Ke Au Okoa, Volume III, Number 26, 17 October 1867 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

L0I0! LOl 0!! J. W. KĒAWEHUNAHALA, HOXOL,ULC, OAHD. l-lyr« HE MAU PAPALE AAIVI H0I r LOA! lO'U MAU HOA PUNI NANI, A MAU MEA hou, ke hai ia aku nei, ua loaa w» īa'u he mau PAPALE HOU MALKAIJLOA! A MZ STA LIPINE A5"O MAIKAI LOA! ns ke kumnkuai haahaa, mai ka $1.50, a hiki ika $10.00. E hele mai a e wae iko oukou makemake, e kipa, he wahi oluoln no e luana ai. Mis. J. H. BLACK. Alanui Papu, Honoluln, Oct. 27,1865. 28HEMAUMMMOHOULOA! —KA— WAI LOHI O N"A WAHENE ī #E NA KAIKAMAHINE PAPALINA«*aw nohonohea, ena makuahine maka r" ,r * iMI palu, ua makaukau ka mea nona kainoa malalo aei, e kuai aku me ke KUMUKUAI MAKEPONO LOA! Ina waiwai i kupono i na wahine ame na keiki. BE HAU WAIWAIIIOU LOA HAI NEI! E oluoln e kipa ae, a na oukou no e kaana no onkou iho. E loaa mau no au ma ke Alanui Papn, makai iho 0 ka huina o ke Alanui Alii a me ke Alainui Papo. 22-* Mna. J. H. BLACK. £AAIMIfI IDOI6LeHSEIA£ī! -.O'KAIEPONI, OEEGOJrA A ME MESIKO. — KA — LAINA MAWAENA O KAPALAKIKO A ME HONOLULU. KA MOKUAHI 4 'ID !" E haalele ana ia Kapalahiko 00 Honolula nei, I KA LA 15 O OKATOBA. ' Ia Honolnlu nei no Kapalakiko, I KA LA 5 O NOVEMABA. Eia malalo nei na akn o ka holo ana, ame ka ukn ona ukana, a penei no ia : - No liope, ke Cabin—ma ke gu1a......575. Mawaena mai—ma ke . 40. No ke tona 0 ka ukana...6. JR. FEITERSTJEIN, 21-tf Ag6.va. «. NOKAWAIHAE. E HOLO MAU ANA KE KUNA M AM LD A ; i kelaawa maluna. No na akana ame ns ohta,« ninau i ke Kapena ma ka moko, a iole ia . • WALKER & ALLENA, "60r8m ■ ■ ■ NaLun*. Hjc rjL. UA 1100L.1L.0 IA ikO NEI nlo l £u kuna "0 D D K E LLOW" e holo mau ana oia mawaena o Honolulu a me Hilo. CHUNG HOON &Co., Ageoa. Honolulu, Aug. 28,1866. 20-3m OLELO HOOLAEA, LOLE MAKEPONO LOA! Eloaa no na Lole Makepono Loa o kela ano keia ano, ma ko'u Halekuai, ma ka pa o Kole, ma honoula, KAĪLUA. KONA, HAWAII. Nolaila, ke kahea aka nei au i na mea a pou, • hele mai ma ko'u Halekuai, e nana, a e wae, e like me ko oukou makemakē, ina mea 0 kela ano keia ano. E loaa oau ana ia*u na lole hou loa, i kola ame ko& manawa, e kupono ana no na k&ne, a ms na keiki. E makaala mai oukou. Me ka mahalo, na ko oukon makamaka aloha. 14-3m» AKANALAKOJALE! T7*IA MA KAPA KDAI ?APA O K1 M O PELEKANE, na mea hou i loaa mai i keia mau la, ma KE KUMUKUAI MAKEPONO LOA ! PAPA ULAULA, LAAU, PILI HALE ULAULA, POD ULAULA MEA PA, AAHO PA. ANIANI O NA ANO A PAU, PANI PUKA O NA AKO A PAU, OLEPELEPE. PpfA KEOKEO PELEK&KE, AILA PEm, WAIHOOMALOO. KUI KAKIA 0 NA ANO A PAU. • MOENA KEOKEO E kuai makepono ana au i keia man mea, oiai, ua lako. KIMO PELEKANE. Honolula Okat. 1, 1867. 24MAKEMAKE E HOOLIMALIMA! Emakemake ana au e boolima.Uk ma i mau KANAKA HE UMI, ' e hana ma ka mahioa ko ma Halawa, no ns mahina 1 eono. E hele mai 0 hooponopono me a'u. KIMO PELEKANE. 1 Honolula, Okt, 1, 1867. - 24- > N|A LOWALE!' IKA POALIMA 0 KEIA PUL3 IHO NEI, UA. hnulo ma ke Ala&ui, mawaeua o Kawaipiula a mo ke Kaona nei, HE MAMALU NUI NO KE KAA; ■ no ke Komiaina Beritania ua Mamalu nei. Oka mea e loaa ai, a hoihoi mai i ke K«ena Pai Aupani, e Wa no ia ia ka makana maikai. JAMES H. WODEHOU3E, Komiaina Bnilni(< Honolulu, okat 7, 1867. 25-tf OLELŌ HOOLAHA. i E NOI IA AKŪ NEI E KA MifiA NONA » JLm. ka inoa malalo nei, e hoiko mai ka poe a pau i aKa Mea Kiekie V. K. Kaaul'kaxc, i.make aku nei, » 1 ale aku al; 10 ka poe hoi a pau i aie mii ia ia, • , hookaa koko mai, mumua ae okala l o D«k*mab«, o hiki mai ana. 0. DOMINIS, Kekahl 0 nn Luna Hooponopono 0 ka Waiwai o Ka Mea Kiekie V. K. Kaahumaiiu, i mak»aku n«i. Honolulu, Okat. 8,1867. , 25-8t