Ke Au Okoa, Volume II, Number 52, 15 April 1867 — Kanikau aloha no John Kailiohe. [ARTICLE]
Kanikau aloha no John Kailiohe.
He kanikau aloha keia nou e Kailiohe, A ka po i lawe aku nei, Lawe ka po i ke hoa pili o ke kino o ka uhane, O lumaina e maewa ke oho i ka wai, 0 hulihia i-o ianei; holia aku ilalo i ka po, 1 kaohale o Wakea; hoao aku la me Papanuihauaomoku, Me ka wahine nana i keekeehi ka pae opua, Keehi aku la ka nhane o Kailiohe ika paepae kapu a Kanaloa, Hoi ae ooho i Nuumealani, I kaaupuni o Papaouihanaumokn—ko hoa ia. Na Lonoahekona. O naueiki o ka hele a Kailiohe, O palaoene o ike ole ia i hele iho nei, O oe ka uhane i kaulu makani a Kalawakua, "R hiinlonfr.«McUMk-il«o o Uona makualian», 0 na kapa poohina i ua ilana o ke kai, 1 kipalahea no i ke kula o Hihiu, Hihiu ka ohane pili ole mai i ke kino, Ko uhane kino wailua ka'u e ike nei aohe lua, Aia ko laa la o Kaikilani'liiwahineo Puna, [be, E aloha mai ana ia'u, e hea mai ana is KailioE boi kaoa e moe i ke kumoena lehua a ka manu, I hoope i ke aia o ko hinalo o Pana—ko fcoa ia. Na Kamakilo. O naueue o na kekeke o ka uhane o Kailiohe, ooe ka uhane ike ahe aka makani, [10, Aia la o Leimakani; o ua keiki la a HainakoO Hainakolo ika pali o Waipio—ko hoa ia. Na John Holt. Ano mai ana ke aloha o kuu kaikunane, Huihui wala ana i kou manawa, Ka hikina mai o ko aloha, [ke kai, O oe ka uhane i ka welona a ka la i ka ili o Hoi ae ka uhane iloko o ke kupinai, Ilaila o Kupulupuluana o Kualnnawao, O na akna kalaiwaa o ke kuahiwi, O ke koalaulii ku i ka naele, Oia paha kai ike i kuu aloha i hele aku la, —ko hoa ia. Na Kawaakipi. O puohiohio o ka hele a ka uhane o Kailiohe, 0 nakolo i ka honua ke a-ka o ka uhane e hele nei, 1 ku kawowo i ke poo o na moku, Naueue ke kihi o ka maiama, I ka hele a ka uhane o Kailiohe, Ma kukulu o Kahiki, I Kahiki aku ia Kaneikawaieola, E ola ka uhano aka pua aneane—e hoi, E hoi ka uhane i ka lai o Halerose, I ke aln o ka pikake, I ka ulawehiwehi a ka oliva, E hoi—e hoi mai. Na Una. Makaha, Waianae, Mar. 2'2, 1567.