Ke Au Okoa, Volume III, Number 20, 5 September 1867 — NA ALII SEKOTIA. He Moolelo no Sekotia. [ARTICLE]

NA ALII SEKOTIA. He Moolelo no Sekotia.

MOKUNA XV. I ka ike ana mai o ka Haku Percy, ke 'lii koa o ka poe Pelekane e hele aku ana na koa Sekotia, kauoha ae ,la ia i kekahi poe pana pua e hoolele mai i na pua o ka lakou mau kakaka. Na keia mea i kouo mai ai ia Walaka e wehe ae i kaua pahikaua, a kahea ae la oia me. ka leo nui, e wa ana ,ma kela puu keia puu i kona man kanaka. Ka hoouka koke aku la no ia o kona mau koa maluua o na poe koa Pelekane, oia no oe ka hoomaka ana mai o k6kahi opuu waikahe nui o ka palahola ikaika ae mao a maanei; ma kela aoao keia aoao o na laina; a o na lio, pau ae la lakou i ka puīwa, a haule aku la ko lakou mau kahu iloko o na wahi pohopoho. ■ Oiai, ua pau iho la i ke auhee a me ka Iu : ku ia o koua mau koa pana pua a me kona mau koa kaua lio, hoouna mai la oia i kona mau koa hele wawae he umi tausani ko lakou nui. Aole no nae i eini, a iliwai like ia aku la lakoo; a o ka poe i koe mai, manao iho la lakou e holo malu mahope o na puu, aka, aka, puhi aku la o Walaka i ka o-le ia Garehama, a mahope mai Ia oia mamua aku nei hoi o Walaka, a pau ilio la lakoai ka luku ia, a lanakila ae la no hoi na koa Sekotia inaluua o na koa Pelekaue. 0 Sir Kalph Latim<"-a, ke kenela alua, ua make oia ma ka h- -ka kaua mua ana; a o kaHaku Percy mahope iho o kona kaua ikaika ana me he liona la, ua uhi pu ia oia i na eha, a holo aku la oia wale no. 0 keia iho la ke ano o ka o9i ai ma na okana akau o Pelekane; ua lawe mai o Walaka i kona poe ohi ai i ke kula e waiho iho i ka lakou mau pahi oki kakiwi; aka, me ka lakou mau pahikaua e wehe aku ai lakou i na ipuka o na hale papaa. 1 ko lakou lanakila ana, ua hoolakoia aku la na huue i ka ai o ko lakou mau hoa'loha ma kela aoao o ka muliwai Esk. 0 ka ui a me ka ia, a ine na waiwai apau loa o kahi i hoomoana ai o ka poe koa Pelekane i kajia inai ai, ua lawe ia mai la i ko lakou uei mau hale 1010, a o ka,Jakou nei ai no ia o ka ai ana, a hiki wale lakou i ka pakaua o Stirling. Ia lakou i hiki aku ai ilaila, ua koi mai la na'lii ana i hoopakele ai, he mea pono paha ia lakou ke hoi i ko lakou mau pakaua iho, a malaila lakou e houluulu ai i mau koa no lnkmi i noho makaukau ai lakou. Mainim ao o ka hnnlele ena mai a ua poe alii In i ka pakaua o Stirlin£, uahoopuka aku ln oia i kona mou manao iinua o lakou, e kukulu i muu wahi e aoia ni kola a me kniu kanaka opiopio, i hiki ke Inlaii i na mea kaua; a ma in nieu e loaa ai kekahi miiu knkua no ka pomuikai o Sekotin, no ka mnnnwa o hiki rnni nna. A wahi a ua Walaka nei i kona mau nlii koa, " Oini, ua hoopaa iho knkou ia kakou iho e kukulu i mnu palekai no ko kakou maluhin, lie niea pono o aoia kekahi mau kanaka opiopio i na men kaua, a makoukau hoi no ko kaun ana aku i ke kauu o ka lannkila •o. E lilo lakou i mnu leannka o hakoko ana

