Ke Au Okoa, Volume II, Number 13, 16 July 1866 — Hoike Kula Beritania ma Lahaina. [ARTICLE]
Hoike Kula Beritania ma Lahaina.
E ka Lonahooponopono, e oluolu mai oe e hookomo iloko o kou nupepa i keia manao o'u. Ua hoikeia ke kula Beritania o C. F. R</ymond Delal»nde ma Lahaina. i ka la 3 o lulai i bala iho nei; he 24 haumana iloko o ia kula. Ma na mea Bka hoike ana. . O ka heluhelu ana i ka Frogressive first Reader ko lakou hapa mua. Ua wehewehe, •lakoa i ke ano o ka mea a lakon i heluhelu ai; mahope o ia hana mua, lohe ia kahi nia;U . - haiolelo. Pela no mawaena • o kela. apana ■ keia oka hoike, pau 7 ia, ninau ia na haumana no ka mahele ana i. ka olelo Beritania i .na lala eiwa (Grammar) a roe na knnawai e pili ana i uamou olelo la—Mabope. iho, hai ,mai •,|na haumana; pehea i maheleia'i ka manawa i •mau keneturia, makahiki, kau, mahina, bebe- . doma, n» la o ka hebedoma, a me na hoia o 'ka la., Ua loihi ae ka manawa ma na ninau no ka hoikehonuft, ; haiia e na kuiki o ke kula ka mahele maoli o ka honua.i mau aina a me na wai, naaupuni a nae ko lakou kulanakau','hale nui...! . 1 • ...<•« , ■. . ; Mahope aku, ua pane mai.na haumana me ke. akamai no i na ninau, ma ka helunaau a :me ka helukakau.;.A pau ia, haawiia ia lakou ma ka olelo Beritania no, he. mau manao e kakau ai, i ike ia ko lakou kakauliina, a me ke ano o ko lakou pela ana i na olelo. Ua. pili ka'hana hope o ka'hoike i na ■ pauku nui oka hoomana ana i.ke Akua. Uamahalo wau i ka nui o ka ike i.loaa i na keiki; Ha* ! waii ma ka olelo,Beritonia tna na iiinknhiki elua wale no. Na'u na A. M. P.