Ke Au Okoa, Volume IV, Number 1, 23 April 1868 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAHA. Ma sa. Waiwai ■) o Kaloca. K. 5 EIKE AUANJEI NA KANAKA A PAU. NA piea T?oiwai maloko o ka waiwai o Kalouak., no Manowaikohao, Hamakna, Hawaii, i make aku nei.'o ka poe'i aieia, o 'ka poe pili kino, a pili paha ma kahi ono e ae, na lakou e hele mai a e hoike mai ia lakon iho imua o ka mea Mahaloia I). K. Naiapaakai, kekahi o. na Lonakanawai Kaapani o ka Apana Ekolu r .ma Honokaia, ma ka Poaha, oia ka. la 14 o Mei, M. H. 1868, e hiki mai <tua, roa ka hora 10kakahiika.. Ia man&wa'e hooponopo'noia ai ka moo waiwai a Anak., ka iana huoponopono waiwai a ka mea i make, a e hoiko mai i kauwahi kama, ina paha he kuma oiaio kona i ole e hookoia oa moo waiwai la, a e hoopan ia ka oihana a na mea hooponopeno wuivrai )a. l e hoolohe i&ke noi oka hoopii e hoooh(-ja ia ka waiwai i ka hooilina. D. K. NAIAPA*KAI. Lonakanawai Kaapuni Apana Ekola. Honokaia, H. Api. 7, 1868. l-4t . OLELO HOOLAHA. HA KA "WATWAI . . ) . o Kelhkinolūa k. > WTO KA MEA*UANOIIA MAI.KA MEA. NONA ka inoa malalo, e Kahiona k., e hookohu ia ia i luna hooponopono waiwai o Keliikinolaa k , o KaliHawaii, i make-akn nei me ke kauoha ole. Noiaila, na hoikeia ina Kanaka a pan, ke pili, "o ka Poaha, oia ka la 14 o Mei, M. H. 1868, e hiki mai ana, ma. ka .hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i olelo no ka hoolohe ika oiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole i hoikeia, aia mā Honokaia, Hamakua, Hawaii, kahi e hana aL D. K. NAIAPAAKAI, . Lnnakanawai Kaapuni Apana Ekolu. Honokaia, Apr.'6, 1858. l-4t OLELO HOOLAHA. ka "waiwai ) . -Nihopūu. (k.) J ■ • NO KA MEA, UA NOHA MAI KA MEA Hanohano K. H. Amai, ka Lanakeaiawai Nui o ka Aho Kiekie, e Kuheleoa (w,) no ka hookoha ia ia i luna hooponopono waiwai "o Nihopau (k,) no Waikiki, Oahu, i make akn nei: Nolaila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, ke'pili, o ka Poalua, oia ka la 5 o Mei, i ka hora 10 o kakahiaka, oia ka la a me ka hora i oleloia no ka hoelohe i kaoiaio o keia noi ana mai, a me na mea hoole .i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahu. ~ Wm. HŪMPHKEYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluln, 16 Apr., 1868. - l-2t OLELO HOOLAHA. M a "Waiwai ? 0 BLLVAAIMAIAItA (-W.) $ NO KA MEA, UA NOl IA MAI KA MEA Hanohano E. H. Allen, ka Lonakanawai Nai o ka Aba Kiekie, e Kainapau (k,) me Naloa (k,) no ka hooi&io i na palapala kauoha o Hinaaimalama (w,) no Kalihi, Oahu, i nvake.aka nei: NoUila, ua hoikeia i na kanaka a pau loa, l'.e pili. o .ka Poalua, oia ka ia 5 o Mei, i ka hora 10 o kākahiaka, oia ka la ame ka hora i oleloia no ka hoolohe ika o;aioo keia palapala.kauoha, ame na mea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo ma Honolulu, Oahn. •. Wil HŪMPHKEYS, Hope Kakauolelo o ka Aha Kiekie. Honoluln. Apr?ō, 1868. l-2t EIANOAU! EIANOAU!! Ika'u nahine mare Mrs. AUHEA, aloha oe, na kuhi paha oe, aia au ma Kahalaoinapuena, i Naumealani, i wauana ai oe me ou laau koo, ma ke Kuokoa, Boke VII., Helu 15, o ka la 11 o Aperila, M. H. 1868. .Uahaiia malaila, e hoopii ana oe i&'u ike Jure, no ke ano pono o!a, " Alia la, hao—e," mai wikiwiki oe i ka hoahewaia'n, malie, aia no kekahi ia oe e ka wahine, e i mai paha ananei oe, " Ka ! he umi makahiki kou haalele ana ia'u," he kumu no, aiaa kahea mai na Lunakanawai Kiokie ia kaua. L KAEO. Tereginio, Honolula, Apr. 21, 1863. l-2i* " OLELO HOOLAHA. Eike mai auanei ua ano kanaka a pau, ua kapu loa ka hele w.ile ana o kela ano a me keia ano holoholona ma ke kulao Auwuiolima, ain.i o ka Moi, o ka uku no ka Lio, Bipi, Hoki, Miula, $1 -12i no ke poo, no na meu like e ae, he 25 keneta paieahi. E hiki no ia'u ke kenai kekihi mea 9 maa mea paha,e hopo, a e lils keia i Kanawai mai ' kuna la epoka ae ai. J. MAII OPIO, l-2l* • Hope Luna. ~ ŌLELO HOOLAHA. ' 1?i ike auauei na mea a pau ke j- nana owau o Aberahama k., ka -lana hooponopono waiwai o Keone k., ma Kamakela, Honolalu, i make aku nei. Ke kahea ia aku nei ka poe i aie mai ia ia, a meka poe i noho loihi ma kona aina, ame ka poe i pili ma kekahi ano e ae, e helo mai lakou ma ka Hale Hookolokolo ma Houolulu, Oahu, ke hiki aku ika la 28 o Mei, 1868, imna o ka Mea Hanohano Hon. E. H. Allen. Na G. B. ŪKEKE—Kona Loio. Kaakopua, 22 Ap., 1868. l-3t* L.lO NAJLOWALE ! <1 UA NALOWALE MAI MOKAUEA aku, oia hoi o Kalihi-Waena, he mau —x*enei: Lio wnhine keokeo hao kuni K. ma ka wawoo hope okau. Lio kane olaula, ihu keokeo, ekolu wawao keokeo, kokoko i na kapuai, hao SB hema, wawae hopo. oka mea nanao loaa, 8 ae hoihol mai ia'a.e uku ia elike me ka pono. J. WILKEHBON. Mea Kahl Umiami. Eonolulo, Ap. 21, 1868. l-lt* ~OLELO HOOLAHA. <l__ EIA IKA PA AUPUNII PAUOA NEI, Apana o Honolulu, na LIo hele hewa i lave ia mai, elua Lio e knai kudala ia ana ika Poaono, la 25 o Aperila. ' Lh> wahine ulnula hao ano o akau. Lio wahine keokeohooano e akau.anoo hema. Lio wahino ulaula, KHfRU akau. Lio kano ulaula, At akau, ano e hema. Lio kane eleelo, K akaa. Bipi wahlne moo, pepeiao mahele 21 akao. Lio wahine keokeo, K akau. Lio kane ulaula kuapakn, L. Lio kane eleele, ua ike ia no. P. KAAIAHUA. Luna Pa Aupuni. Pauoa, Honolulu, Ap. 22, 1868. l>lt*