Ke Au Okoa, Volume II, Number 40, 21 January 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

iIĒ OLELO HOAKAKA! Meia no ad ma ka hajle kuai Papa o kuu kaikaina, oia o ka mea i make, a aa makaukau au e hoolawa i la manao o kela mea keia mea e nakemake ana i LAKO KTTKtri.IT HALE. o ke kamukuai aohe hiki ke hooMahalaia, ini i olelo kekahi poe kuoi papa he eni ke kumnkuai mamua o ka'u, ke hoole nei au. Eia na mea tnai: Papa Keokeo, EaiakaLi, Kaliiia,. HoleJa. Papa Ulauia, Kalakala, Kahiia, Holeia. LAAU KEOKEO o na ano a pati. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAEO KEOEEO, AĀHO ULAULA, EEPA EEOEEO, EEPA ULAULA, PĪNE PA. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a paa. NAPENA: KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, AHINĀHINA, L ULAULA, OLENALENĀ, &c. £ni, Ami, T.aVg, Lou. Kaomī, Aniani, &c. Aaho Liilii Mea Hana Makaupena. ILI I HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, He mea hana Kamaa, Noho Lio, a raea e ae. WAHIE, mai ka §8.00 a luki i ka §12.00 iio ka Paila. Pniia, . Pohe, •» - — Aila Pena^ —— v — — Aila Hoomaloo. . lak° au ina moku, he hiki ia lakou ke lawe ina Ukana a me na Ohuaj NO J£A UKU OjI,UOL,U LOA! PeLi no hoi na Lako Kuknlu BB.ie. ina me a'a e koai ai, eia na moku: Kiakolu " Maunaloa," Kialua " Rob Eov,» Kialna "Bruce," " " Kakahi "WADtAXALo," O na makemnke a ka poe o kahi e, eLino, e hii mai no ma ka palapola, a na'u e hoolawa aku, i ole ia, e hele kino mni no, a halawai me a'u. J. 1. DOWSETT, (KIMO PEUĒKAKE. Honolulu, Sept. 1, 1866. 20-tf IPUHAO MAHU -UANALO W ALE! $100 00 Makana a $20000! IKEIA PULE I HALA'KU NEI. UA LAWE KA. Moku "-MAUiNALOA," i kekahi Ipahao nui elua euana ka loa, no Kaal\ea, ua bolo ka moku a mauaho mai ona Mokumsnfi, ua liooleiia tna ke kai, a ua kolo ka waapa a mawaho o kuaau. a hoopaa ia me ka heleama; aka, ua nalowale, ua koiik paha e ke ac, a ua pae aku paha ma kahi e, i ole aia paha ma kuaau mawaena o ilokapu a me Knalon. Ina i loaa i kekxhi mea a hoike mai i kahi i "waiho ai, e uku aku au Hookahi Haneri l>ala, a ina e maikai ana no, nole i naiia, alaiia, Elua Ua* ueri Dala, ($2OO 00) kauku. Na'u na KIMO PELEKANE. Eia kekahi, o ka poe e imi ana, e pono no ke nana aalalo o ke kai, maliapaha ua poho. 29-tf . K. P. . OLELO HOOLAHA. " Ma ka "Waiwai > o Kau (k.) . 5 &TO EA MEA, UA NOIĪA MAI KA MEA Hanoha&o Cr. M. Bobektsox, Lunakanawai o ka Aba Kiekie, e O. Keola, no ka hookoha la ia i luna hooponopono «aiwai o Kan (k.) no Kualoa, Koolaupoko, Uuhu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke pili, oka Poakelu, oia ka la 23 o lunuari, i ka hora 10 o kakahiakn, oia ka Ja a me ka hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio o kfcia noi atia mai, a me na mea lioole i hoikeia, aiu ma ku Hule Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. Wm. HUMPHREYB, Hopn Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, Ia». 8,1867. • S&-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai > o Paeimuai. i I mīOKA MEA.TJA HOOPIIMAIO HALEKIKA (w,) i hiki ole aku i ke ano wahino makua, he ]>ili ma o Kamakahi lu, imun n K. G. Davis, keleahi ' o na Lunakanawoi o ka Aha Kiekie, e i una, ua make kauoha ole o l'aeimuai i olelo ia,a o ka palapnla kauobn i hookoia e keia Aha, i ka la 20 o Okat»ba, M. H. ISŌ4, he oiuio ole ia; a e noi ana o ka meu hoopii, oia no ka hooilina o ka wuiwai i oleloia, a o hanaia na oiea kupono oao a pau. Noluila, e ike ia ona nnea a pau ko pili, e huna ia ana keiu hihia ma ke keena o ka Lunuknnawai i hai ia ae la, nu ka la 22 o Feberuari, M. H. 1807. L. MeOULLI^ Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu, lan. 8,1860. 39-2(n OLELO HOOLAHA. AIA MA KA HALEKUAI O S. MAgueu, na LOLE MAIKAI 0 KELA ANO KEIAANO, kupono no na kane ame na wohine; ma ko kumukuni haohaa lo.i. E pono e kipa «e, a e nana i kana mau mea kuai. 89-3t