Ke Au Okoa, Volume III, Number 6, 30 May 1867 — Page 2 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

N"A LUNA O KEIA PEPA. EIA. IHO NA INOA o KA POE MA KELA. wahi kpia wahi i hookohoia i poe Luna o Ke Av Okoa.. Mc lakou nei e hooponopono ai na makamaka lawe nupepa no ka uku oka pepa, a me ko ua Oielo Hoolaha. _ HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. 11. Hitchcock, Hilo. L. Kain», Puna. W. T. Martin, Kau. C. N. Speiicer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. "Waiaa, " • Akau. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. N»iapr akni, " J. W. laukea, Hamakna. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, '« E. Saffrey, Honuaula. " . C. K. Kakani, Kaupo. John Hae, Hana. W. P. Kahale. Wailuku. Henry Copp, Makawao/ MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Rogeis. OAHU—Mose Manii. Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Naukana, Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Marshail, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, HanaleL H. J. Wana, •' G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Koweil, Waimea. KALAKO HOU! KALAKO HOU! KALAKO HOU! MAKĀLENA HOU! 2IAKALENĀ EGJJI! ' MAKALENA HOUUI HO XE KUMUKUAI MAKEPONO IOA! Na -wa e kuai ai, mai ke kakahiaka Poakahi, a hiki i ke ahiahi Poalima. Ma ke kihi ote Alanui Nuuanu ame ke Ālana i Marine; maiaua aku oka Hotele Royala. (12-3m) ISAAC REINHAE.T. HAIiE KUAI! HARPERS. FERRY. ME KUAI IA NO NA WAIWAI 0 KELA ano keia ano, ma ko'u Hale Kuai, ma ke Alanai Maonakea. He mau mea kupono i kela mea keia mea. E naue mai e ike no oukou iho. 22-3m W. BYAN, (OILAMA.) AINA KALO i AINA MKI! Aia ma pauoa, OAHU, he UMIEUMAmalima paha īka, a he kanakolukomamalua Loi, ua paa pono ika raiki. Ua makemake ka mea nona ua aina nei e hoolimalima. a i ole ia e mahele pu ina loaa. He wa kupono keia e loaa ai ika poe e mauao ana e hoopukapuka ma ka aL Ua nui a mau no hoi ka wai. Ua lako pono loa ina hale, ame na mea paahana e kupono ai no ke kanu a me ka ohi ana ika raiki. E ninau ia JOSEPHBOOTH. 8-tf OLELO HOOLAWA ! UA MAKEMAKE KA MEA NONA KA INOA malalo nei, e kuai i 100. Paona wi Oo 2 I ihi ia ka aluala. F. HOENE, Mea Haua Mea Ono. Polelewa, Alanui Moi, Feb. 23, 1865. 45-lf UA LOAA MAI! MA KA HIKI ANA MAI O KEKAHI MAU moku hou i keia mau la iho nei, ua loaa mai ia'u kekahi mau WAIWAI MAIKAI ANO HOU LOA ! 0 kela ano keia ano, 1 kupono no na kane ā me nā wahine. C. F. PULUKA. Alanui Papu, Honolulu, Dek. 1,1866. 33-tf HALE PAIKll! MOIAI, Ua ulo iho jvei ka Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona sa inoa malalo, nolaila. ua makaukau maua e pai i .na Kii o na Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea hoi ika nahele. E naue mai hoi oukoa ena Keonimana opiopio Hawaii, s me na mea no a pau, iko - maua nei hale; a na maua no e hana aku ia oukou 1 kekahi kanikau o ke Kamalei Aliii hala. •* Ko inoa pai .kii, Hoolele e ke a«a." H. G CRABB, CPAPAL) L. MEEK, (OPIO.) Honolulu, Aperila 13, 1867. 52-3m JOHJV MONTGOMERY. L0 I 0 BERETANIA. KE LAWELAWE nei no au I ka oihana Loio Imua o ka Aha Kūkie ma ke Kanawai, Kaulike, Aha Hookolokolo m»nna, Aha Hooponapono Waiwai Hooilina, ame ka Aha Hoike mau. Aiako'a Keena ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulo. 42-Bm. AHMEE& G H I K I. UA MAKAUKAU MAUA I KA POHO A ME ka hana ana i uaknmaa. Aia do hai ma ko * mnua hale kuai, kekahi rniki kuai, a me ka lanahu. Aia ko mnua hale hana mauka iho o ka hale inu kope O Ahuna. Honolulu, Mar. 15, 1867. 4S-Gm* UA MAKEMAKE IA NA IWI! makemake ia na IWI 0 JYA HOLOHOLOm, -aehaawi no hoi ka poe nonana inoa malalo nei, EHIKU JOALA NO KE TONA HOOKAHI, ko hiUi ma ka uwapo. H. HACKFELD & Co. KALE OLELO K MA. Honolulu, Mar. 22, 1867. 4ff-3m OLELO HOOLAHA. II Ike āuanei na mea a p:in, oAvnrf 2J oka men nooa k« inoa malalo iho (nei. Ke hoi aku nei nu raa ke oken, o like me ka Olelo Hoolaha a ku'u kane mare n Uaia ia'n, no !:uu hanlele kumu ole ka ia ia. He kupnnnha, aolo nn'u ka hanlele. na ku'u kane mnro no ke kipaku mai ia'u, mo ka olelo mai, " Aole e komo hou kuupno iloko oia hnlo.'' a mo ka olelo pu mai no, '* E lnwe ka i kua ola kino," nolailn, peheala waue noho pu ai mo kuu kane mare, aua i olelo iho ai, i haalele kawauno ka awj>awa 0 knna papaaina. Nolalln, o kau olelo pnpa ia'n, aole au oae, ke liai aku nei au ia oe, heahn la kau olelo ia'u, " he opata pnha," o ka'u nie iho la no ia, a kanaiwa tane>ni dala.n pnehn wale nku.nau no e.hookna, oiai, nolo i okiiako kanab«rit& mare, nolaila, aloh* no oe, ke 4ioi nei k« kaikamnhino okn ehukui o Wuialua. Owau no o ka puawai olu o ka manao. Mns. KAHOOHANOHANO. Kunawni, Ouhu, Moi2l, 1867. 6-2t* OLELO HOOLAHA. Eike auanei na kanaka n plkn, ke nana mai lukoui keia hoolaha anu, ko pnpn ia nei, a ke hookapu loa ia nei na kanaka maoli. n me na haole, aole e komo howa mnluna o kuu uina hoolimalima, ma Halawa, Kohnla H.iwaii, ma ka Ili nina o Piihua, a mo Piinkawuu, aole o ohi i keknhi wahie, aulo hoi o hoopoino aku i kekahi meu uln mu un m'iu nina la, o ka meaa mau mea i komo walo, A hoopnino i keknhi wnliio, a mea ulu p iha, o uku oin hehapalua, puln no ina he lio, hoki, kokahe, a bipi pnhn, e uku no he hnpalu.i no k« poo, ko koiuo ma ua mnu wahi lu i oleloia uo nei. E 1110 kein i kannwai ika la o kona lahu aua ma ka Nupopa " Kr. Ao Ok .A." N» LUAU. liulawa, Kohala, Hawnii, Mei 7,1867. 4- • -