Ke Au Okoa, Volume II, Number 21, 10 September 1866 — No kekahikeiki ki koloa hihiu. [ARTICLE]

No kekahikeiki ki koloa hihiu.

Iwnenn o kekahi kula akea ma ,Linco|nshire keknhi lokowai iiui, a he wahi noho mauia e nā kolon hihiu; n.ma ka aoao akau o tia lokowai nei, eluā hale lepona A i kekāhi ahiahi nee mni In ka ua liilii, a me na hau helelei, a uhi paa in iho ka hau pao; aneane paha e akolu kapuai Ha maiionnoa o ka hau.

Aka, i ka wa i pa mni ni.kekahi mnkani iknika ma'i len'hikina mni, puhi/ia a,lcu la na 'apana hnn pnn e Inna ana mnlunn o kn wai a pae nku'ln ma keknhi knpaoua lokowni nei, n mn nn kap» o ua lokowni nei, ho nni loa na Innu wilnu e ulu nnn, nka, i ka wn i pa mni ai ka makani, un haihni pu iho nn Inla Innu a wniho moknki iloko o un lokowni nei, a na ka mnknni hoi i ptihi nku i uamau Inln nei a pae mn keknhinono knhie ku ana uamau hale lepo nnhaha.nei. A ilnko o keknhi hnlo lepo e noho ann keknhi lunhine e hana lopi nnn oin ma kn kapuahi, a e kn nna he ipu lannhu mn ko kae o kapuahi, a he wahi knkui ihoiho ke a nna malunn o ke pakaukau, nkn, o un lunhinn nei, ua hoonmen lon in oio e kann honn e hnna ana n e himeni pu ana no hoi oin i kekahi leo mele kahiko o kona mnu la opiopio. Akn, o uaoinu halo nei i kn wa i mnlie no ai ka ua, ua iko ia aku ko Inua malu i ku ai ke hana ia aku mai kahi e aku i un po nei,' oioi, ua hoea mai ka mnhinu poepoo ma kn hikina mni in po. 1 ka wa nao n un lunhine nei e himeni nna, kikeke inni ln koknhi men mawaho o un hale nei o ka luabine, a hoolii-