-no ke kuokoa pono ana; aole hoi i mau kanaka ahiu e kaua ana no ka puni koko. pono e aoia aku i ko kakou mau opiopio o na aoao a i elua i ua oiaio inaikai o ke Karisliano, mai ka poe iluna loa a ka poe haahaa. A oiai, eia ke kaua iloko o ko kakou nei mau lima, e hoomakaukau mau kakou no ka maluhia ana I ka pau ana o ka Ahaolelo ma ka pakiua o Slirling; a i ka la o ke kaawale ana aku o na'lii Sekotia ana i hoopakele ai, ua mahalo nui lakou a pau loa i kona mau manao oiaio Kdristiano; a i iho la ka Haku Badenoka ia ia iho, "Me he mea la na olelo a pau loa a keia kanaka, e lilo mai ana oia i haku, a i alii maluna omakou ! " A kahaha iho la oia iloko iho no ona, i ke kulou ana aku i na olelo a pau a Walaka, ka mea kupono ole iloko o kona manao i Poo Aupuni oia maluna o Sekotia. O Atola walo no ka mea pane ieo ole mai, o ka noho mumale walo mai no kana. I ka manawa i hiki aku ai ka elole a Walaka ma na kapa w.-»i o ka muliwatfEDseka, me na waiwai pio he nui wale, a me na lono o kona lanakila holookoa ana, maluna o ka Haku Percy a me kona mau koa Pelekane, ua piha ae la ka umauma o na'iii a pau loa i ka hauoli; a ina paha ilaila ko lakou Poo Aupuni, iaa ua hoao hou aku lakou ia ia e lawe i;ka noho Moi ana. Ia ka Haku B3denoka i wehe ae ai i oa palapala a Walaka, e hooko mai ana no i kona mau makemake; e hoi kokelakou i ka pakaua o Stirting; a ia lakou e hoi ai, e haawi pu iho hoi i kahi mau ai na ka poe ilihune ma ke ala o Sekotia. Hai pu mai la no hoi o Walaka, o na koa e kiai ana ia lakou e lawe aku ana no lakou i kekahi poe o Sekotia ma ka hema o ka muliwai; a o ke koena o kona mau koa ma kela'aoao mai o ka muliwai, o lakou ka poe koa nana e kiai ia ia. Oka Haku Andrew Murray e noho no oia i alii koa ma Kalaisidela; o Sir Enstace Maxwell, ka mea ia ia ka pakaua o Dougalasa, e waiho iho ia ia Sir John Monteith; a o Maxwell e hele aku ai oia i Aranadela e kokua ai ia Sir Roger Xirkpatrick. Maka hopena o keia mau hahai aua mai ana ma kana psjapala, hai pu niai la oia e hele ana oia e puluaaL aku i na okana akau mai o Pelekane, a hiki wale i ka waha o ka muliwai Tee; a e hoouna mai ana oia i na lako ai a pau loa ma na mokti la mai Bereuika mai, i mea e hoomahuahua hou aku ai i na hale papaa o ka H'ilana a me ka Lalawa o Sekotia. " I keia makahiki ae," wahi a Walaka. lae la kekahi poe alii, "Ao na mea a pau a Walaka e olelo ai, e ko io ana no ia mea."

Ua nune aku la mao a maanei o na okana akau o ka Pelekane pio ana o Percy, a me ke auLee ana o na koa Pelekane, a ke k;ia wale la no ka li ia ma ia mau okana o ka hoehu aku o Walaka me kona mau koa e pulumi aku i ko iakou mau wahi ohi ai; a i na pnali koa no hoi o Sekotia i pu-a aku ai ma na puu hikina o Pelekane, ua haalele ia iho aa kauhale; a ua oneonea kela pupupu a me keia pupupu hale aohe kanaka; a o na raala ai, a me na ohana holoholona, ua haule wale mai no ia iloko o na lima o ka poe koa Sekotia. 0 ka Haku Percy, aia oia ke īnoe la me kona oni ole iioko o kona pakaua mn. Alanawika; a o kana mau olelo kauoha e pale aku i kona mau enemi Sekotia, aole i hoololie ia mai. He mau manawa ka lakou i hooikaika nui ai c malama i kana mau olelo knuoha, aka, i ka nianawa a ko lakou man enemi i hoomaka mai ai e hoea, ua auhee hou aku la lakou i hope, aole e hiki ke ku mai imua 0 W'alaka ma. Oiai, aohe poe i leeakea mai ia lakou, aohe lakou i hookoe iho i kau wahi mau opuu palaoa hoi o ko lakou mau kula o Northuineberland, i hana wahi mea ono iho ai no kona haku; aohe no hoi wahi poo holoholona i ku ae ai ka mahanahana maluna o kona papaaiua. Ua kuekaa ia tia kula oia mau okaja mai kela kae keia kae. Aka, o