Ke Au Okoa, Volume II, Number 48, 18 March 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

!1E OLELO MOAKAKA! . fSyEiANOAU3IAKAHALEKUAI g Papa o kuu kaikaina, oia o J KA3ĪUELA, \ ka mea i malie» a ua makaokau ;iu e hoolawa i ka manao o kela mea koia mea e makemake ana i LAKO SCUKXJLT7 K&īiE, o ke kumakeai aohe biki ke hoohalahalaia, ma i olelo kekahi poe kuai papa he eai ke kumakuai nuunaa o ka'u, ke hoole nei au. Eia na mea kuai: Papa Keokeo, Kalakala, Kahīia, Holeia. Papa Ulaula, Kalakala, Kaliiia, Holeia. T, A ATT KEOKEO o na ano a pan. LAAU ULAULA o na ano a pau. ĀAEO EEOKEO, AĀEO ULĀULĀ, EEPĀ EEOEEO, EEPĀ ULĀULĀ, PINE PĀ. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a pau. NA PENA: EEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, ĀEINAEINA, ULĀULA, OLENALENA, &c. Kui, Anii, laka, Lou. Kaomi, Aiiiani, &c. Aaho Liilii Mea Hana Makaupena. ILI I HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, He roea hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. WAHIE, mai ka $S.OO a hiki i ka $12.00 noka Paila. Pnaa, Pohe, Aiia Pena, _ Aila Eoomaloo. TTn lako ao i na moku, he hiki ia lakou ke lawe i na Ukana a me na Ohaa, NO KA UKU OLUOLU LOA! Pela no hoi na Lako Kukulu Hale, ina me a'n e kuai ai, eia na moku: Kiakolu " Maunaloa," Kialua " Hob Koy," Kialua " Bkgce," " " Alexakdek," Kiakahi "Waiiiakalo." O na maleemake a ka poe o kahi e, eiano, ehai mai no ma ka polapala, a na'o e hoolowa akn, i ole ia,e hele kino mai no, a haUwai me a'u. J. 1. DOWSETT, (KIAIO PELEKANE. Honolulu, Sepu 1,1806. 20-tf EMALIU 31 Al! —E NA— IWA HOOKIKAKAHA 0 KE KAONA. Vfo ka mea, tia loaa mai nei ia'u i. l na lole ano bou loa, e leupono ana no na KJW£, NJI WĀHINE Jl ME m KEIKI. Ua hiki mai nei maluna o ka moku " E. W. Wo..d,'' NA.LOLE ANO HOU LOAI A M.E NA LOLE ALA.PIA MAIKAI LOA! Ualoaapamai no hoi ia'u na Wai Ala o na ano a pau. A 31E KA AILA LI'KIM! I ane like paha kona moani, me " Paoa Liliue i ke ala o ke kupukupo, I ke ala o ka mauu pua nene, I 1 lionia e Kokolea u Malainanui, Maewa ke oho o ke kaunoa i ka la, Hc uluna kehokni na kama—e." B. F. ELHEES, (PAINAPA.) Honolulu, Mar. 2, 1867. 46-lm JOHN 3!OTGOMERY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE NEINO Aū IKA OIHANA Loio imua oka Aha Ki<-kie ma ke Kannwai, Kaulike, Aha Uookolokolo moana, Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'u Keena ma ka iiale Hnokolokolo ma Honolulu. 42-3m OLELO HOOLAHA. TTa kolioia ka mea nona ka inon VJ malalo nei, eka Lunakanawai Kaapuni oka Apan» Elua, i Luna Hooponopono Waiwai, no ka wuiwni o J. C. Furwell, o Wailaku, Maui, i make aku nei. okn poe a pāu aua waiwai nei i aie aku ai, e hoike mai lakou imua o'u, mnmua ae oka la 1 o Aporila, 18H7 ; a me ka poe i aie mai i ua waiwai nei, e hooleaa koke mai lakou, THOS. W. EVERETT, Luna Honponoponu Waiwai. Wailukn, Maui. Dee. 26,1:66. 46-4t OLELO HOOLAHA. MA XA Waiwai ) o Luuku (,w.) 5 EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA mea wahnii maloko oka wniwai oLuukia (w,) Do Knpalamn, Onhu, i make nku nei, o ka poe i aiein, o ka poe pili kino. a pili p»ha ma knhi ano eae.nalakou « liele mai uīioikemai ia lukou iho imuaoka Mea Hanohano G. M. ltonErasoN, kekahi Lunakanawni o ka Aha Kiekie, raa ka Hule Hookoiokolo i ko kulnnaknuhale o Honoluiu, ka Poakolu, oi» kala 20 o Marnkl, o hiki mai ana.i ka hora 10 o kukuhiuka. Ia manawa e hooponoponoia ka moo waiwaia Kapule (k,) ka luna huopon<>pono wuiwai n ka meui make, a oh»ike mai i knu wahi kumu, ina p«ha he kumu oimo konai ole e hookoiu ui ua moo waiwai la, a o hoopuuia ka oihana a ua mea hooponnpono wuiwui la. A e hoolohe ia ko noi o ka mea hoonii o hooholoia ka waiwai hooilinu ia ia. Wm. HUMPHKKYS, Hopo Kakauolelo o ka Aha Kiokio. Honoluiu, 4 oMar„ 1867. 47-2t