Ke Au Okoa, Volume II, Number 30, 12 November 1866 — Page 3 Advertisements Column 4 [ADVERTISEMENT]
LOIO! LOIOi! J. W. KEAWĒHUNAHALA. HONOJLULU, OAHU. l-lyr* HE MAU PAPALE NANI HOU LOA! lO'U MAU HOA PUNI NANI, A MATJ MEA lion, ke bai ia aku nei, naloiamaiū'ahemaa PAPALiE HOU MAIEAILOA! A KE WA UPHTE AHO TKATKAT LOA! no ke kamnkoai haab&a, mai ka $1.50, m hikiika $10.00. £ hele mai a e wae iko onkoa aakema» ke, e kipa, he wahi oluolu no e lnana aL Maa. J. H. BLACK. Alanm Papu, Honoluln, Oct. 27,1865. 28HEMiIIMAANOHOUIOA! —KA— WAI LOHIIO NA WAHENE! nohenohea, e na makuahine maka palo-&|S palu,uamakankaukanieanōiia ka'inoa malalo nei. e knai aku me ke # KUMHKUAI MAKEPON'O iOA! Ina waimui knpono i na wahine axne na keiki. BE MAP WAIWAI 110Ū £0A MAI Ml l £ olaoln e kipa ae, a na oakoa' 10 « kaana no oukou iho. Eloaamaa no aa make Alaiiai Papo, makai iho o ka liuin") o ke Alaani Alii a me ke Alanni Papa. 22- Mbs. J. H. BLACX. «AUKA LAPAAU! —O— A. O. BUFFUM KONA INOA. AIAAO KONA HAI/E KAUKA MĀ kona Hale noho ALDBICH HALE, ma Alanni Papn, Honoluln' 26>6m KA HHOKU MAHUI "Klli A UEA, W EHOLO MAU ANA. 1A MAI HOIiOLIILU akn, i ka hapalna o ka hora 4 0 KELA. POAKAHI, KEIA POAKAHI, 80 EONA, HAWAn. ame kekahi man awa okoa ie, nona na inoa malalo iho nei. oia hoi o LAHAIKA, KALEPOLEPO, KAWAIHAE, KAILUA, ame gßAT.*gmp>. E haalele ana ia Kailna a me KeaUkekua, ina Poa kolu a paa, ke hui mai. Haalele ia Kawaihae, i ka po o kaPoaha. Haalele ia Kalepolepo, i ke kakahiaka Poalima. Haolele ia Lahaina, i ke ahiahi Poalima. WALKEK, ALLEN & C0„ - ' Agena- * ii. UA HOO.LUA) 1A IOONEI m °' ra kima Mtik "OT)I) PELLOWi" e hob man ana.oia mawaena o Honolnln a me Hilo. CHTJNG HOON &Co., - Aeena. Honoluln, Aug. 28,1866. 20-3m . HANAEAAONAANOAPAU. T7A MAKAUKAU AU MA KOTT ® a,e Bana Kaa ma Aina Hoo, e hana i na Kaa ona ano a pau; na Kaa i hakihaki, o kela ano keia aoo. a mena mea no apaa epili ana »oihana. Nolaila, ia oukon ena makamak» meaKaa, "E ike ia kalion, Hooleanaka !" WILLIAM .ATLD, (.UILAMA.) Honolnla, 5ept.20.1866. 23-3m ' OLELO HOOLAHA. NA MANU! KE PAPA lA'KU nei ka mea a PAir, mai hopn. a pepehi paha i HA MAHU HO 5A AHTA E XAI - Aole hoi e knai ia mai, no ka mea, he Kanawai no la mea, a e hiki ke hookolokolo a e hoopai ia ka poe na» na ehopu, a knai pahainamann ona.ainaemaL - Ma ke kaaoha a ke Kohina Kalaiaina. Keena Kalaiaina, lolai 26. 1866. 15 OLELO HOOLAHA. . — I — KA POE HUMU KAMAAI UA MAKUKAU EA KON'A KA. INOA malalo nei, e knai akai.na mea humu kamaa i hiki m&i nei, MA KE S.UMUKUAI MAKEPONO LOA l Mawaena oia maa mea, e knai ia aka no keia man meamalalo nei: Oia hoi na mea a pan loa e piS ana i ka oihana ltamu kamaa, Ua lopi, na kni bao, ame aa kai laan, na mea a pan loa e pili ana ia oihana. Ke hai pn aka nei no hoi kamea nnna ka inoamk lalo, i ka poe o ke knaalna, ke paolele nei oia, pa hiki ia ke hoopololei iko lakon makemake ma keia mea. , E loaa no aa ma ke Alanni Hokele,'ma o aku o Kolopo, a mauka iho o Waialeale iho nei. OEO. CLABK, (KAL\KA,) 28-tf Mea Homa Kamaa. OLELO HOOLAHA. OKA AINA 0 KALAHEO, I KAPAA. KAI. lua, Koolaopoko, ua kapu ia na ano holoholo» na a pan, ina e komo hewa kekahi Lio, Bipi, HoH, Piula, ma ia aina, e oku ka mea nom ia holoholona $1.25 no kela ame keia holoholona i komo hewa, aa kapn no i nakanaka a pau kejūi ana i.na mea ulu *a me na mea e haa ana, o ka meae kii ana mo-ko mana ae ole, e uko no ia $5.00. Ona mea apaa o Ka> paa,e hanuiana ikaPaaa, kehiiiaakaneimak«ia hoolah», e malama loalakoai ka lakoa Paaa, ina e . loaa ia maoa, a i kekahi paha o maaa, e hale ana ma ko maua aina, a, e hoopoino aaa paha ma ko mana mao knannaloi, e nku ka mea - aona ia Paaa $54)0, no ka Pnaa hookahi, aole nae pili keia Olelo Hoolaha ia (J. I. D. a me W. 5.,) e hooko ia no i ka laepaka ai ma Kx Ae Okoa. 8. KANEHAKU. KUMALAK. ' J Kamannwoi, Honolnlu, Okat. 21,1866. 28>lm* n OLELO HOOLAHA. aEJA MA KA HAX.Ē KUAIHOU O AKI (Pake,) ma Waialaa, maloko 0 kahalao KailiOi'na lako ano'hon a'paa loa o.kelaanokelaane,. he makepono loa ke kumual no ka ia ona a pau, no!aila,enaue nal ka pono o.naiwamakaoaa< ona o kehakai 0 lalo, a 'me na 'keiU o na, pali haaliuli oKoolan, ma keia hale knai, e lon uia t } oe na ilni 0 kou makemake a pau, mamna'tftotfMi§ ; , ana i Honolalo, nolalla, maanei ka '■* %rr llHt alaila, naue aka. ' ■ SāV«» Atf, Walawa, Ewa, Oot. 27,1M6. j