Ke Au Okoa, Volume IV, Number 2, 30 April 1868 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LWA O KEIA- PEPA. EIA IHO NA INOA O KA POE MA KELA wah.i keiā 'waii i hoolcdhui» i-poe Luna ; o £ji A~u Okoā. Me lakou nei e hooponopono aina maUamaka .Liwa nnpepa 110 lea nku o' ka pepa, a mo, ko na O'elo Hoolaha. . HAWAII—J. H..Coney., Eilo. D.-H. Hitohcock : , Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kan.. C. N. Spencer, ' ' J. Q. Hoapili, Kona Hem*. - • •J. Z. Waiau, " Ākaa.' J. H. Kamalo, " G. K. Lindsay, Kohala. - - . J. Nai&paakai, '• J. W. laakea, Hamakna. MAUI—A. M. Kahalewai, Lahaina. - • P. H. Treadway, " , E. Safficey, Honuaula. C. K. Knkani, Kaupo. ' Jolm Eae, Hana. . W. P. Kahale, Wailuka. Hcnry Copp, Makawao. ■ • ' MOLOKAI—Mr. Mejrers, E. H. Bogera. OAHU—Mose Mana, 'Ewa. ■ •' Kalino, Waianae. S. M. Naokana. Waialna. . Kaluhi, Koolauloa. 7 Ji W. Kea, Koolaupoko. • y . ' KAUAI—T. H.Maishall, Lihue, ••■ - • ••-•• . S. Kamahalo, " J. 8. Low, HanaleL H.'J.,Wana, «• • ; . •■._ . G.,W. Lilikalani, Koloa< " ' G. HowelL'Waimea.. ■ / .ī. ..ii . v ■ li AK O H Eia ma ka PA kuai PAPA o .. •• ' .•••• '• •• ';• •" •<:.' ■" • • <' •••■••• • •'. ' M K;A #;,:]&*•; -'W.-. . - ■ ' ii» m'ea hou iloaa maii keia maala, ma ■/ KĒ :MAKE?ONadLOAI - PAPA, ULAUtAV LAAtr, uv;: E * ; ; J■' PILI HALE ULAULA, : pōutji^LA^ES ; PA, ; ■ ■' " :.; r .;;; AAHO PA. ' _ . £ ~'..','ikiĀNio NA' , AN'b i Ā piTtf; ir/ " : r ' : 2°; :;V '"' ; ' WA -i ĀNŌ-"Ā ,^»2S^ V," rj r:i " , C!,o=a 5 y ' 'OljEPi£iEPE.'-' •' ? jjLA PEMA, . : S, : ; o »«.-.■•* ™ .00H 3 ; l \ ••{•,2-';. ? O ! L ' ::J S> - ! c Ī?6ESI £SQKIO '' 0 a "' _ *• ••'•■ '"''"■•'E'kuai makeponoanaau i k«ia mau me», oiai,u» - • ~ • ,-lako. - &IMO PE£iKJt4:BIjE. C! :i 7 'Honolnlu, 1,-1867.:, .. •"• :; ! H A ':'■;■ ■" KE KAXAIci~ HAWAHI' t MOWAU; 0,-KA JX§p, ■••■! ■ r ■ malalo nei, he Keiki Kopa Hawaii hokiokoa,.. • ( . ..ihoaaha ia hcS!iga Wsi lfool&u kno like.' Wa iro 7 u '' a ,- "'" ' "Halē waiwaihe.aui,-.'o! Wr •; • hela nno keia aho,' a i mea hoi e helu pn ia'i kakou a . , m^ko ; ki»ta>u air* / "1Moo-hah^ : nrBiiBi, l #i-me»' .••■ • ' 1 ' ' " " h'oi nou eieaena ae ai, *y. -.-y'A . r.:- _ ..•;,•••) • E Eil vāG - HBLffi-,:mi7A H :J■. ■ ' - B! E HZ£X wva! !" : j , ' i; : i ;>. ■ ®ak%na?&a no onkon, ke kahea aku, nā au ipa mana , .. liulu ano liko, 'aoha-.'mai Kkooa knn ifi<> ai*' 7 * 5 '•-'• ;7! -~:;kfluW<)e Kuaj, ,^.ke :j Alanūi;MSarLakai fl inßkartnai , : ; fr oke Alanui Mbr,'na makaukau 'māu au e kuāi aku ■ i. . •■••' "meko^nl'ahuipnie!k«;oitilu^2• ?:■) :•." a?