kana mao hao ana i na waiwai pio aole ia i hapa auo like aku nie na hanaino a ka poe koa Pelekane. Ma Sekotia, ua. oi loa aku ka hana ino ana, ua noi aku Da koa Pelekane i mau mea ai, a ke loaa ole mai, ua puhi ae la lakou i na kulanakauhalo, a me kahi pupupu hale o ka mea haahaa loa. i kekahi manawa, ua pepehi maoli aku lakou 1 ka poe ilihune ai ole, no ka loaa ole mai o na wani hunahnna mea ai uuku loa. Aka nae hoi, aole e like me ia ka enemi lokomaikai o Sir Williama Walaka. O kana inau liana, aole o ka pepehi, aka, o ka lioola; a oiai nae, ua lawe mai la oia i knna muu koa e hanai ia Inkou mn na kula o I'olekane, aohe nae he niau niea e ae ana i hana aleu ai ia lakou, o ka hoouna wale ana no i mau inoa ai mai i'elekane a i Sukotia no ko lakou poe make i ka wi. Ma na walii ana a pau i hele aku ai, aohe i ukali ia mai e na ahi puhi; aolie no hoi mau koko liala ole i kahea kue mai iaia niai ka liniiua mai nu ka hoopai ino. 1 ka inanawa i pai ia mai ai nn nianao liu» lni enaena o kona mau koa, no na hana ino a na koa Pelekane nia Sekotia, ua lalau akji lu kekalii poe o lakou i na momokuahi, a ho.

| ani ae la lakou o pulii i ua kauliale, ua liopu | koke aiiu la oia i ka momokuahi, a kiola aku la iloko o ka muliwai, rae ka huli ae, a olelo aku la i kona mau koa, " Mai noho oukou, a a\ftii i ka hoike ana i ko oukou mau manao hulm, a e noonoo iho oukou, he mau koa ou- ! kou no ke Akua Mana Loa, nana i alakai ia | oukou ika lanakila. E malama oukou ia onkou ik.n e like me ko oukou mau kula ma- | wk* iho a oukou i ike ai he pono maoli; a inai hoohaahaa oukou ia oukou iho ma ke pulii ana aku i na kulanakauhale o ka poe i hana h<3wa ole mai ia oukou a me ko oukou n:au iiome e moe ana malalo o ka hana ino ana a enemi. " O na mea a ko kakou mau enemi i liwe aku ai mai o kakou aku, oia mau mea, ka kakou e hoihoi hou mai ai. Oka lakou mau .aipka mea nana i haawi i ko lakou mau ohana poli; a o ka lakou mau hulu hipa, ka mea e hoaahu ai iko kakoii olohelohe. Aka, oke koko no ke koko, ina he niea hiki ole ke hoomalielie ia aku m!i na huolelo, he inea inaina nuTia i ko ke Akua mau kanawai, a me ko ke kanaka. Heaha la ka pono oke puhi ana i na kauhale, a me ka lawe ana i na ola oka poe i hana ino ole mai ia kakou, oiai, ua hana ino mai lakou i ko kakou mau home a me ko kakou mau ohana ? E hoomanao oukou i kjrolelo, "E hoihoi aku i ka maikai no ka hewa." Pela ko'u mau manao e hoakaaka aku nei imua o oukou, a ke manaolana nei no au, ua ike lea'oukou i ka'u mau mea i hoopuka aku nei. Ke hai aku nei nae au, ina oke kanaka, a mau kanaka paha e haawi aku ana i ka ino maluna o kekahi poe o keia mau kauhale, a maluna paha o kekahi mea hewa ole, alaila, e hoopaiia no oia, a o lakou paha, ma ke kanawai kipi i kona aina iho."

E like me ka lokahi like ana o na manao o kanaka, ua holo like ae la ia mau mea. Jj mai na la hope o ka mahina o Sepatemaba, a a hiki i na la hope o Novemaba, ua pau ae la ia Walaka na okana akau o Pelekane i ke kuekaa like ia mai o a nei. He la nui no ia, ka la o Walaka me kona mau koa i hiki hou aku ai i. na kapa wai o ka muiiwai o Eska; a no ka nui loa o na waiwai pio a lakou i lawe mai ai, ua kohu a huakai liele Kamelo o Arabij», ma ka lakou komo hou ana aku i na paiena o Sekotia.

