Ke Au Okoa, Volume IV, Number 14, 23 July 1868 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA LUNA O KEIA PEPA. Eia iho na inoa o ka poe ma kela w&hi keia wahi i hookohnia i poe Lona o Ke Aū Okoa. Me lakoa nei e hooponopono ai na makamaka la'we nupepa no ka nku o ka pepa, a me ko oa Olelo Hoolaha. HAWAII—J. H. Coney, Hilo. D. H. Hitchcock, Hilo. L. Kaina, Puna. W. T. Martin, Kan. ' C. N. Spencer, " J. 0. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waian, " Akao. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Naiapaakai, '« J. W. laukēa, Hamakua. MATJI—A. M. Kahalewai, Lahaina. P. H. Treadway, " E. Safirey, Honuauk. C. K. Kakani, Kaupo. John Rae, Hana. W. P. Kahale. Wailukn. Henry Copp, Maka'wao. MOLOKAI—Mr. Meyers, E. H. Rogen. OAHU—Mose Manu, Ewa. Kalino, Waianae. S. M. Naukana, Waialoa. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Maiehall, Lihue, S. Kamahalo, " J. S. Low, Hanalei. H. J. Wana, » * G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Kowell, Waimea. HALE ĪUAI ! —°— j KE KANAKA HAWAII! MOWAU 0 KA MEA 2ĪONA KA INOA malalo nei, he Keiki Knpa Hawaii holookoa, i hoaahu ia hoi ina wai hoolau ano like. Ma ko'u Hale Kuai, na hoolako mai an ina waiwai he nui, o kela a&o keia ano, a imea hoi e helupn ia'i kakoa a me ko kakou aina, iloko o na hana maikai, & i icea hoi nou e kaena ae ai, "E HAWAII Ē! E HELE IMUAI! " E Hawaii e ! E kele emua. !!" Ama ko'a ano makamaka no oukou, ke kahea aku nei au i na mana hulu ano like, e lele aana mai lakoa a kaa iho ma kuu Hale Kuai, ma ke Alanui Maanakea, makai maii 0 ke Alanui Moi, ua makankaa mau 'au e kuai aka me ko'u lahui, me kapluolu. S7-6m MOS£ ULUNAHELE. HALE KUAI LOLE HOU! MAIA KO'U HALE^KUAI ; MA KE KIHI mauka o ke ALAMUI MAUNAKEA, e koai akn 'no &n i na ; WAIWAI 0 KELA ANO EEIA ANO, x • ! imaa o ka lehaleha, a mena mea AI pa no hoi ieka- . hi. 81NGYEE AHO, (Paēe.) ' Honolulu, Dec. 24, 1867. 36-6m* I H ALE PAI Kll! M' OlAlj_ UA LLLO IHO JVEI KA Hale Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea non» na inoa malalo, nolaila, ua makankan maua e pai i j na Kii ona Iwa kikaha lua i na pali, a waianuhea . hoi ika nahele. E naue mai hoi onkoa ena Keoni- . mana opiopio Hawaii, s me na mes so a pau, iko ; mana nei hale; a na maua no e hana aka ia oukoa 1 kekahi kanikaa o ke Kamalei Aliii hala. I " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CBABB, fPAPAL) L. MEEK, (O»l0.) Honolula, Apeiila 13, 1887. 