kilele ia ae la ua luahine nei no keia kikeke mawaho o kona hale, oiai, he kikeke ano e keia, no ka mea, ua man oia i ke kikeke a kona honlauna oia wahi e noho ana īloko o kekahi hale lepo aku e ku koke mai ana, a hele aku la ua luahine nei a ma ka puka aniani, kiei aku la ia me ke kii ole aku e wehe i ka puka, a jke aku la ia he keiki opiopio ua hele a haukeke i ke anu, hoi aku la ia a noho ma kahi ana i noho mua ai, a puana ae Ia ia i kekahi huaolelo. " He kanaka opiopio makilo oe, nolaila, aole e wehe ia ka puka ia oe," aka, kikeke hou aku la no ua malihini nei, aka, aole no i wehe ia mai ka puka, kikeke hou aku la no keia, a puka mai !a ua luahine nei a pane mai la iua malihini nei. *" Aole anei ou lohe a'u i pane mai nei ia oe aole au e hookomo ia oe e keia makilo e ku mai nei, oiai, he nui o ko oukou ano i hiki mai i o'u nei a hoopilikia ia'u," aka, nonoi aku la ua keiki nei me ka leo hoalohaloha i ua luahine nei e ae mai ia ia e komo aku e hoopumehana i ke ahi mehana o ua luahine nei, eia nae ua kuehu loa mai no ua luahine nei e hele. A hu,li aku la ia a hele aku la i ua po nei, me ke anu nui a haalele iho la i ua luahine aloha ole nei, a hookokoke aku la ia i ka lua o ka hale e ku koke mai ana, aka, ua mau mai no ka pa ana o ka makani me ka ikaika i ua po nei ua-hele na manamana lima a oolea aohe e hiki ke pepelu iho no ka nui o ke anu. A hoomanawanui aku la ia i ka hele ana iloko o ka hau a hiki i ua hale nei, a ike iho la keia aohe ano ilihune loa ita mea oloko o keia hale, no ka mea, ua ano niaikai iki ae 00 owaho o keia hale aole i like me kela hale, hele loa aku la keia a kikeke ma ka puka me ka manao no aohe e wehe ia mai ana ka puka ia ia, aka, kiei aku la ia ma ka puka aniani a ike aku la ia he wahine ke noho ana ma kapuahi me ke keiki e noho ana ma kona uha, hoi hou ae la ia a kikeke hou ma ka puka maoli o ka hale. A i ka lohe ana o ua wahine nei i ke kikeke mawaho o ka puka ia manawa, hele mai la ua wahine nei me ke keiki ana, a wehe mai la i ka puka, a ike mai la ia he keiki opipio ke ku ana ma ka puka, a ninau mai la i ua keiki nei i kona kuleaaa i hele aku ai ilaila, a noi aku la ua keiki nei i ka wahine e komo aku ia īloko e hoopumehana i ke ahi mehana o ua wahine nei, a i ka lohe ana o ua wahine nei i ka makemake o 'ke keiki e konio aku iloko, ia wa, ae oiai la ia i ke keiki e komo aka iloko o ka hale e lala ai i ke ahi mehana. A i ke komo ana o ua keikl nei iloko o ua hale nei o ka wahine, pane mai la ka^wahine 1 ua keiki nei, " ko'u kuhi aku.nei la;o Jem oe kuu kane, ua hoi mai nei la ia mai ka moana mai," aka, pane ; aku la ua keiki nei me ka maopopo ole o kana mau huaolelo e pane aku ai, a kamailio hou mai la ua wahine nei, "Ua'aouanu loa oe, aole e hiki ia oe ke mailio pono mai, no ka mea, kehaukeke nei ou mau niho. " Ae, wahi a ua- keiki nei," : Ua nui ke anu i loaa ia'u i keia po ma ka'u hēle ana mai nēi. eha o'u hina aaa. mai nei iluna o ka hau." ' " Heaha la ka kou mea i kipa ole mai nei i kela hale iua o aku nei la, do ka mea, .ke manao nei au malaila mai nei oe i hele mai J • nei i keiā po, wahi a ka wahinē." Malaila mai nei no au, aka, aole nae i hookomo ia ke aloha ilpko 6 ; ka mea hale, nolaila, hele loa mai'nei au i keia hale," wahi a ke keiki; ia manawa, nana pono mai la ua wahine nei i ua keiki nei i ka wa e hoomehana nna ia i -ke ahi, a ike mai la aohe kupono'i ua keiki nei ke.noho me ke kapa wai, iamanawa, haalele iho la ua wahine nei i ke keiki ma kapuahi a komo la ia iloko o ka rumi a lawe mai la h'e palule keokeo a me ka wawae, .a haawi mai la i ua keiki nei, e komo aia a maloo kona kapa, alaila hoihoi aku ia kapa ia ia. A lulau aku la nohoi ke keiki, komo hou aku la ua wahine nei iloko o ka rumi, wehe ae-la u:i keiki nei i kona kapa pulu, a i komo iho h i ka lole a ka wahine i haawi mni ai ia ia a uwi iho la i konā lole ma kapuahi me ka hoopumehana ona ia ia i ke ahi. A i ka puka āna inai o ua wahine nei, a ,nobo'iluna.o kekahi noho, nana pono mai' la ia i ke keikia manao wale iho la no ia he nmi kumaono no 'makahiki o ke keiki, a ninau mai la ua wohine nei mo ka huli ae o konā maka iluna o ke pakaukau. " Heaha kauhana i hele ne nei ma keia wabi a hiki mni nei oe ia nei," he ki kolea hihiu ka'o mea i hele ae 'hei, a eia ka e loaa ana ia'u ka poino, wahi ake keiki. A leha aku la ka maka o ua keiki nei ma ke pakaukau ā ike aku la ia he mau. popo palenn e kuu ana me na wnhi io puaa, aka, olelo mai la ua wahine nei e pono paha eai oo i kou ainn ahiahi me au i keia manawa, no ka mea, aia he māu wahi popo palena maluna o kela pakoukau me na wahi io puaa. 3

