Ke Au Okoa, Volume II, Number 52, 15 April 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

iIE OLELO lIOAKAKA! Mei a ko au jha ka hale kuai Papa o kuu kaikaina, oia o KAMUĒLA, ka men i make, a ua makankau au e hoolawa i ka manao o kela mea keia mea e makemake ana i LAKO KXTK'D , LTT H ALE. o ke kumukuai aohe hiki ke hoohalahalaia, ina i olelo kekahi poe kuai papa he emi ke kumukuai mamua o ka'u, ke hoole uei au. Eia na mea kuai: Papa Keokeo, Kalakala, Kaliīia, Holeia. Papa Ulaula, Kalakala, Kahiia, Holeia. LAAU KEOKEO o na ano a pan. LAAU ULAULA o na ano a pau. AAHO KEOKEO, AAHO ULAULA, KEPA KEOKEO, KEPA ULAULA, PIJSfE PA. Na ANIANI o na ano a pau. " OLEPELEPE ona ano a pau. " PANI PUKA ona ano a pau. JVA PENA : KEOKEO, OMAOMAO, ELEELE, AHINAHINA, ULAULA, 0 LENAIENA, &c. Kui, Amī, Laka, Lon, Kaomi, Āniani, &c. Aalio Liilii Mea Hana Makaupena. ILI I HOOLUUIA. PIPI, KAO, HIPA, He mea hana Kamaa, Noho Lio, a mea e ae. WAHIE, maika $8.00 a iūki ī ka §12.00 noka Paila. . ..Pnnā^.. " Polie, } Aila Pena, Aila Hoomaloo. TJa lako aa i na moku, he hiki ia lakon ke law na Ukana a me na Ohua, NO KA UKU OLUOLU JLOA! Pela tio hoi na Lako Kukulu Hale, ina me a'n e koai ai, eia na moku : Kiakoln " Maumaloa," Kialua " Eob Roy," Kialua "Brdce," " " Alexandek," Kiakahi "Waikakalo." 0 na makemake a ka poe o kahi e, eia no, e hai mai no ma ka palapala, a na'u e hoolawa aka. i ole ia, e hele kino mai no, a halawai me a'o. 3.1. DO\VSETT, (KIMO PELEKANE. Honololu, Sepu 1,1865. 20-tf HE 3IEA PILIIKA LAHUI HAWAII MAIA MA KA HALE KUAI 0 AKE, e loaa ni na WAIWAI HOU, o kela ano keia ano, MA KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA ! KALEKO, KILIKA, KEOKEO, RJJLĪJHIPA. Na L,ole o na ano a pau. Na Noho JLio a me na Kaulawaha. KP Hale Kuai mauka o Hnle Mahoe. Hiile Knai m* Alanui Nuuanu. E hele mai e hoao i ike pono. 48-lm Ni»'u na AKE. OLELO HOOLAHA. KE HAAWI AKU NEI AU I KA LONO I kela a me keia mea, ua kuai aku au i ko'u knlenna maloko oka hale kuai, i ike ia ma ka Hui o SHESEONG & AKAI, ia Axax, kuu hoa hui, Pela pu no hoi me ko'u h»pa maloko o ka hale inu ti, ma ke kihi o ke alanui Beritunia a me Nuuanu SHESEONG, (Pake.) Honolulu, lan. 16, 1867. 40-3» A HMEE & GHIKI. CA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hana ana ina knnaa. Aia no hai ma ko maua hole kuai, kekahi raiki knai, a me ka lanahu. Aia ko moua hale hana manka iho o ka hale inn kope 0 Ahuna. Honolulu, Mar. 15, 1867. 4S-6m* VA iAIAKEAĪAKE 1A NA IWI ! makemake ia na IWI 0 JVA EOLOHOLOm, a e haawi no hoi ka poe nona na inoa malalo nei, EHIKU DALA NO KE TONA HOOKAHI, ke hiki ma ka uwapo. H. HACKFELD & Co. KALE OLELO E MA. Honolulu, Mar. 22, 1807. 49-3m OLELO HOOLAHA. Owau o Keoni lianae, ke papa, a ke hookapu loa aku nei nu i ko'u aina ponui, 0 Mnpulehu ka inoa, aiae pili ana me Kaluaaha, Mokupuni o Molokni, iiolo e hele wale kekuhi knnakn, wahlne, koiki, Haolo, Pake, Pukiki, malnna o keia oina i haiia maluna, ame na ano knnoka i> pnu loa, inaehelo walo oia me ko kuleanaole, ulaila, o uku oia 00, a 3 ole, e hoopii no wau ma ke Knnnwai o ka ainn, nol« no o liele kekuhi Lio, Bipi, lioki, Miula, Puua, Hipn, Kno, Pelehu, Mon, $0.00 no ko poo o kn Lio, u peln aku, $1.00 no ka Puna, a pela aku, $o.fio no ka Pelehu u mo ka Moa. E lilo keia 1 knniiwui paa loa, mui kona la e puka ai ma " Kb Au Okoa." KEONI KANAE. Mapulehu, Molokai, Mar. 26, 1807» 60-4t