Ke Au Okoa, Volume III, Number 21, 12 September 1867 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
ihiiiii ioobolo hoei aih -oKALEPONĪ, OEEGONA A ME MESIZO. — KA — LAINA MAAVAENA 0 KAPALAKIKO A ME HONOLULU. . KU MAI ANA KA MOKUAHI "MONTAIVA," mamua ae, a ma ka la 15 pahn 0 keia mahihiua ; a e holo ana no Kapalakiko, i KA POAKOLU, LA 25 0 SEPATEMABA, i ka hora 10 o ke kakahiaka. Eia eualalo nei na uku 0 ka holo ana, ame ks> uku o na ukana, a penei no ia : No hope, ke Cabin—ma ke gula $75. Mawaena nir - i—ma ke gula 40. No ke tona 0 ka ukana 6. R. FJEURSTEIN, 9. l-tf Aglxa. ~ OLELO HOOLAHA. ~ Ma ka Watv\-ai > o Kohale (k.) j NO KA* MEA, UA NOHA MAI KA MEA Hanohnno E. H. Ailen, ka Lunakanawai Nui o ka Aha Kiekie, e Kahawaii (k,) nokahookoha ia ia-iluna hooponopono w.iiwai no Kohale (k,) no Kaalaea, Kooiaupoko, Oahu, i make aku nei: Nolaila, ua hoikeia ina kanaka a pau loa, k c pili, oka ka Poalua, oia ka la 24 0 Sepatemaba, : ka hora 10 0 kakahiaka. oia ka la a me ks hora i oleloia no ka hoolohe i ka oiaiu o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo m;i Honolulu, Oahu. Wm. HU.MPHREYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honolulu.2 Sept. 9, 21-2t OLELO HOOLAHA. • Ma xa Waiwai > 0 Koiioluio $ NO KA MEA, UA NOIIA MAI KA MEA Hanohano R. G. Davis, ka Lunakanawai 0 ka Aha Kiekie, e Pai (w,) uo ka hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai 0 Komolulo, no Kooluu, Oahu, 1 make aku nei: Nolaila, ua hoikew ina kaaaka.a pau loa, ke pili, o ka Poakah,~oia ka la 23 o Sepatemaba, i'ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hoia i oleloia no ka hoolohe i ka oiaio 0 keia noi ana m&i, a me na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale rookolokolo ma Honolalu Oahu. Wm. HUMPHREYS, Hope Kakaaolelo 0 ka Aha Kiekie. Honolala', Sept. 11, 1867. 21-2t OLELO HOOLAHA. <1 EIA IKA PA AUPUNII PAUOA NEI, Apana o Honolulu, na Lio hele hewa i lawe ia. mai. Elua Lio e kudala ia ana ika Poaono, la 14 o:Sept., hora 12 u ke awakea. Lio ifahine lokia ahinahina, E akau, ano e, hema. Lio wahiue ulaula, no Kauluaiwi. Lio wahine ulauia wiwi, 13KE akau, hema. Lio kane puakea eha, AK akau, NA hema. Lio kane keokeo kukaeaalo, 6 akau. Lio kaae ulaula, )( hema. Lio kaee keokeo eha, hao ano e. Lio kane ulaula kuapuka, ano e, hema. Lio ks- - kalakoa eha, ano e, akau. Lio kane hulapa?a kuapuka, KI hema Nllil akau. Lio wahine Keiki paakea,aole hao. Bipi kane moo, hao manamana. P. KAAIAHUA, Luna Pa Aupuni. Paaoa. Sept. 11, 1867. 21-lt* OLELO HOOLAHA. Ike auuanei oukou e na kanalia S_i a pau. owau oC. P. Kailihiwa, ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ke koho aku nei aa ia TI - r . N. Pūalewa, i mea naaa e hooponopoao i ko'u .u waiwai paa a waiwai lewa, a nakoho no hoiaa 'iai mea nana e kamiilio ka'u maa olelo imua o ka lehulehu. ke hemahema aa, a ua hiki no hoi ia ia ke ohi i na da!a hoolimalima 0 kuu aina, a hooponopono pu hoi i ko'a mau loaa a me na lilo. C. P. KAILIHIWA. Wuilupe, Oaha, Sept. 9, 1807. OLELO HOOLAHA. NO KA MEA, UA NOHA MAI KA MEA NONA ka inoa malalo nei, e Mr. Asa Hopu, e hoopon<>ponoia ka waiwai o Abia Hopu k, no Wananalua, Hana, Mokupani o Maui, i make aka nei, a e hooiaie ia ko n 'i keiki ana i hooilina no kona waiwai. Noiuila, aa hoikeia i na kanaka a pau, ke pili, 0 ka Poakolu, oia sa la 80 o Okatoba, e hiki mai ana, ma ka hora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawa e h iolohe ai i keia nonoi ana, a 111 e na mea kue i hoikeia mai. Aia aa Wananalua, aana. Maai, kahi e hana ai. A. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kaap'uni o ka ApanaElua. Lahaina, Sept. 7, 1867. '21-3: OLELO HOOLAHA. "KTO KA MEA, na noiiu mai moa nona lea Inoa malalo nel, 0 >Ir. Kekoa, o hooponopanoia ka waitrai o Enalii k, no Haaa, Mokupoei o Mnni, i make aku nei, n e hooUioia ka pili aoa o Kokan ame kalii poo aa«ln ia i hooillua. Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a paa, ke pili, o ka Poakahi, oia ka la 8 o oko> toba, o hiki raai ma ka hom 10 o ke kak.ihiaka, oia ka m&nwmi e hoolohe ai i keia nonoi ana, a mo ua kue ke hoikeia mai. Aia m» WanaluA, Hana, Maui, kahi e haa* ai. A. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kwpuni o ka Apma £iur\. Lahaina, Sepr. 7. 1367. 21-3t OLELO HOOLAHA.. KA MEA, ca noiia mai ka rara nonn ka inoi xn?.lalo nei, e Mr. KAoekoa, « hooponoponuia ka v.'iirai o Kapawa k t no Kawiipapa, llaiin. Mokupunl o Maui, i īuako aku m<t. a o hooiaiola kapill ana o ka nna nonol i hr>olllDa no ka w;iiwoi. Xolail:i, ua ua hoikeia i na l;an:tk:t u | au, ke piii, o lei PoakaUi, ola ka la 2$ o Okatoba. e hiki mai ana, m:i kft hora 10 o ko kakahiaka, ola ka manuwa e hooloho «i i kc:a nonoi ana, a nie ua mea kuo ko hoikei» wai. Aia ma. W&uanaiun, Uana, Maei, kahi e hanaai. a. M. KAHALEWAI, Lunakanawai Kaapvni o ka Apana Elua. LaUaina, Sept. 7,1807. 21»3t OLELO TiOOLAHA. "%T0 KA MEA, ua noiia mai ka mea oona ke. inoa nmlalo uol, e Mn Kamaka, « hooponopoooia ka \raiwai o Kupn'ii k, no llooeoo, Hana, 31okupuni o Maul, l mako aku nei, a e hooiaioi puia- ka pill ana ika moa make i hooilina. NolaiU. ua hoikoia na kanaka & pau, ke pili, o ka Poekahi, oia ku la 28 o OUnloha, e luki.mal ann, i ka hora 10 o ko kakahiaka, oia ka mana'wa o Looiohe ai keia nonoi an&, ame na mea kue !;o hoikc]a inal. Aiii Wananalna, liana Maul, kahi <• hanu ai. A. M. KAHLEWAI, Kaapuni o ka Apoaa Elua. Lahaiaa, Scpt. 7,1867. 21-3t OLELO HOOLAHA. MO KA MEA, ua noiia mai ka mea oona ka iuoa malalo uei o Mr. Kikio, e liuoaoho ia U i lunu Looponopono wuwal o Nakl w, no Uonomoele, Hana, Mokupuui o Maui, i inake aku nei. Nolnila, ua holkeia ina kanaka a pau, k» pili» o Poababi, oia ka )a *_'S o Okatoba, e hiki mai una, ma ka horu 10 o ke kakahiaka, oin ka manawa al f keia nono! ann, n nio uamaa kue ke hoikoia mai. Am mn Wanelur, ilana, Mau;, kohi e liana ai. - A. M. KAHALEWAI, Lunakanawui Kaapuni o kn Apaua Klua. Lahaiua, S«pt. 7,1807. 21-3t OLELO HOOLAHA. TMTO KA MKA, uu noila mai ka iu«a uoua ku Inoa inalalo ni»i, o Mrfl Kahm, e hoor>onopoDoia ka waiwul o NttlH]>ea k, no WuUua, KooUu.Mukapuni u Maui, i make nku n*i, a e iioolaloia koua kana kaikamahiuu anAl hooilina, Nolnila, ua hoikeia ina kanaka a pau, ke plli, o ka i'oakolu, olaka la 0 o Novomalm, o hiki niai ana, mu ku liora lu o ko kakahiaka, oia lea uiauawa o hooiohe al keia nonoi aua, a nio na niea kue I hoikeia mai. Aia ma Wailuauui, KooUu. Maui, kalii o )uvoa ai. A. M. KAHALKWAI, Lunukiinawiii Kuapuui o kn Apaim Llua' lialialnn, Sopt. 7, 1807. 21-3t OLELO HOOLAIIA. NO KA MEA, ua noila mai ka inoa nona ka inna malnlo noi, o Mm Nika, e hoopouopoooiu ka waiwai u Koohl k, np Wailuaf Koolau, Mokupunl o Maui, i mako aku r.ci, ha hoolalo pu ia kona pUi ana i hooiUua. Nolaila, ua hoikeia iua kiuiakaa pau t ko pili, o ka Poakolu, olaku U Ho ,Noveni\jl»a, o hilel mai ana' ma k» hora lu o ko leakahiaka, oia ka manawa * hoolohe ai keia oonoi ana, ame ua nioa ku»i k« hoiki'U inni. Ala ina Walluauiil, Koolau, Maul, kahi e hanu a;. A. M. KAIIALKWAI, Lunakanawai Kaapuni o ka Apauu Kluu. Lahaina, Scpt. 7, 214t OLELO HOOLAHA. KA MEA, ua noiia mai ka inoa noim ka Inoa inala?o nel, o Mr. LihHii, u hooponoponoia ku walwai o Klko k, no Koau.ii', Xyolnu, Mokupunl <> Maui, i niiik» uku noi, a<> lio<jUioiii Uma pill una ma ka hanauna i hooiliiiH. NulalU, uahoikolal na k»"iau" a pau, k« plii, o ka Poalua, ola ka la 6 o Novcmat>a, o luwi uuii ima, makahoni luo ke kakahiuka, oia ka manawn e hooioho iii i keiu noooi ana, a īou na inoa kuo ko liolkoU in.ii. Aiu nui WailUHinii, Koolnu, Maui, kaiii o hana ai. A. M. KAHALKWAI, LunaKanawai Kiutt>mtf o ka Apmiu Klua. l«iliitih.i, Sopt. 7, 1807.