Ke Au Okoa, Volume II, Number 27, 22 October 1866 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

|lIE OLĒLO HOAKAKA! mEI A KO AU MA KA HALE KUAI Pūpa o kuu kaikaina, oia o KAMUELA, ka mea i make, a ua makaukau au e hoolawa i ka manao o kela men keia mea e makemake ana i LAKO KUStFIiTJ' HALE 0 ke kumakuai aohe hiki ke hoohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumakuai mam.ua o ka'u, ke hoole nei au. Eia na mea kuai : Papa Keokeo, KalaJkala, Kaliiia, . % Holeia. Papa Ulaula, Kalakala, Kaliiia, Holeia. LAAU KEŌKEO o na ano a pau. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAHO KEOKEO, AAEO ULAULA, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, PINE PA. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a pau. NA PENA: KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, AWĪNĀHINA, ULAULA, OLENALEm, &c. Kuī, Ami, Laka, Lou. Kaomī, Am'ani, &a Aaho Liilii Mea Hana Makaupena. ILI I HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, "He mea- hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. .WAHIE, mai ka $8.00 a hiki i ka $12.00 no ka Paila. . . Puna, Pohe, Aila Pena, Aila Hoomaloo. Ua lako au i na moku, he hiki ia lakon ke lawe 1 na Ukana a me na Ohua, NO KA UKU OLUOLU L.OA! Pela no hoi na Lako Kukulu Hale, ina me a'u e kuai ai, eia na moku: Kiakolu " Maunaloa," Kialna " Kob I?oy," Kialna " Brūce," " " Alexandek," Kakahi "Waiman-alo," O na makemake a ka poe o kahi e, eia no, ehai mai no ma ka palapala, ana'u e hoolawa-ako, i oleia. e hele kino mai no, a halawai me n'a. 3. 1. DOWSETT, (KIMO PELEKANE. j Honolnln, Sept. 1,1866. 20-tf OLELO HOOLAHA. AHA KIEKIE. Ma k\ Waiwai Hooilixa o Ka Mxa Kiisbib, kz-1 Alu, VICTOKIA'KAMAMLU, KAAHUMA-S NU, I .MAKE AKU WEI. ) NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA ME\ Hanohano Elisha H. At.t.bx, ka Lunak»na\ wai Nui oka Aha Kiekie, e Ka Mea Kiekie, M. Ke-* kuanaoa, no ka hookohn ia ia i luna hooponnpono waiwai o ka mea i olelo ia maluna, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, o ka Poalua. oia ka la 30 o Okatoba nei, i ka hora 11 o kakahiaka, oia ka 1» a me ka hora i olelo la no ka hoo'oho i ka oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma HonoL. McCULLY, Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, okatoba 9, 1866. 26-8t OLELO HOOLAHA. «TOKA MEA, UA HOOKOHUIA MAUA, NA IX mea nona na inoa malalo nei, i man lana hooponopono M'aiwai ma ka waiwai o Ikoki (w,) i make akn nei, e Hon. 6. M. Kobertson, ma ka la 19 o Sepatemaba, 1866, nolaila, ke kauoha aku nei maua i na kanaka a pau, na mea aie aku ame na mea aie ia mai, e IkohL(w,) e hoike aku ia mau meaia A. F. Judd, (Alapaki,) zgamua o ka la 1 o Uekemaha, 1866. KANA (k,) me KEKOENA (w.) 27-lm* Na Luna Ilooponopono Waiwoi. OLELO UOOLAHA. Ma ea Waiwai ) o Kaiwinui k. ) MTO KA MEA, UANOIIA MAI KA MEA XX nona ka inoa malalo, «D. Kaaika, o Lnupahoehoe, he luna hooponopono o ka waiwai o Nuuunu, e Haaeakna i make. e koho ae i la no ka hoolohe ana i ke noi e pili anu no ka hooponopono ia o ka wniwai o Kaiwinui,o Haukoi, Hamakua, Ilawaii, mukemeke k:uoha ole, ae hoonoho hoi ilunahooponopono o kona waiwai. Nolai a, ua hoikeia i na kanaka a pau, kepili, 0 ka Po&kolu, oia ka la 14 o N»vemaba, 1860. hora 10 kakahiaka, oia ka la a me ka hora no ka houlohe ana 1 ka mea i noi ia mai, a me na mea kue i hoikeia, aia ma Waipio. kuhi e hana ai. D. K. NAIAPAAKAI, Lunakanawni Kaapuni o ka Apana Ekolu. Kohala, Oct 6,1806. 27-4t OLELO HOOLAHA. ~T Ma ka Waiwai » o Kei»aihaka K. ) E IKE AUANEI NA KANAKA A PAU. NA .*nea wuiwai maloko o ka waiwai o Kepaimaka k,no Kawaihue-kai, Kohala Hema, Hawoii, imake aku nei, o ka poe i aieia, oka poe pill kino, a pili paha ma kahi ano e ae, na lakou a hele mai a e hoike mai ia lakou iho imua o*u, ma ko'u wahi noho, ma Kupaau, Kohala Akau. i ka la 6 o Noremaba, 1866,' hora 10 kakahiaka. Ia manuwn o hooponopono ia ka moowaiwai a Kamulo (k,) ka luna hooponopono woiwal a ku mea i makr,a e hoiko mai i kauwahi kumn, ina paha he kumu niaio, i 010 e hookoia ua moowai. wai la, a e hoopauia ka oihana u ua mea hooponopono waiwai la. D. K. NAIAPAAKAI. Lunakanuwai Kiiupuni o ka Apana Ekolu. Kohala, .Oct. 11,1806. .. 27-it