Na na koa kiai o na palena i hai aku ia Maxawelle, aia ke kokoke mai la ke PooAupuni e hiki i ka pakaus ana e noho luna alii koa ana. 1 ko lakou hiki ana aku ilaila, ua puka like inai la na mea a pau 100 mai ka pupu, a i ka mea i luna ke alo, e haawi mai i ko lakou mau hoomaikai ann mai ia ia. Ua hoomakaukau muo o Ma.\wcll i ka pakaua o Lokomabena, ka pakaua e hoolana ai o na Moi Bruce, no ka hookipa ana aku i ke Poo Aupuni. A ilaila o Walaka i aiakai iu aku s: i'.oko o ka lanakila nui. Ua hookani like ia na pila a ene na o Ie o ka lanakila; a o ka poe ana i hoopakele mni aimai ka make mai a ka ai, o lakou no keia poe nana i hooinakaukau i keia mau hauoli nui ana. 1 ka huakai a ua Walaka nei i aneane mai ai e hiki i na loko wai e hoopuni ana i ua pakaua nei, huli ae la oia, a olelo nku la ia Sir John Garetiama, " Aloha ino, ka mea mea nona keia pake i koDa hana ola e like me ka rnea kupono i kona kulana alii; a me ka men; nona ponoi keia pakaua. A mai komo mai no hoi paha oia i keia la, ine kona hanohano Moi, a aole no e nele ka ike nku o Sekotia nei ma konn ano Moi." " Aka," wahi a Grehama, " ua manao nui no oia i ka noho punahele ana ma ke alo alii 0 Pelekane; a ma ia ano kulana mai e hoole aku no anei o Sekotia nei i kona noho Moi ana." " Aka, he keiki no nae kana," wahi hoi a Walaka, "hekeiki koa a lokomaikai.—Ua hai ia mai au e ka Haku Montpomcry, lea mea i ike iaia ma Guienne, ua like kona ano koa me kona mau kupuna. Maliina o koua mau kuemaka e Garehama, kakou e inanao ai i keia mau <a aku mahope, e kau ana ke kalaunu o Sekotia uei." " Alaila, ma ke ano hooilina ia nou," wr.hi a Maxwele, " no ka mea, aohe kanaka Sekotia j)iaio e ike e ae ana i kekahi mea e ae 1 Moi, o oe wale no." " A e ai mua e 110 hoi au i ka'u pahikaua mamua o knu ike ana i kekahi Moi e ae, e nolio ana maluna o ka noho alii o Sekotia," wahi a Kirkpatrick. Ia manawa, ua wehe ia mi'.i la ka puka o ka j»akaua; a komo aku la oia nie ka liiki ole iaia ke pane aku i na inanao, e ake nui :in:i e lilo oia i Moi, a nolie lioi ana walii nakni iki ia inau niea. I ke koino ana aku iloko o ka paknua, ua lialii ia na mea ai o kela iino koia ano, a wikiwiki ino ilio la o Walaka nu: kona mau alii koa malaila i ka ai ana. I ka pau ana o ka ai aua, komo aku la oia ine Guroliarn:i nia keknlii nimi okoa aleu e kakau palnpala aku ai i kekalii iiiau alii e al;u o Sckotin; ae noonoo ai hoi no ka nialiele ana i na ai i kupono ai no kela a me keia niiiu okana i nele loa i ka.ai. Ma keia maii liaiia i makaala ai kona mau inaka ia po. 0 ka noe ana e hoikaika

nei no ko Jakou mau pomaikai, ua Liamoe ohiola aku la lakou: a o kona olioli nui no hoi ia. Aku, aole uae lakou i haule aku e hiainoe uie ka pule ole ae nona. MOKUNA X YI. Hala ae ana he la, a hala ae ana la, a o kana mau hana nui o ka hooko i na mea e pomaikai ai koiia mau makaainana. oua paia o ka pakaua aiii o Lokomabena, aole i kaohi loihi ia mai oia e uoho mauele wale iho no malaila, aka, hele aku la oia mao a maanei e nana hele ai ike auo maikai na noho ana o kela mea leeia mea. Aole i puni loa ae na pakaua o ka Lolana iaia; a e noho hooluolu aua oia ma ka pakaua o Larninatona, hiki mai la kekahi mau elele mai Pelekaue mai. Ua hiki mua mai lakou i ka pakaua o Lokomahena, aole nae oia olaila; a nolaila laua i imi mai ai iaia ilaila. 