Ke Au Okoa, Volume III, Number 9, 20 June 1867 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
"WAIWAI PAA E KUAI 1A AJVA MA KO.NA, HAWAII. MAMUL.I O KE KAUOHA I HOOpukaia e ka Aha Kiekie o ko Hawaii Pae Aina, e kuai koaala ia ana i ka POAKOLU, LA 17 O lULAI, 1867, ma ka hora 12 o ke awakea, ma ka Haleknai o P. Cumminga i make aku nei, mi Napoopoo; Kona, ilokupuni o Hawaii, he aina maikai no ka Hanai HoloUoiona a me ka Wahie, no ka waiwai o P. Cnmmings, (Kapena,) 869 Eka, a' i hooakakaia na palena ma ka Palapala Sila Nni,"" Heln 69 ame 1170. Kekaki hapa o keia aina, no Charles Holt, (Kale Hole.) mamua; a e pili .ana me ka aina on& hooilina ofm. Johnson. Ē kudala pa> ia no hoi kekuhi apana aina hon akn, he 96 £ka ka nni, aia ma Keopnka, Kona, Mokupuni o Hawaii, e pili ana me ka aina o Jamet Athins, o Kaawaloa, J. D. Paris, a me D. Barrett; a i hooakakaia na palena mika Palapala Sila Nui, Helu 1171. No na mea e piH ana, e ninau ia J. W. AUSTIN, Lnna Hooponopono." A i ole ia, ia R. B. Nevii,i,e, Luna Kuelala, Kona Hawaii. 9-4t AINA EUAI! EKUAI ia ana ke ahupuaa p Kahatjloasdi, mn Kona Hema, Mokupmu-o Hawaii, e holo ana mai ke awa aku o Kealakekea, a hiki i ka mole o Mauna Loa—ehiku Uuaani eka, a emi mai aoi aku paha. TJa paa pooo keia aiea o uka i k& Ohia a me ke Koa ; o kai, na kupona no fte binn ana īke Kope, ke Ko a me ka Pulupula. 9 e hapanei oka aina-makai, ua paa ika pa ia; a e hiki no ke hana koke ia. Me k& Palapala Sila Nui no. No na mea e pili ana, e pono e ninau ia r. b; neville. Keopaka, Ko"a Hema, Hawaii. A i ole ia, ia. - . . ; J. W».Kitpaxee. ' Kahauloanoi, Kooa Hema, Hawaii. 9-3m OLELO HOOLAHĀ! ! ]KTO KA MEA, ITA NONOI IA MAI KA MEA 1* nona ka inoa malalo, e Nakila, e hoonoho ia ia i luna hooponopono waiwai no ka w&iwai o Kealakai k, ka mea i m&ke, a e hooiaio i<v kona hoahanau ana i hooilina no kona waiwai. Nolaila, na hoikeia ina mea a pau, ko pili, o ka Poaono, oia ka la 13 o lulai e hiki mai an», 'ma kn hora 10 o ke eakahiaka, ola ka la e hoolohe ai no keia nonoi ana, a me na mea kue ke hoikeia mai, ala ma ka hāle hookolokoio ma Lahaina, kahi e hana aL A. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apana Elua.' Lahaina, lune 12, X-67. 9-3t OLELO HOOLAHA. ]W*o ka mea, ua nonoi ia mai ka mea * nona ka inoa malalo, e Kaniho w, e hoonoho ia oia i lona hooponopono waiwoi no Kaiwi k, 'no Olowalu, Maui, i make aku nei. Nolaila, ua hoik-āi ina kanaka a paa, ke pili, o ka Poaono, oia ka la 13 o lulai,ma ka bora 10 o ke kiikahiaka. oia ka manawa e hoolohe ai ika oiaio o keia nonoi ana, a me na mea kne ke hoikeia mai, aia ma ka hale hookolokoio ma Lahaina, kahi e hana aL A. M. K^ALEWAI, Lnnakanawei Kaapuni oka Apana Elaa. ' Lahaina, lune lō, 1367. 9-3t OLELO HOOLAHA. mio KA MEA, UA NONOI IA MAI KA MEA I.* nona ka inoa m.Unlo. e Waikoloa k, e hooponopono ia ka waiwni o Kuihono k, o Waikapu, Maui, i make akn nei.a e hooiaio ia kona pili ana i hooilina no ka waiwai. Nolaila, ua) oikeia ina kanaka a pau, ke pili, oka Poaono. oia ga la 13 o lulai, e hiki mai ana, oia ka la a me ka hora no ka hoolohe ana i ka oiaio keia nonei ana. ame na mea kuu ke hoikeia mai, aia ma ka hale hookoloko'.o mx Lahaina, k;ihi e hanani. A. M. KAHALEWAI, Lupakanaw&i Kaapuni o ka Apana £lua. Lahaina. lune 16, 1867. 9-3t OLELO HOOLAHA. Ke kaliea ia aku nef na mea ola uhane a ps.i, e hele maii kuu nhaaina ma Kaneohe, i Auwniwahine, no ka'a keiki hiapo, no Malamalama, ke hiki aku ikala 28 o lune nei. Nolaila, ke kauoha ia'ku noi oukou e hele maima keia ahaaina, ma:inei na me i ai o kela nno keia ano, a na kanaka, wahine, Pake,e ai ai a maona, a koe maL E paa pu mai no na makuna, moi ka hapahaa pii aku iluna, o ka hapawalu ka'n i hoopale akn. » A. KEOKI. Kaneoho. Oaho, lune 18, 1867. 9-lt» OLELO HOOLAHA. EIA MA KA PA AUPUNII PAUOA NEI, \Jl2£ Apana o Honolulu, ho mau Lio hele hewa, i lawe ia mai. 1 Lio kane ulaola, e kuelala nna i keia Poaha, hao ano o. 1 Lio kane eleele, i keia i'oaono ne, bao ano e. Na Lio Ilou Alai. 1 Lio kane keokeo kua puka, OPIDF akan. ano e, hema. 1 Lio knne nlauln kua puka, 0 nkau, t h»-ma. 1 Lio wahine ulaula. CII akau, ano e, hema. 1 Lio knne uluula, 2 kapuai hao, ano e, hema. 1 Lio kane lokia wiwi, eha kapuai hao, ano e, hema. 1 Lio wahine ulniila, '2 kupuai hao, hao ano e. 1 Piulu kane ahinahina, hao ano o. P. KAAIAHUA, Luna Pa Aupuni. Pauon. Honolulu, lune 19. 1867. 9-ni* OLELO HOOLAHA. ' EIA MA KA PA AUPUNI MA. HEEIA, Koolnupoko, na Lio elua a mo hookahi Bipi. Ko ano ame ka hao malalo iho. Lio kano uluul», hno ano e, akau, hao auo e, hema. Lio kane ulaula, aolu hao. Bipi kano kalako, hno Mti aknu, H t hema. Ina aole oukou o kii mni n hola na la lio 16, e hiki no ia'u ke kuduln nku ma ke akoa, ke hiki aku i ka In l!f> o lune, oia ka Poalua, e hiki mai nnn, e holo mai ! oukou mo ka makaukau ia la, honi 12 nwrkoa oia la | e kudala ai. P. KAHUHU, , Lunu Pu Aupuni. lleoia, iune 17,1807. 9-lt* |