, oia kfcla ,18i0rlnlai, i ka hora 10 oknkahiaka, ;ka :l hora/i oleloia no ka ( , hoolohe ika oiaio o'keia noi ina m»C ame na mea hoolei hoikeia, aia' l iiia < ka l jHaie J, Ht>okolokolo ma i Uonolulu, Oahu. < ! 'Wi(> I Hp ! )tPHKE7S t HoperKakßuolelab ka Aha Kiekie. ! Honolula,l'ulai ) 3rlJßs6*r.r\fi 12-2t OLELO HOOLAHA. MA KA (K.) No ka mea, ua noiia mai'ka*.'Mea Hanohano : G. M. Robertson, Lunakin>Vi>Mil ; Sla' Aha Kiekie, e ; Pau (w.) no ka hooiaioi'na'-palipiāhliauohA 0 Luhilea(k,) nolionolulu, o*tu&frn*to»lanei: Nolaila, ua hoiki'la amp pili, o ka Poaono, oia ka la'2lo laīat K i kahonūu o kakaliiaka, oia ; ka la ame ka olclditr l 'no-kahoolohe ika oiaio o keia palapala katjoHa',> »'d9 na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Halo Hookolokolo ma Honololu, Oahn. Wsc. HDMPHREYB. OLELO. aOQLAfhU?r [%|J'O KA MĒA. UA.HOONOHŌIAIMĀINAMEA nona na inoa, m«Woi, ,e Hon~C,,RrHart t i luna hooponopano'no ka wiiwai o LaMlni.puke o Kalukalu, Kona Aknu, MoWpnnl'o 1 Hiimuī A nolaila, ua kauohaia na mea a oauit'aft Aina kapoeaoa j i aieuku al, e helo mai. lia Kailaa, • hoomaka ana mai ka lae poka ai.meka napwpa, a* pnu ana tna Kr la s <' o l Augat^, c ib'kela E,■ > lilo i mea ole n*(bila'i)nak J tt'nraa) lt hala k?'mana> •;' wn i haUa. S. N. UALEOLE, - ■ 'yii Eu'iii aiwai Kallun, N. 18W eiwii nu ,tH9a »u ; ..