Ke Au Okoa, Volume II, Number 13, 16 July 1866 — No Ka Moiwahine Emma. [ARTICLE]
No Ka Moiwahine Emma.
Ma na nu hou hope lōa mai Eiiropa mai, ua bai ia mai makoū, aia ko kakou Moiwahiae aloha Kaleleokalani i Venike. Ua maikai kona ola, a ke peahi ia la kona mau papaiina kamaaina, a i nalowale ole aku mai ko kakou mau hoomanao ana e na makani pa kolonahe a me na ea oluolu o Italia. O Mrs. E. Hassl«cher, wahine iho nei a Kole (Coady) o kakou o Hawaii nei, ka mea hele mau me ia. E manao ana ka Moiwahine e hele, a noho pu he mau la ma ko laua wahi ma Carlsruhe i Geremania. Ua manao ia e hiki ana-oia i Parisa i Farani, ma na la mua o-June. Nani wale kona ike ana aku i na huikau a me na luana ana oia mau wahi, lohe wale mai no i ka olelo ia. X hookahi io—l ke ahiahi iho nei o ka Poaooo, ua hoohuiia i hookahi io, a i hookahi o Miss Helen Swinton,- kaikamahine a Hf Swinton, a me Wa'lter R.'Seal. -No Honolulu nei no laua a i elua. la laua i hoohui ia ni ia ahiahi, me he mea la e i mai an», " Aohe mana i ka make e mahae ai ikokaua mau inoa Pela no ma keia ola, aohe e uhae ia ae mai . 'kuu puuwai aku, j E aloha, e noho olioli, ua haawi ia ko laua mau uhane, ' : - A aohe paha lani eae a kaua e hauoli maoli ai." ■' ■ ■ . Ka La 4 <j lolai ma Ulupalakua.—Ua ike iho makou ma kekahi palapala, e pili ana no ke ano o ka malama ia ana o ka la 4«ldlai ma Olupa'akua. Ua haawiia he ahaaina nui maka auina la o ua !a la, ai ua kiia na pu ma ke kakahiākanui a me ke ahiāhi o ua la la, i ka haalelo ana m'ai o ka la i ka ilikai, ua haawiia he ahaaina hula, ua hoomau ia a hiki wale i na hora o ka wanaao. Ua hoolele ia na Ahi Kao a.me na mea hoopahupahu okela ano keia ano. Ua nui no ka poei naue aku ilaila, mai Lahaina aku 'kekahi poe, a no Honolulu nei aku hoi kekahi poe. Kir i ea pono ole.—l ka Poalima iho noi, ua hai ia mai makou, i ka hana ku i -ka pono ole a kekahi mau kamalii haole. Penei, u» lawe lakou i kekahi mau pu kuniahi. liilii a ma Kikihale, hoopiha i ka pauda a me ka poka, a ki aku. Ua lohe kekahi poe i ka ho kiokio a ka poka maluna o ko lakou mau kaupaku hale. O keia mea, he hana ka ia i ka pono ole, oiai paha halawai aku ka lakou mea me ke ola o kaLi a poino. He lealea ia lakou,, a he poino nae ia hai! Hoomanao i ka ka La Hoihoi Ea.—He elaa pule i koe a hiki mai ka la i hoihoi ia mai ai ka Ea o ko kakou nei Aupuni. Ma na aina e, ua hoomanao nui ia keia la, a he ka" kaikahi loa ka hoomaaaoia ana e kakoo. E Havraii nei holookoa, e ala, a ehoomanaoae i ka la i hanau alua ia ai ko kakoa aina, he ole loa hoi ka olioli hewa i ko hai Ia oIi»Ii. Ua lono mai e haawi ano ka Puali Kaua Lio a me ka Puali Kiuai Ahi, i mau ahaaina, no ka hoomanao ana i ua la la. Ka IWahine o ka Lua.—Ma ka nupepa a Mi. Wini o ka Poaono iho nei. ua ike ibo makou. i ka enaena hou ana o na ahi o Kilauea. E olelo ana nae ua nupepa la, he mea mau ka, ka hui lokahi ana mai " o ua wahine la oka lua" i ka hui. anamai me ka lehulehu, ma ka hoopailua ana aku i ka manao dala pepa'o ke Kuhiaa. He wahi ano Hawaii keia, oia.ka paha ka mea i ha ai ka pele a kahe i.kai o Kiholo. La 4 o lulai ma Hanalei.—Ua loaa mai ia makou leta mai ka aina lokuloku mau ia e ka ua, e hai ana no ka waipahe, a me ka maikai. ona mea a pau loa i hanaia ma ka la 4 o lulai e na keiki Amerika ma ua wahi la. Ua haawi ia he ahaaina, a ua naue mai kela a me keia, e inu wnialoha no ka hoomanao anaiua.lala. Ua hui pu mai ma ka olioli pu ana kekahi mau kanaka maoli. Ua nsle io pabaJ—Ua hiki mai io makou' nei kekahi mau palapala e hai mai ana i ka mahele maoliia o ka hapaha dala i elua apana, no ka nele i ka hapawalu. .0 ka hapawaluti me ka hapaumi. oia io no na dala'kakHikahi o kakou nei. . 