Ke Au Okoa, Volume II, Number 40, 21 January 1867 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

LOl 0! L010!! J. W. KEAWEUUNAHALA. HONOLULU, OAHU. l-lyr« BE 3IAU PAPALE MNI HOU LOA! lO'U MAU HOA PTOI NANI, A MAU MEA boa, ke hai ia aku nei, na loaa mai ia'a he man PAPALE HOU MAIKAIJLOA! A HE KA LIPDTE ASTO lffflIKAT LOA! no ke knmukuai haahaa, mai ka $1.50, a Mki i ka $10.00. £ hele mai a e wae iko onkoa makemakc, e kipa, he wahi oluolu no e luana aL Mks. J. H. BLACZ. Alanui Papu, Honoluln, Oct. 27,1865. 28HE MAU MEA ANO HOU10A! —KA— WAI LOHIIO NA WAHINE! #E NA KAĪKAMAHINĪ nohenohen, e na makuahine maka palo-fflBs|3 palu, na makaakaa ka mea nona kainoa malalo nei, e kuai aku me ke KUiaUXUAI KAKEPON'O LOA! Ina •waiwai i kupono i na wahtnerAJne na "% UE MU WAIW.iI UoDLo2i^®SissS £ oluole e kipa ae, a na oukou no no onkoa iho. E loaa mau no au ma ke Alanai Papu. mākai ■. ilio o ka huina o ke Alanui Alii a me ke Alanuī Papu. 22- -Mbs. J. H. BLACK. . K4IKI L4PAA1 1 ! -OA. C. BUF F U M KOIfA INOA. AIA JVO KOi\A H AJLE KAUKA J»IA kona Hale nohe ALBKICH HALE, ma Alanai Papu, Honolula' 26-6m KA MOKU IKIAHU! JrßS* "KILAUEA," EHOLO MAC ANA IA MAI HO- * JVOLULU aku, i ka hapalna o ka bora 4 o KELA POAKAHI, KEIA POAKAHI, NO KONA, HAWAIĪ. a me kekahi mau awa okoa ae, nona na inoa malaio iho nei, oia hoi o LAHAINA, KALEPOLEPO, KAWAIHAE, KAILUA, a me y*RATiAKRifnA -. E haalele ana ia Kailoa a me Kealakekaa, i na Poa kola a paa, ke hui mai. Haalele ia Kawaihae, i ka po o kaPoaha. Haalele ia Kalepe.lepo, i ke kakahiaka Poalima. Haalele ia Lahaīna, i ke ahiahi Poalima. WALKEH, ALLEN* & - Ag<aa.~ | JEJIE 3t JĒLi • . ' UA HOOJLĪLO IA IHO JVEI ka moku kuna IiEP "OT)I> FELT,nW» e holo maa ana oia mawaena o Honolulu a me H3o. CHTT3fG HOON &Co., Agenn. Honoluln, Aug. 28,'1866. . 20-3m UA LOAA IAI! Ma ka hiki ana mai o kekahi mau . moka hou i keia.mau la iho nei, ua loaa mai ia'u kekahi mau WAIWAI MAIKAI ANO HOU LOA ! , o kela ano keia ano, i kupono no na kane a me na wahine. C. P. PULUKA Alanni Papu, Honolulu, Dek. 1, 1856. S3-tf OLELO HOOLAHA. NA MAKU! Ke PAPA lA'KU nei na mea. a pau, mai hopn, a pepehi paha i A KANU N0 NA AINA E MAI! Aole hoi e kuai ia m.ii, no ka mea, he Kana'wai no ia mea, a e hiki ke hookolokolo a e hoopai īi ka poe nana e hopn, a knai paha i na manu o na aina e mai. >l:i ke kauoha a ke Kuhina Kalaiaina. Keena'Kalaiaina, lulai 26, 1866. 15 AHA KAAPUNI —O KA— AFAN*A EKĪOLU. Eike auanei oukou, e noho ANA KEa Aha ma Waimea. Kohala Hema, ma KA POAKOLU, IA 7 0 FEBERUARI, M. H. 1867, hora 12 u ke nwakea. « '' Ma ke kauoha oka Lanakanawai Nm v ō ka Aha Kiekie. L. McCūjLLY, . Kakauolelo o ka Aha'Kieleie. Honolulu, Dck. 27, 1866. ' 87-6t k OLELO HOOLAHA. MA KA AHA KAULIKE. Kai.cila.um\no (w.,) kue > Ia I (K.) ) UA HOOPH MAI 0 KALEILAU.MANO (W..) .imua o kekohi o n« Lnnakanawai Kiekie. R. 6 l)avia, kue i kana kano tnarc ia I, no ke oki i ko laua maro ia ana, no ka haalele me ke kupono ole. Ua kauoha ka Aha, no ka hoolohe ana i keia hihia, ma ka POAKAHI, LA EONO 0 MEI, ehikimaiana, makahora 10 oko kakahiaka. E houunn ia he kope o kapalap.ilahoopii, ame napalapalu kona, ma ka Halo Ltts, i ke kulanakauhal» o Orcgona, ma Amcrika Huipuia ; i kono ai ia ia e hiki mai no ka hoolohe ana i kein palapal» hoop!L Wk. HUMJPHREYS,. . Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Dee. 29, 1866. 38*4m ~~ OLELO HOOLAHA. v KA WAiWAI ) i U Latalo (K.) ) 1 l\ro KA MEA, UA KOIIA MAI KA MEA Haaohnno <3. M. Robbrtsox, Lnoakaoawai o ka Aba Kiekio, « Mareta w, meD. Naoh>k, no k» a hookohu ia laua i luna hoopokopouo waiwai o ImU<o /, . k.oLahalna, Maai. i maleo aku nel: Nolaila,aa hoikeiai na kanaka a paa lo». kepilloka Poikolo'. ' o!a ka 1« 80 o lanuari, i ka bora 10 o kakahiaka; ola'4 ka la a me ka hora i ololoia no ka hoolohe ika i oiai» >t ; o keia noi ann mai, a mo na m«a hoole i ma ka Halo Hookolokolo ma Uonoluiu, Oaha. •■• Wm. HUMPaUETS r ' Hope Kakauolelo o ka Aha Honolulu, lan. 11, 1867/ 89^^^^