0 keia mao elele, o Robata de Lis!e, ke kaikaina o ka Haka de Warrentie, a me Anotano Beka, ka Eihopa o Durahama. I ka manawa i koaio mai ai ua mau elele nei iloko o ka puka o ka pakaua o Laininatona, e paani ana ua Walaka nei iloko o kekahi rumi nui, me na moopuna opio a Geregori; a e kali ana no hoi oia o fea hiki mai o kahi pookii ona o Edwin. Ike kamumu ana mai o ke kapuai o na lio, puka mai la oia iwaho, e paa ana i kau wahi keiki ma kona lima, a e paa njai ana hoi kalii mau wahi keiki i ka puapua o kona kihei papamu; a o kekahi hoi e holo ana maluna o kana pahikaua ana i wehe ae ai mai kona hope aku. Hai koke aku la ka luna koa nana i lawe mai i ua mau elele nei, o ke poo aupuni kela. Ika ike aua mai o ka Bihopa i ke ano kau wahi mea alii ole malnna o Walaka, kuemi aku la oia i hope; a i ae la oia i kona hoa elele, " Aole keia kanaka i ike i kona mau pomaikai iho." " I ko'u manao," wahi a Robata, " aohe no ona manao nui i na hanohano a pau o keia ao." laia i hoopuka aku ai i keia mau huaolelo, ha: aku la ka luna koa ia Walaka ike ano oua mau elele la. Ika hai ana'ku o ua luua koa nei, he Pelekane ua mau elele nei, holo aku la ke keiki mua loa iloko o ka hale, no ka makau, •«.. koe iho la na keiki opiopio, me ka pii ae e moe iho ma ka umauina p Walaka.

Hai mai la ka Bihopa i"kona manao imua 0 Walaka, "I hele mai nei maua imua oq e Sir Wiliama Walaka, mai ka Moi mai o Beritania, me kekahi olelo uo kou pepeiao wale tio." "A ke manaolana nei au," wahi hoi a Robata, "ike 'lii koa maikai, o ka maua mau mea e hoopuka aku ai, e lilo ia i mau mea e maluhia ai oa lahui a i elua, a e kukuluia no hoi ia mea mawaena o ua laliui a 1 elua." Kulou hoomaikai mai la o Walaka imua o ua mau elele nei, me ka haawi pu mai no noi i ko laua mau aloha; a haawi aku la oia i ke keiki i ka lima o Garebama, a alukai aku la oia i na luna koa Pelekane iloko o ka rumi. Ia lakou i hiki aku ai iloko o ka rumi, huli 'ae Ia o Robata mao a maanei, meka ninau" aku, " E Sir Wiliama Walaka, o kakou wale no anei maloko nei o keia rumi, aohe mau mea e ae ?" s " Ae," wahi a Walaka, "a ua makaukau mau~wau e kamailio pu me olua no na mea e pili ana i ka maluhia mawaena o na aupuni a i elua, ina he mau mea pono ia i na pomaikai a pau loa o Sekotia nei, ke apono ia akn." Wehe mai la o Robota de Lisle he wahi ipu poki uuku mai loko mai o kona umauma a waiho iho Ia imna o Walaka maluna o ke pakaukau, a olelo mai la iaia, " E Sir Wiliama Walaka, ua hele mai nei maua imua ou mai ko maua alii inai, aoL me na manao ino wale, aka, me na inea e hoololi ai ia oe i hoa'loha me ko maua Moi. Da lohe kuu haku, ka Moi, me na palapala a kun kaikuaana iaia, no iia hana m:iikai ana au i hana aku ai i ka poe koa Pelekane i lawe pio ia ai e oe; a nolaila, ua hoouna mai nei oia ia'n; a me keia kalannu ana i lawe inai ai iloko o ka hoouka kaua, mai ke pio mai o kekahi