0 ;) ka }iapaumi no nae ke'keu, aohe maalo pinepine i ko makou mau liaaka. Grace kamaikūi—; I keia pule i hāla iho nei', aao paumeume ke olk o Knmaikui. Ina la nae mamua aku nei. ua moe mau no oia iloko:o;ka poli o ka mai, aka i keia pule iho . nei, ua ane e hoonene mai e Lalau nae manamana lima o ka.make I kē ahiahi n«i, ua «i oia i ke' kino o ka Haku,. no ka hoomakauliau ana e naue aku. , He Hoolewa o ka Oihana 'Kinai'Ahi.—-I ka auinala o ka Poalua iho'nei, oa' puka like ae nā keiki apau o ka Oihāna Kinai Ahi, no ka hooiewa 'anā'i kekahi 'hoa o lakou e koāla iaT'ka io i ke ahi, 'o Nika kona inoa,' he hoa oia no ka Puali Kihai Ahi Helu 4. Jvbs Kanak;a.—A»le. i komo na jure kann.ka i kela Poakahi,ibala aku nei e like me ka makou hoolaha ana.nku, no pilikia. I ka Poalimaiho .nei.nae, ua komo.ka poejare kanaka., OKapouhiwa ka hihia i hanaia, he.aihue.., i; . Ka manao pepa.—'No kā pihn lon o kn knkou pepa o keia kakaHiaka, nolaila. ua kopae ae mnl<ou i ko m'akou manno pepa o kieia'pule.
Ka Aina o Geo. Beckley.—E like me ka hai ia a-?a, ne ke kuai kudala ana i na atna o Geo. Beckley, ua kudala ia no, a o ka nui o na dala i m«ke ai, he $4,505. O ka aina pii o ke kumukuai, oka aina i kapaia o Wailele, ma Manoa, he $990 ke kumukuai. Ka Lunakanawai Kiekie. —Mawaena o na ohua i ka holo aoa o Kilūuen, i ka auina la o kela Poakahi aku nei, ua ike iho makou, 0 Ka iMea Kiekie, ka Lunakanaiwai Kiekie .kekahi. I holo aku nei oia ike Ksu Jure o kaMokupuni o Mauf.' Hoike kula ma Lahaina. —Ma ko kakou pepa o keia la, e ike ia ai kekahi. palapala e pili ana no ka hoike kula ma'Lahaina. Ua hai ia mai makou i' ka mahalo nui ia o na keiki kanaka maolima ka haawi ana i ka lakou mau haiolelo. oka pono ia imua aku. He mau mele kanikau. —E ike ia ma ko kakou pepa o keia la na mele kanikau i haawi ia ma na paepae o ka Hale Alii lolani, no ke kumakena ia ia la i haalele mai nei ia kakou. E hoao no makou i keia mau'pule e hele nei, e h'ookomo i nā mele kupono no ko oukou hoooanea ia. " ■"■ Ho'lo no.—l ka Poakolu o keia pule iho nei, ku māi kekahi moku o A. R. Willie kona inōa. mai Kikane mai. He 37 konu mau la mnilaila mai. Ma ona la i lohe iā mai nei ke hana la ke Keaka lio i ku iho nei ia nei, i na po a pau, a e piha mau ana no hoi i. na po a pau.. : Mai Popilikia.—Ua lono lauahea wale mai makou, mai popiiikia kekahi keiki haole i keia pule i hala iho nei. Ua hoao »ia eki ia ia iho i ka pu, āka, loaa e i ka mea nana e hoopakele ia ia mai kana hana- menemena ole Ike ola. U;i hai ia mai no hoi makou, heano pupuleoia, a aiaoia i ka Halemai i keia wa. No ka Imihaku.—-I ka Poalua oka pule i hala iho nei, na hoolele ia inai ko makou hauli e na lono o ua kulanakauhale nei, " nunu 'aku, nunu. mai,''ua haalele mai ka, ka kakou Imialii a haku hoi, a ua hoi aku la ka ia ika aina mau. Iko makou lohe ana mai, ua hookunewanewa ia mai ko makou mau 'puuwai e ka paumako lihaliha, a miki aku la makou ilaila i ike ai i ka oiaio, eia ka aole, he wahi maule ana wale iho no. Ua lohe mai makou, ua hooiloilo na kauka, aka, ua hala nae ka.manawa o ka lakou mau olelo wanana no kona make. I ka Poakolu mai, ua : pohala iki mai oia, a ia makou i kakau ihoaiikeia mau lalani pokole, ua haawi mai oia ika manaolana e mau aoa no kona ai ana i kalo mo-a; a ka mukou noi i ka lani, " E hooloihi mai i kona mau la !"