Ke Au Okoa, Volume III, Number 17, 15 August 1867 — MA KE KAUOHA. OLELO KAHEA. [ARTICLE]

MA KE KAUOHA.

OLELO KAHEA.

0 Makou, KAMEHAMEHA V., Moi o ko Hawaii Pae Aina, ma ka Lokomaikai o ke Akua. KE KUKALA AKU NEI, 0 ko Makou Makemake, i ku like ai me na mea i hoakaaka ia ma ko Makou Kumukanawai, e akoakoa mai na Hoa o ka Ahaolelo o ko Makou Aupuni, maka Hale Hookolokolo, ma ko Makou. Capitala ma Honolulu, no ka Ahaolelo Ku ika Wa, no ka Hooponopono ana, e like me ka manao ia ana he pono, e ka Aha Pomaikai Kaulike, me ke Aupuni o Ameriica Huipuia ; a e hana hoi i kekahi mau hooponopono ana, a mau mea e ae a pau i ku like a i kupono hoi ia mea ; ma ka hora 12 awakea, i ka Poakahi, la 2 o Sepatemaba, M. H. 1867. Haawiia malalo o ko Makou Sila Alii Nui, mako Makou Hale Alii īolani, i ke Kulanakanhale o Honolulu, i keia la 30 o lulai, M. H. 1867. KAMEHAMEHA E. Na,ka Moi. # Ferd. W. Hutchison.