Ke Au Okoa, Volume II, Number 40, 21 January 1867 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
NA LUNA O KEIA PEPA. . EIA lEO NA iNOA 0 KA POE MA KELA wahi kt ia wahi i hookohuia i jjoc Luna o Ke Atr Okoa. lle lakou nei e h'ooponopono ni na mnliamnka la-we nupepa no ka uku o ka pepa, a me ko sa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Bitehcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kau. C. N. Spe!icer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. AVaiau, " Akau. J. H. Knmalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, •' S. P. Koko, Hamakua. MAUI—A. 31. KaLalewai, Lahaina. P. H. Trcadway, '' E. Saffrey, Honuaula. C. K. Kakam", Kaupo. John Kae, Hana. W. P. Kohale. Wailuku. "W. C. Needham, MaUawao. MoLoKAl—>īr. Meyers, E. H. Kogers. OAJIU—J. P. E Kahaleaahu. Ewa & Waianae. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshall, Lihue, 5. Kamahalo, " J. S. Low, Uanalei. H. J. Wana, " Gr. W. Lilikalani, Koloa. 6. E. Howell, Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU! MAKALEm EOū! MAKALENA EOū! ! MAKALENA EOū!!! ITO KE JiUja.UK.TJAI KAEEPOIĪO I0A! Ka wa e kuai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi oke Alanui Neuanu ame ke Alanui Marine; mamua aku o Ua Hotele Eoyala. (12-3m") ISAAC KEES T HART HALĒ KUAI —O— KE KANAKA HAWAII! Mowau o ka mea nona ka inoa malalo nei, he Keiki Kupa Hawaii holookoa, i hoaahu ia hoi i na w;iī hooluu ano like. Ma ko'n Hale Kuai, ua hoolako mai au i na -waiwai he nui, o kela dno kpia ano. a i mea hoi e heln pa ia'i kakou a m>? ko kakou aina, iloko o na hana maikai, a i mea. hoi non e kaina ae ai, " E HAWAII E ! E HELE ĪMUAI!" " E Ha'waii e ! E hele imua !" Ama ko'n ano makamaka no oukou, ke kahea aku nei au i na manu hulu ano like, e lele aunama: lakouakouiho mAuu HaleKuai, ma Uealanai Monnakea, ua m'akaukau mau au e kuai aku me ko'u lahui. me ka «laolu. 22-2m MOSE ULUNAHELE. HAJLE KIĪĀĪ! HARPERS. FERRT, ME KUAI IA NO NA "WAIWAI 0 KELA ano keia ano, ma ko'u Hale Kuai, ma ke Alanui Maunakea. Memau mea kupono i kelu mea keia mea. E nane mni e ikeno oukou iho. 22-3m W. KYaN, CDLLAMA.) AINA KALO & AINA EAIEI! AIA MA PAUOA, OAHU,.HE UMlKUMAīuaiima paha Ekā. a he kanakolukumamalua Loi, ua paa pono ika Kiiki. Ua makemake ka mea nona ua aina nei e hoollmallma;— in e imi<rcle P° ;na loaa. He va kupono keia e loaa ai ika poe e manao e hoopukapuka ma ka aL Ua nui a maa no hoi ka wai. Ua lako po'no loa i'na hale, ame na mea paahana e kupono ai no ke kanu a me ka ohi ana īka raiki. hnmsu« JOSEPHBOOTK. 8-t£ AILA HAIO LAUOHO! T"[A MAKAUKAU KA MEA NONA Ka TXOA (SJ maialo nei, e kuai aku i . NA AILA HAMO LAUOHO MAIKAI, i hnoa ia mailoko mai onn mea o Eawaii nei. 1 loaa' no ia mn ke Alanui Nuuanu, mauka aku o Kelopo ma ka Hale Kuai Palaoa. G. O. MoLEAN. Honolulu, Mei 12,166. „ 4-Gm HUA AILA KOtl! EUKU NO KA MEA NONA KA INOA MAlalo nei, i ekolu keneta no ka paona hookaliī, NO KA HUA AHA KOLI niratr* AT ! Ke pau nae ka ili ika ihi ia. E loaa no au ma ko'u hale kuai, mauka aku o Kolopo, a me na HUA KUKUI AJVO MAIKAI LOA i pau ka ili i ka ibi ia, '2h keneta no ka paoua. oia ka'u e haawi ai, a e hoihoi ia'ku na eke. l-tf G. C MeLEAN, OLELO HOOLAHA! 3"TA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA m&lulo nei, e kuai i 100 Paona "W1 Oo i I ihi ia ka alualo. F. HORNE, Mea Hana Mea Onō. Polelewa, Alanui Moi, Feh. 23, 1866. 46-lf $20 MAKANA! E HAAWIIA NA DAJLA HE 'W IWAKALUA, i hniia malunn, ekn mea nona kn inoa malnlo, ika mea amau mea paha nnnn e hopu a lawe miii, n i ka mea nona ka inoa malalo, a i keknhi paha ona Makai Nui o kekahi o na Mokupuni o ilnwaii nei, iko kino o KUAL>II (k,) he lawehala i mahuka aku mai ka Hulepaahao m» Lahainn, m«Lala 20 » Mnralii iho nei: Oua KUaLII In, he umikumumawalu ka nui oknna mau makahiki, 5 kupuai ke kiekie, he hnelele kona nno, he ili maikni, me na maka eleelo Uahanau ia na o KUALII ma Hnna, Maui, amaLahaina bona wnhi j noho iho nei i keia mnu makahiki elia, a ua honhewnia oia no ka aihue holoholna, a ua hoopnni» i ka Hnlepaahao ma Lahaioa. ma ka lu 23 o l-'eheniaH, 1806. W. C. PARKE,' Ilamuku. Keena Ilomuku, Honolulu, Aug. 25,1866. 19-tf OLELO HOOLAHA. UA HALAWAI NA LUNA OHI DALA I kohoin no ko awa o ilonomalinn, ua lialawai pinepino no mamun aku noi, a ua hoololi ia na Luna me ke koho hou ia. Penei, J. Kamakaliilii, no Hamnliun komohana, N. Keikenui, no Hamakua waenn, M. Knneeleele, no Ilaniaknn hikina, na Luna i hiki mai, N. Koikenui, M. Knneeleele a mo N. Keau, Luna Unomulu. Eia kn nui o na dnla i lona inaLiina, hookohi hnnerl, ($100.00,) Aole hanwi mai kekahi poo ike dalu ina Luna, no ko lakou makemake no o hana i awn no lnkou, a ke mnkemnko nei kekahi poe e pii aku i ka Ahm lelo, e oeia o wehein o Koholnlele i nwa. A jio kn lilu ole ike Aupuni o kekahi mau eka nina ma kahi e hnnaia noi ko awa o Honomnlino, oia keknlii mea i hnawi ole mni oi i ke (lala. Aole nae knnalun na Luna i kn holo ana e ohl dula iwoona ona kanaka. Mo ka mahnlo. P. KAAEKUAHIWI, Knkauolelo. Elelo, Hnmnkua-waena, Hawnii, Mei 15.1806 -7