Ke Au Okoa, Volume III, Number 17, 15 August 1867 — Untitled [ARTICLE]
Aloha oe e ka Luna Hoopono?ono : E ke Ad Akoa ; e ae lokomaihai mai oe ia'u, e pane aku ma kou kino holaokoa, i ke kuhihewa lokoiao, i paiia ma ke Kuokoa o ka ia 3 o Augate nei, a peoei oo īa : " PAŪ I KE KALAIA KA HEWA. —Uō lODO lauahea mai makou, i ka make ana o George Wood, kekahi haole kamaainama Hawaiinei, ua ukuia he Kanalima Dala i na Kahuna Katolika, no ke kala ana i na hewa a pau ana i hana'i ma keia ao. A mamuli o ka manao o ka poe a pau oia aoao, ua komo laelaeaku la oia iloko o ke aupuni lani, no ia mau dala ana i uku aku ai imea o na Kahuna Katolika." Eia ka oiaio. I ka launa ana o na Kahuna Katolika me George Wood, i mak'e aku □ei ; aole i kamailio iki lakou me ia inau dala, aole loa. Hoino maoli ke Kuokoa i kapoe ola a me ka mea i make ; no kamea, ua maopopo loa ia Gfeorge \Vood a me na Kahuna Katolika, aole i haawiia ke aupuni o ka lani no na dala he kanalima, a aole hoi no na dala a pau o ka honua nei. I ka manao ana o na Kahnna Katolika, o ka pono o lesu Kristo i make ma ke kea, o ke kalaia ana o na hewa ma ka pono o kona koko kalahala, oia ka waiwai e- pakele ai ke kanaka i ka po mau, aole o ke dala. Oia la ka manaoio o na Katolika mnmaa, i ka wa aoie aoao Kalarina ma ka honua nei, a pela no hoi ka manaoio o na Katolika a pau e noho nei. Ina i haawi wale ia na dala be kanalima i na Kahuna a Katolika, ma ke ano maikai, me ko lakou noi ole aku, heaha la kau e mea mai nei, me ka wahahee, o ke kumukuai no ia o ke aupuni o ka lani ? Ma ka oiaio maoli ka pono. Na'u na Petero.—Kehuna. I kela Poaono akn nei, ua kan akn la o D. C. Wat.ennan, Kanikela o Kili ma ko kakou nai Aloalii, maluna o ka mokn Celestia, a holo aku Ia i Kaleponi; a malaila oiae kau ukn ai maluna o kekahi moknahi no lapana; a ua hai ia mai makou, ua holo akn la oia ma ke ano Kornisiiia no Hawaii nei i lapana.