Ae aku la ua keiki nei me ka haawi aku i kona hoomnikai i ka waliine, a hoomakauknu mai la ua wahine nei i ka okioki i na mea ai kupono nn laua e ai ni. A i lea lawn pono ana o nn mea n ua wnhine nei e hoomakaukau ana, paina iho la laua i ko lnua aina ahiahi. A i ka pau nna o ka laua paina ana, noho iho la laua kamailio no ko hunkai a ua keiki nei i hele aku ai, (oin hoi ke ki kolou 'hihiu.) n kainailio aku la oia no kona hookokoke nnn aku i ka halo ana i kipa inun ai m'a kekahi wnhi nku. . A ia lohe ona o un wnhine nei i ka-wea a ua keiki noi i kamnilio aku ni, ninnu nku lu kn wnhine, nka, akaaka mai la ua keiki nei, ao ka inea, aole oin i hni aku i ka moa i hana ia inai e ka luahine, oial, ua ano hilahiln oia

ke hai aku ua kapaiamai oia e ka luahine he makilo. Ai ka hiki ana aku oka laua kamailio ana i ka hora o ke aumoe, ninau hou mai la ua wahine nei i kahi noho o ua keiki nei, i kamailio aku lano hoi ke keiki, ua aneane paha elima mile ka loa o kona wahi i noho ai a hiki iku hnle ana e noho ana, a hai : aku la oia i ka inoa o ka hale i noho ai o ua keiki nei o Deen Hall. Ia laua e kamailio ana, kikeke mai la kekahi mea mawaho, a kii aku la ua keiki nei a wehe i ka puka, ia wa, komo mai la ka mea i kikeke mai ai mawaho o ka puka, a ike mai la ka wahine o kana kane no ia, aka hoohikileleia ae la ka manao o tta keiki nei, a ano makau iho la ia i ke kane a ka wahine, aka, olelo mai la ua kane nei a ka wahine, no ka ike ana mai ua ano makau ke keiki. " Mai makau oe e ke alii oiai ua ike no au 'a oe," a olelo aku la ua kane nei i kana wahine, "o keia malihin i i kipa mai nei i ko kaua hale, he alii keia, nolaila, ua pomaikai oe i ka hookipa ana ia ia ma ko kaua hale nei ia ia me ka malama pono aku. I ka lohe ana o ka wahine i ka olelo a kana kane, hele koke aku la ia e hoomakaukau i wahi e moe ai na keiki nei a o ke kane hoi ho-a nui ae la ia i ke ahi a pau na wabi lanahu, a i ka hiki ana aku i ka wa e moe ai, hoi aku la ua keiki nei i kahi i hoomakaukau ia nona a o ua mau mea nei hoi nona ka hale, momoe iho la laua ma kahi e kokoke mai ana ike kapuahi, a hiki ika wanaao. Aike ao loa ana ae, ala mai la |ua keiki nei, a hele aku la iwaho. ia wa, hoea mai la ke kouwa a ua keiki nei me na lio elua, a me kekahi puolo lole. A i ka hiki ana īnai oke kauwa oka hoomaka koke iho la no ia o ua keiki nei e hoi i kona wahi, a haawi aku la ia he $33,75, i ua wahine nei, a lalau aku la ia' i ke keiki a ua wahīne nei a honi ae la i kona papalina a haawi aku la ia i ke aloha hope loa no ua mau mea hale nei. A i ka hoi ana o ua keiki nei me ke kauwa ana, mahope iho, hiki ana ua luahiae nei i hookuke ino ai i ke keiki i ka hale o ka wahine i hookipa maikai ai i ke keiki, a ike aku la ua luahine nei i ka paa mai o ua wahine nei i ka puolo dāla ma kona lima, a ninau aku Ia ua luahine nei, "He puolo aha īa au e paa la ?" ■ Kamailio mai Ia ua wahīne nei, "He puolo dala na ke keiki a'u i hookipa ai i ka po nei, ia nei iho nei kahi i naoe ai a.ao, a i ka hoi ana aku nei, haawi mai nei ia'u i keia pu-