62-3m HALE KUAI HOU ! MaiA KA LA 15 O AU€rATE NEI, oia ka Poaha, aa wehe ae nei o 6£O£IJ£S£KA. he Halekuai, ma Laie-wai ; ika oana aku, he olnola no ke kumukuai o ka Lole. 18HALE KUAI HOUI MA, KAI MAI, MA KA AOAO MA WAIKIKI O KA PA O KAAIONE. MMALAILA ELOAA'I NA LOLEKUPONO loa, maikai, no na wahine, kamalii, a me na kane. Na Kamaa Wnhine, Tia Kakini Kamalii,—Lole Ulalii, Huluhipa, Lilina. Palnle maikai loa no kane, Pale ili o luna me lalo. Papale Kamalii, Papale o Kane ame ka Wahme. Paka me ka Paka Kika maikai loa. O keia mau mea a pau loa, a me kekahi mau mea e aeno a ka maka e anoi ai, a meka manao e hoohihi ai; e kuai aka no aa me ke kumukuai makepono loa. E naue ! E kipa mai! Aohe hale i piha ole i ke aloha! Mai aanaaloaae hoi ma ke ala, he makamakā ilio ia i ka olelo ia—ai* i ka huelo- ka ike ! ■ W. BYaN, (UILAMA.) Honoluln, Mei 6, 1868. 3OLELO HOOLAHA. Eike auanei na kanaka a pau, » muua o na mea nona na inoa malalo nei, na hooilina oiaio o ka waiwai paa ame kamiwai liwao LEVI HAALELEA, i mnke aku nei. Ke kahea aku nei maua ma ke akea, i ka poe a mau mea paha e paa ana i kekahl naiwai paa a waiwai lewa paha, i hoolilo ole ia aku, e pono lakou a pau e hoike mai imua o maua, a i ole ia, i ko mau3 kanaka ponoi a hope, ia W. S. Pakukula. wale no, a e hele apa oia mai Kauai, a Hawaii, no ka launa pu. ana me oukou ma keia hopeiho. Ina o kekahi mau mea a huna paha ikekahioka waiwai i haiia maluna, me ka hoike ole mai, e hoopii no maua, elikemeke Kaaawai o ko Hawaii Pa* Aiha. Me ke aloha. CHAS. KANAINA. H. K. KAPAKUHAILL Honolulu, lune 1, 1868. 7-6m OLELO HOOLAHA. NO KA MEA. UA NOIIA MAI KA MEA NONA ka inoa mnlalo, e Oilikiheloni w., e hookoha ia ia i luna hooponopono woiwai o Kahoohonohano k. t no Kaloko, Kona Akau, Hawaii, i maku aka neL Nolaila, uahoikeiai na kanaka a pau. ke pili, o ka Poaono, oia ka 1a25 o lulai, M n. 1868 r e hiki mai ana i ka hora ? o kakahiaka, oia ka la a me ka manawn i olelo ia no ka hoolohe i lta oiaio o keia noi ana mai, "a me na meahoole ihoikeia, aiama Keopaka, Kona Hema, Hawaii, kahi e hana ai . C.F.HART, Lunakanawai Kaapuni Apana Ekola. Kona Hema, lulai 1, 1868. ' 12-2t OLELO HOOLAHA. NO KA MEA. UA NOIIA MAIKA MEANONA ka inoa malalo, e Kamakaua w., kalunahoo» ponopono waiwai o Poka k., o Uonalo, Kona Akau, Mokupuni o Hawaii, i make aku nei. Nolaila, ua hoiko ia ina kanaka a pau, o ka la 26 o lulai, 1868, ma ka hora 9 o ke kakahiaka, oia ka I* a me ka manawa no ka hana nna o keianoi ana, ina hepoe kue kekahi, e hele mai lakou ia lu, ma Uo'a Keona Hookolokolo ma Keopuka, Kona Hema, Hawaii. C. F. HART, Lunakanawai Kaapuni o Kona a me Kan. S. Kona, Hawaii, lulai 1, 1868. 12-8t OLELO HOOLAHA.. Ke papa aku nei an 1 ka poe 1 ale iu L. F. Beokley (Hoapili.) mai hookaa «ku oukou i keia maa aie ia B.L. Waikhaa, (Lohiao,) no • ka mea, nole oia kuu Hopo. Aka, e hookaa koke mai oukou i keia mau aie ia'u, a ia D. D. Baldawin, kuu Hope, ma Halaula, Kohala, a o ka poe ana i aioaka ai, e hoiko koke mai i na blb ia maua. PAU w., Luna Hoopoaopono WaiwaL . Kokala Akan, lulai 9, 1868. 13-4t