* ; •'3 > ■. > :T'37^6jn : : " MOSE ULUKAHELE.,,. v ; »AIA KO'U HALE KUAI MA KE KIHI ;;; o A£Ā'Ntri MĀ^inakea,^ e kuai aku w i ;.;' J .; WAIWAI -^EiĀ'i^ imuao ka lehulelia. ame nn mea Alpu no " ' 'M. ' •■-•• SINOYEKAHOi fPiiDsi> - ' = •-• '• :Hoaolulu, Dip. 24, J861., 36.(5in* ; ,•. /•. •• -- ,". ji£i i oiāi< iito m «AK- - : JUiL ; HalePa.i,Kji o i.nameanon» . - na inoa malalo, nolaila, ua mak'aukaa maua' e paī I ' na Kii o nali» lnad-. oaipaAi,'juwxlaitab«a ~:hoi ika nnhele. E naoe mai hoi,oukpu,e>nft Reoni- , manaopiopio-Ha'waii, »'lnona'mea'no apau^'iko ' maua nei ha|eya h«ra akn.io oukoo. , , i kekahi iwūkāu oke Kamalei Aliii hala. .•■ ." KŌ !noa phi" kii, 1 -' : * 1 ''' 0 ' Hoo}ete> k«i»Wi.":-r.* ~j.. •>:. ""J H. Q. CRABB, fPAPAL) -;: -i; MEEKi (O°io:> r' ;■;■• '"• " Hono!nlu,Aperila 13, 1867. 52-3m >■ - ā!HA KA IA 15 O AECATĒ KKI, oUk»'Pdtfe«, u4web*'«e ; fiel o- - /v--'•'"G ,ii„a i KLa r «.• - •huai, ma Laie-wai ; īka n&na aku, heoloolu ,no ke kamuluMl Qfcn ljtfl6. •■ ' ■'•>'' ioOK' -JM[O!NTGOfIUBRY. L 0:pi0 *B-E K®T-A'N I'A ! . KE NEINQ, AUIKA. OIHAKA , r . Loioiimua b ka Aka ,Kl«l»e mi ke Kanawai, 'Kaulike, Aha Hookolok'olOiāīoāna'; Aha Hooponapono " • ■ '-■ . Waiwai H'oollina, ame ka Aha Hoike mau. Aia ko'a !• Keenama ka Hookolofcol(> ; |na,Hnaailoln. ■. ' 4£-im' . . . ~ •.<• ■'''~'•■ '■• ; ■ ■*■'" "■'• '•&■ ■'■ •*'' •'' •■ ' ' ' '•" ."i Elke nnanel n» mea a panina fce- • nei, b ; ha •' mea' holoholona 1 a> ■ ' ' pau i loaa ol&J(*«8«;like [ «hql« ne} ,ma na kula o , j. :■.• Waipio a ihe Waiawa, e lawe lakop ' mai kjla la aku mai ua kola 14, * oia lea la nrtta : 6lw)e,- «-hopoi* na mea ekoe kula 10. Eipi, Lio, Hoki,. , t i' Hlpo,K«o, ana ke Aupuni ka h*"*. ke kMole k/i '.. . ,uko kplo.a pela aku.'Ellke'no pela naaWakola mnkal o Waipio, e hopuia ai a me A'Ulolema Wai- ■ t, .; k«le. Onn iUo wiie ■ .* kula, o mam>o ia l»kou l)e.nuiu iUo Jiea wale, pepepi , , hipa, a'Kno, e M Jakim, : ' hookiihi dtala no ke -' i I pookemake, na.ka u^f,£pk»:iaiuU,u,jn*i,l^la,n»o* aku o Mei e hiki mai «na. .loa he ilio me ke kahu e llke ka hana me : kela'Qi»u ilio, o kekauiakual t p«hO' ■ > -•:' ;i ! ai no iam«a, ame aa>aina, pela ka Aha e.hooholo, . maiai. NAPAHOEKOLū, Luna Aloao Wnipio. ame ko Waianaa Kttla. • HalaulaniKwa, Ap. 2, 1868. , 1-lm*'