alii opio Saracena, e hoomoi aku ai au i kona enemi ia oe, no kon mau manao koa kupouo. A ina oe e Sir Wiliama Walakae oe mai i ka noho ana ou nia ke aoo Moi malalo aku o Beritania, alaila e lilo no ia oe, he kalaumi i oi ae ka inaikai a me ka nani mamua ne o keia. Eae inai oe i keia, alaila, na ka liihopa nui nei o Durabama e poni koke ia ne i Moi no Sekotia nei—ke pau ia, na kuu haku alii no e kokua ia oe ina kou nolio alii ana maluna nei o Sekotia; a aolie kanaka e ae nana e kue mai i kou nolio ana maluna o ka noho alii." j

No keiu man linnolelo, ku mai la r> "W'alaka ilnna tnai kona mai, u OMO m:ii ln, " E kuu inuu lioa liaku, mai kuu innnawa mua i lawe ae ai au i kuu mau mea knna 110 Sckolia nei i l>ana iuo ia, ua maii wau i ka nana :uia aku iioko o na pnuwai o kanaka; a ua maliulo 110 au I ka lioouua ana niai a kou Moi i keia nu.-a ano alolia maikai, uo na pono o na kannka Sekolia nei. Ina ia ua manno, ua pauliile mai o Sekotia uei ia'u, alaila, ao-

Ie paha oia e Loonaukiuki mai ana ia'u, me ka Laawi ana mai i keia kalaunu alii, me ka onou pu mai no i ka uku uo ko'u -haliu ana aku malalo 0 kona mau maluhia. Oka noho aiii aua aku inalalo 0 Edewada, ua kaa loaia maialo o ko'u man ake nui ana: aole ia e hoohaahaa mai ana i na kuemaka 0 ka mea i hoohiki iaia iho, e hoomau i ke kuokoa ana 0 Sekotīa nei, a i waiho iho hoi i kona ola mahope oia hooikaika ana." " E kaupaona kupono o« i keia man mea a'u i hoopuka aku nei," wahi a Robata, " a mr kau mau olelo pane i ka Moi Edewada. He hoi koke mai no koe ona 3 Beritania ilo--1,0 keia mau la koke ao, a me na legiona ta koa, e pulumi mai ai oia, a oneanea i na kulanakauhale o Sekotia nei." " He oi*aku ka maikai o ka make ana, o ka lahuik.maka koa ma ia ano, mamua ae 0 ko lakou hulihia ana malalo o ka hoohaahaa ia," wahi a Walaka. Na keia mau huaolelo a Walaka, i kono aku ika Bihopa e olelo mai, " Heaha la ka hoohaahaa ia au e olelo nei e ke kanaka Sekotia, o kou ike wale ana aka no i kou Moi ponoi maoli no ia ?" " Aole 0 na kalaunu, a me na nobo alii 0 ke ao nei," wahi a Walaka, " ko'u manao nui, aka, 0 ka mea naua e malama pono i kona lanakila ana, a me na pono 0 na kanaka Sekotia a pau i hanau ia maluna o kona mau kualono. Ina wau e hooko i ka olua mau mea e koi mai nei, alaila e hewa ae nei 1 au i ko'a komo hewa maluna 0 na noho alii 0 Sekotia nei; a kanmaha loa hon hoi ko'u mau kipi ana, ke kuai au i ko'u aina nei, me ka lohe ole mai 0 ko'u mau hoa makaainana, no ka iuoa a me ke kalannu alii iloko 0 ka lima 0 ka mea hao wale i ke aupuni." " Mai kuni oe me ka olelo iuo i ka inoa o ka Moi Edewada," wahi a Robata, " e hookaawalo oe mai oe aku ina ino a pau loa a na'lii koa a pau ona i hana ai ma Sekotia nei; ahe mea pono no ia oe ke maliu mai ma kana mau olelo, i mea e loaa ai ka malahia ia Sekotia nei." " 0 ka mea ia e oi loa aku ai ka nui o ko'u hewa," wahi a Walaka, "ina aole au e nauki ia mai e kanaka, o ke Akua no ka mea e huhu mai ia'u. Ma ka ae ana aku 0 ka lahui e noho malalo o ka mea pakaha wale, e kuai ana lakou i ko lakou mau pomaikai ia hai; ua kue aku lakou i ka makana