Ke Au Okoa, Volume III, Number 35, 19 December 1867 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

E KUAI MAKEPONO ANA ! E KUAI MAKEPOWO AJVA! OMAUA NA MEA NONA NA INOA MALALO NEI, KE lioi oluolu nei i KA POE MEA HALE KUAI ! —A ME — LEHIILEHU HOLOOKOA! E kuai makepono loa aku ana maua i ko maua mau waiwai e like me ke kumukuai a maua i kuai aku. ai. HE MAU WAIWAI MAIKAI ! E KUPONO ANA I KANE 1 TJA PAA NO I KA HUMUHUMU IA ! O SZSLA A ME KEIA ANO. KAIUAA BUKI, KAMAA MAOLI, PAPALE, PAPALE KAPU, Etc., Etc., Etc., Etc., E kuāi makepono loa ana maua i ko maua waiwai, me ka .manao e hoopau i , ko maua kuai ana ma keia Kaona i ka la 1 o lanuari ae nei. HYMAN & PHILUPS. Aia ma ka Halekuai o Kapena Karno, ma ke Alanui Kalepa. ' Honolulu, Nov. 5,1367. - -29-tf ' -

ĪUiO'HOOJL 4HA ! ' —A — KA liUNA AUHAU. KE HAI 1A AKU NEI £ KA POE iookaa Auhaa, oka Apana o Honolnla nei, Mokupuni o Oahu. e hoomaka ana ka mea nona ks inoa malalo nei, e vehe i kona Keena, m& ke Alanoi, Marine, MA KA POAONO, LA 26 0 OKATOBA. . A i meae knlike ai me ka.Panka 503 o keKanawai Kivila, ke kaneha ia aka nei ka Poe Hookaa Auhan, ehookaa koke mai i ko lakou mau Auhan. £ hamama ana ke Keena Hana, i ka Poakahi, PoAKoie ame ka Poaoko, mai ka hora 9 kakahiaka, a hiki i ka hoia 4 o ka aoinar lai : . GEO. H. LiUCE. 27- Luna Auhau o Honolalu. OLELO HOOLAHA. ~ Ina kanaka a pau, ua lioonoho iu mai na mea nona na inoa malalo, i luna hooponopono so ka waiwai o Kaimi w, i make ma Honolulunei, eka Mea Hanohano R. G. Davis. No~ laila, e hookaa mai ka poei aie mai ia Kaimi, a o ka | poe hoL a Kaimi i aie aku ai, e hoike koke mai ia maua; mamua ae o ka 2a 31 o lanuan, 1868, e hiki mai ana. KEKOALAULII. 34-lm* & D. KAPAHOKOLA. ~ OLELO HOOLAHA, Omana o na mea nona na inoa malalo iho nei, ke papa aku nei maua, aole kekahi kanaka, a Haole, aPake, a mena ano kanaka e ae, komo wale ma ko maua aina hoolīmalima, ma Kekele, e vaiho la ma ka apana o Koolaupoko, aole no hoi e aeia aku kekahi o na holoholona, Xio, Bipi, Hoki, Miula, Puaa, ame na mealike, e hele wale maluna o oa aina nei o maua, me ka hoolimalima ole mamua. ina o ka mea a man me» paha e koe ana i keia olelo papa, a i loaa ia maua a me ko mana hope, alaila, e hopuia <>ia, a laweia imua o ka Lunakanawai, e lilo keia i kanawai paa 90 ko maoa aina hoolimalima, mti keia la 12 aka o Dekem«ba, 1867. JOHN KAUAHOA. 84ilm* 8 LONO. OLELO HOOLAHA. mro KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA Hanehano B. Q. Davis, kekahi o na Lnnakanawai o ka Aha Kiekie, e 6. B. Ukeke. Luna Hooponop ono no ka waiwai o Napipi. no Honolula, i make' aku nei, e ae ka Aha ia ia e kuai aka i ka waiwai paa o ua Nnpipi nei: Nolaila, ke hoolaha aku nei keia palapala i na kanaka a pau, ke knleana iloko 0 keia waiwal, ua kohoia ka la 23 o Dekemaba, 1867, ma ka hora 10 o kakahiaka, oia kamaoawa e hoolohe 1 oa noi nei, me na mea a pau e kue »na, ma ka Hale Hookolokolo ma Honolula nei. L. McCULLY, Kakauolelu 0 ka Aha Kiekie. Honolulu, 10 0 Dec., 1867. 34-2t OLELO HOOLAHA. Ma ka Waiwai ) o Kekaahiwa (w.) \ EIKE AUANEI NA KANAKA A PAU, NA mea waiwōi maloko o ka waiwai o Kekaahiwa (w,) no Kealia, Waialua, Oahu, i make aku nei, 0 ka poe i aieia, o ka poe pili kino, a pili pahama kekahi ano e ae, na lakou e helo mii ■ e hoike mai ia lakou iho, imua o ka Mea Ilanohano R. 0. Davis, kekahi Lunakanawai o ka Aha Kiekie, ma ka Hale Hookolokolo i ke kulanakauhale o Honolulu, i ka < Poalima, oia ka la 27 o Dekemnba, 0 hiki mni ana, i kahora 10 0 kakahlaka Ia maoawa e hooponopono ia ka moo waiwai a Kaanaaoa (k,) ka luna hooponopono waiwai t ka mea i make, a e hoike mai i kauwuhi kumu, ina paha he kumu oiaio kona i.ale e hookoiauamoo waiwai la, u e hoopauia ka oihana a na mea hooponopono waiwal la. A e hoolohe ia ka noi a ka mea hoopii e hooholoia ka waiwai hooilina ia ia. Wk. HUMPHKEYS, Hope Knkaoolelo 0 ka Aha Kiekie. Honolulu, 7 o Deo., 1867. 31>8t