010 dala, i uka no ka'u hookipa ana ia ia me. ka maikai." : I ka lohe ana oua luahioe nei i ka olelo a ka wahine, mihi iho la oia no kana hookuke ana i ua .keik.i alii nei, i ka wa i hele aku ai a ninau, a ma ia hope mai hoomaka uawahine nei, e. hele i ke kaona, . e koai ai i : na mea e lako pono ai kona noho ana. A o ua kahine nei, loa ia iho la kona manaanokona hana ino ana akuin&keiki nei. , .A ma ia hope mai, manao iho la ua lnahine nei c hana maikai aku i ka poe a pau e .hele mai ana, i kona wahi,.aka, aole nae i kipahou aka na.malihini i kahi o ua luahine nei, aka, kipa nui aku na malihini ma kahi a ke keiki, alii i moe ai, ama kekipa pinepine ana aku 0 na malihini ma kahi o ka wahine, oanui ka pomaikai i loaa ia ia, a lilo ia i, wahine kuonoono ma ia hope mai, no kana mau hana maikai i_na malihini. A i kekahi mau la mahope mai, ua hele hou aku no kekahi mau keiki malaila, ika holoholo hau, (Skates,) a i ka waolakou i manao ai e kipa ma kekahi wahi, olelo aku la keka-. hi keiki, e kipa lakou i kahi o na luahine nei, aka, hoole mai la kekahi keiki, aohe pono ia lakou ke hele ilaila, a hai aku la kekahi keiki 1 ka moolelo no ua luahine nei,: a i ko lakou lohe ana, a o ka pau no ia o ko lakou manao ana e hele i kahi o ua ; luahine nei. A hoomaka aku la lakou i ka hele ana i kahi olea wahine hookipa maikai, a oualuahine nei, ua akenuiloa ia e kipa maikekahipoe ma kona wahi, aka, aobe nae he kīpa iki ia aku o kona wahi a hiki i.kona wa i' make ai. Ina paha e hookipa ia e ka luahine i ke keiki alii i hele aku i ona la,.' ina la hoi aole oia e hoino ia ena malihini. Ua ku anei ka. hana a keia luahine i ke oloha io ? Oiai, ua ike iio ia he mea uhano kai hele aku i on£rta, . aka, aole oia i hookipa aku, hooknke oia.me. kona. naau lokoiuo. Nolaila, aole anei kakou e mahalo aku ika wahine hana maikai ? £ mahalo ana no kakou ia ia, no kana inau hana maikai.. Nolaila,' o ka hana,kupono, o.ka hookipa ina mai hoohalike me kaihana a keia luahine ka hana lokoino, o hoohalike ia auanei ka ipuka o kou hale mo ko' keia-luahine. Elua pule mahope iho hele hou mai la ua . keil(i ahi nei e ike hou i ua wahine noi, a i ka hiki ana aku o ua keiki alii nei i kahi o ua wahihe nei ia manawa, hookipa hou iho la uu wahine nei me ka maikai loa. A noho iho la ua leeiki nei ine ka oluolu. a nami iho la ia i na mea oloko o ua hnle nei ua nno e iki ae, aole i like me ka wa aua i hiki mua mai ai. Aka, ia wu, wehe ue In ua keiki nei ho Baibal» mailoko oe okn eke o konn kuko, a huawi aku la i ua wahine nei; a i ka ike nna iho o ua wahine nei i ua wnhi baibala nei ua kinohinohi ia me na wai gula o waho, a ma ka aoao o ua Baibula nei ua kakau iaka inoa o ua keiki alii nei, a i ka hoomakaukau ana'o ua keiki nei e' haalele i ka hnle o ua wnliine nei, a hoi aku, ia wa, haawi aku' la ua keiki nei i kokahi mnu apona dala hou i ua wahine nei, a kuhikulii aku la ua keiki nei, i ua wahine nei i ka Baibala, a oleio aku la eia i loko o keia Buibula ka men nnna e hoonanea ia oe i kou wa o noho hookahi ai iloko o keia linle n i ka pau nna o kana kamailio nna haawi uku la ia i kona aloha i uu wohine nei, a hoi a'ku Ja ua koiki nei i kona wahi.