a ke Akua i haawi mai ai no lakou ma keia ao; a he pono no hoi ke auhee aku na anela 0 ka pono a me ka pomaikai. mai o lakou aku. Ua ike no olua i kela olelo laa, 'Ua oi aku ka pono mamua oke ola.' Ma ia inea i kauoha ia mai ai makou e malama nui, a ua makaukau mau no hoi inakou e malama īa mau kauoha. Aole e hiki ina olelo hoino a me na hoomukaukau mai a ka Moi Edewada, ke kono mai i ka poe nana i wehe ae 1 ka pahikaua a ka Haku a me Gideona, e hoihoi hou i kona wahi." •' E ke kanaka kipi," wahi a ka Bihopa Beck 0 Durahama, " oiai, na lawe mai nei oe i kekahi mau huaolelo mailoko mai o ka Palapala Hemolele, e hoolohe mai oe i ke kumu 0 ko'u hele ana mai. I hele mai au e poni ia oe i Moi, a ina oe e hoole i na mea a ko'u Moi i hoouna mai nei, alaila, ua hele mai au me na hekili o kau ekalesia e hooua iho maluna ou ame keia aina. Eia ke kea au e hoohiki mn: ai, a ina oe e hoole, e hooinanao oe i ka hopena o Balio!i i kipi ai i kuu Moi." Aole i hopohopo iki ko Walaka mau manao i keia mau huaolelo, a pane aku la oia, " E ka Bihopa, o na olelo hoonakaukau a me na olelo a kou Moi, he mau mea oleloa wale no ia ia'u. I kona maniiwa i koi mai ai e mohai aku wau i ko'u manao pono maoli; i ka wa aua i koi mai ai e kakau inoaaku wau i kana mau olelo kipe; i kona manawa i koi m-i ai ia'u e hana i keia mau mea, alaila, aole uu e manao ana i na olelo 0 kana nau elele, he mau olelo ku i ka pomaikai no Sekotia nei. Ake ninau nei au ia oe, e ke kahuna 0 ka lani ! ua oi ae nei kona nui mamua 0 ke Akua 0 lehova, e makau aku ai au iaia ?" " A e manao ana anei oe," wabi a Bccb, " e kau inai ana ka malamalama 0 Isaraela maluna o keia lahui hihiu a naaupo hoi, e kue ana i ke koa 0 ke kea ? E ka mea kipi wale i kona Moi knpono, aia he mauawa e uauu iho hi oe i kou lioahewa ia I Aolo anei i apono na halepule a pau a me na ekalesia i ke kupono 0 ko Edewada noho Moi ana maluna 0 Sekosia nei ? A owai ka mea hiki ke kue i kana mau olelo kauoha ?" " E ka Bihopa," wahi a Walaka, "ua iko uo au i ka'u mea e paulele aku ai. Aole 0 hiki i na tausani koa o Edewada ke kono ikaika mai ia'u, e lilo au i Moi no Sekotia nei. E hiki uo iaia ke hoolanakila mai maluna o ke kino, aka, o ka uhane 0 ke knnaka aloha niiui, uole e liiki iaia ke hoolanakila maluna olaila !" " Ina pela ko'u manao," walii a ka Bihopa " alaila, e iike ine ka lioouua ana mai a ko koukoo 0 Mosc i ua mai a me na ino maluna o ko Aigupita, no hoi e kau mai ai ma-

linia o Sekptiii uei, t#mc kona niau alakai ! A pela waū e waiho iho ai i ka hoino ia maiuna o keia aina holookoa." Pela iho la ka iakou p*a-pa leo ana, a no ka haalele loa mai no o Walaka i ka lei alii, nolaila, hoopuka mai la o Robata i kona mau manao hope loa, " Ke kaumaha nei au i kou mau maaao hoopaakiki; a oiai, aoie oe i ae uiai nei i ka maluhia a'u i lawe mai nei ia oe, nolaila, e mau loa aku no ke kaua paa loa maluna o keia lahui, a hiki i ko lakou nalowale ana !" laia i lioopuka aku ai i !:c---ia mau huaolelo, nia hoi, lalau iho la i kana ihe, a hou aku la i ka paia o ka rumi o ka pakaua, a kolili koua v.-elelau. (Jlole i pau.)