Ke Au Okoa, Volume IV, Number 12, 9 July 1868 — HE KANAWAI [ARTICLE]
HE KANAWAI
E zojcūa ai i na Mokūmahu 8010 Moana. No ka mea, o ka hoomau ana i ka hooholo pinepine a mau ana o na Mokumahu ma* waena o keia Aupuni n me Kapalakiko, he mea nui oo ia i ka pomaikai o keia Aupuni ; a no ka mea, o ke kukulu aoa ia ano hooholo Mokumohu, he nui no na lilo i hiki ole ke alo ae, ma ka hoomakaia ana, a i hiki ole ke hoihoi i& mai e ka Oihana, Nolaila : E hooholoia. e ka Moi a me ka Hale Jhaolelo o ko Haioaii Pae JLina i akoakoa iloko o ka Akaolelo Kaukanawai o ke Aupuni : Pauku 1. Ma keia ke haawiia nei ka mana i ke Kuhina Kaiaiaina, ma ka aoao ake Aupoini o keia Pae Aina, e hana i.olelo aelike me kekahi maa kanaka a me kekahi poe hui paha, no ka hooholo. ana i roau Mokumaha paa, a kupono hoi i ka hooholo ma ka moaoa, aole e emi ko lakou tona pakahi malaio o ka ehiku haneri tona mawaena o Hooolulo ame Kapalakiko, a no ia mea e ukuia ua man kanaka la a poe hui paha, i na dala aole eoi aku mamua o na dala he iwakaluakumamalima tausani, ma ka makahiki hookahi, no na makahiki elua, aka, aole no e hookoia ia ano olelo ae like me ka ae pu ole mai o ke Alii ka Moi ma ha Ahi Kukamala, a ma ia olelo ae iike e hooponoponoia no malalo o na uku hoopai kupono, e holo mau aole e emi iho malalo o ka holo hookahi ana iloko o na la he iwakaluakumamakahi, mai kela ame keia awa ku o ke ala holo uo ba papa ekahi, a o ka uku holo no ka papa akahi, aole e oi aku mamua ona dula he kanahikukumamalima no kela ame keia ohua pakohi, a o na aku ukana e hooili mau aoa mai kekahi awa a i kekahi atva, aole e oi aku mamua o na dala eonono ke t»na hookahi, a me elima haneri uku kaulele, a oaa uku ukana maluua o na dala maoli aole e oi aku mamaa o ka hapSlaa keneta no ke dala hookahi, a e lawe mai ina eke leta me ka aku ole o ke Aupuni Eawaii, a o ka Oihana Leta paha. Pauku 2 I mea e hookoia ai Aa mea i oleloia iloko o keia Kanawai, ke haawiia nei ka mana i ke Kuhina Waiwai, me ka ae pu mai o ke Alii ka JVloi ma ka Aha Kukamalu, e hoopuka aku i kela a me keia manawa, i na palapala hoopaa o keia Aupuni, e like ka nui o na dala o kela mau palopala hoopaa pak»hi i inanaoiu he kupono, me ka ukupanee pu, aole e oi aku mamua o na keneta eiwa oo ke dulu hookahi, no ka makahiki huokahi, a e hooknaia ia ukupnnee i kela a me keia hapalua makahiki. Ka nui ona dala maloko oia mau palapala hoopaa, aole oi aku mamua o iia dala he kanalima tausani. E kakau inoa •a no ua mau palopala honpaa 1» e ke Knhina Waiwai a me ka Luna Buke Helu Aupuni, a e muhelela i elima ano, i Umi Tuusani Dala no ki-la h me keia ario, a e hookaaia ka mahele mua iluko o oa makahiki elima, ahe «lima no makahiki mawaena o ka hookaaana o kel'i a me keia mahele. Aponoiu i keia la 22 o lune, M. H. 1868 KAMEHAMEHA R.