Ke Au Okoa, Volume IV, Number 15, 30 July 1868 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
NA LUN'A O KĒĪA PEPA. ĒIA IHO NA INOA 0 KA POE MA KELA wahi keia wahi i hookohuia i poe Luna o £s Att Okoa* Me l&koa aei e hooponopono ai na makamaka lawe nnpepa no ka nkn o ka pepa, a me ko na Olelo Hoolaha. HAWAĪĪ—J. H. Coney, Hilo. D. H.>Hiteheock, Hilo. L. Jjgfea. Pena. W. jJ[w.artin, Kau. C. N. Spencer, " J. G. Hoapili, Kona Hema. J. Z. Waian, " Akau. J. H. Kamalo, " " G. K. Lindsay, Kohala. J. Nniapaakai, " J. W. laukea, Hamakua. MAUI—A. M. Kahalewai, lahaina. P. H. Treadway, '« E. Saffrey, Honuaula.' C. K. Kakani, Kaapo. John Rae, Hana. "W. P. Kahale, "Wniluku. Henry Copp, Makawao. MOLOK Al—Mr. Meyers, E. H. Kogers. OAHU—Mose Manu, Ewa. . Kalino, Waianae. S. M. Naokana, "Waialua. Kaluhi, Koolauloa. J. W. Kea, Koolaupoko. KAUAI—T. H. Maxshall, Lihue, S. Kamahalo, *' J. S. Low, Hanalei. H. J. Wana, " G. W. Lilikalani, Koloa. G. B. Kowell, Waimea. HALE KUAI ' -o— KE KANAKA HAWAII! MOWAU O KA MEA NONA KA ĪNOA malalo r.ei, he Keiki Kapa Hawaii holookoa, i hoaahu ia hoi ina wii hoolau ano like.' Ma ko'n Hale Kuai, ua hoolako mai aa ina waiwai he nui, o kela ano keia ano, a i mea hoi e helu pu ia'i kakou a me ko kakou aina, iloko ona hana maikū, a i mea hoi nou e kaena ae ai, "E HAWAII E! E HELE IMUAII " E Hawah e ! E hele imūa !! " Ama ko'a ano makamaka no oukou, ke kahea aku nei au i na mana hulu ano like, e leU aun.i mai lakoa a kna iho ma kuu Hale Kuai, ma ke Alanui Maanakea, makai mn.; 0 ke Alanui Moi, ua makaukaa mau au e kuai aku me ko'n lahui, me kaoluolu. " 37-6m MOSE ULUNAHELE. HALE KUAI LOLE HC J! Maia ko'U ītat.t: kuai ma ke mrHT mauka o ke ALASUI MAUJVAJKJBA, e kuai aka no an i na WAIWAI 0 KELA ANO EEIA ANO, imoa o ka lehnlehu, a me na mea AI pu no hoi kekahi. SINGYEE AHO, (Pake.) Honolulu, Dec. 24,1867. 36-6m* HALE PAI Kll! mOIAI, UA LILO IHO - NEI KA Ha!e Pai Kii o Kale Poikeke, i na mea nona na inoa malalo, nolaila v ua makaukan epaii na Kii o na Iwa kikaha luai na pali, a 'waianuhea hoi ika nahele. E nauo mai hoi oukoa ena Keonimana opiopio Hawaii, s me na mea no a pau, iko maua nei hale; a na maua no e hana aku ia oukou 1 kekahi kanikaa o ke Kamalei Aiiii hala. " Ko inoa pai kii, Hoolele e ke aka." H. G. CRABB, CPAPAL) L. MEEK, (O°XO.) Honolulu, Aperila 13, 1867. 52-3m. EALE KUAĪ HOUI MWA KA £A 15 O AUGATE NEI, oia ka Poaha, ua wehe ae nei o 6EOKI SEB.GKA, he Halekuai, ma Laie-wai ; ika nana aku, he oluolu no ke kumuknai o ka Lole. 18HALE KUAI HOUI MA KAI MAI, MA KA AOAO MA WAIKIKI O KAPAO KAAIONK MMALAILA ELOAA'INA LOLE KĪrPON"O lo». maileai. no na wahine, kamalii, a me na kane. Na Kamaa Wahine, na Kakini KamaHi,—Lole Ulalii, Huluhipa, Lilina- Palule maikai loa ao kane, Pale ili o luna me lalo. Papale Kamalii, Papale o Kane ame ka Wahine. Paka pepee ame ka Paka Kika maikai loa, O keia mao mea a pau loa, a me kekahi mau mea eaenoa ka maka e anoi ai, a me ka manao e hoohihi ai; e knai aku no &n me ko knmukui'i makepono loa. E naoe! E kipa mai! Aohe hale i piha ole ike aloha ! Mai nanau loa ae hoi ma ke ala, he makamaka ilio » i ki olel6 ia—aia i ka huelo ka ike ! . W. EYAN, (UILAMA.) Honolulu, Mei 6, 1868. 3OLELO HOOLAHA. n ike auanei na kanaka a pan 3 o maua o na mea nona na inoa malalo nei, na~ hooilina oiaioo ka waiwai paaame kawaiwai lewao LE V I HAALELE A, i make aku neL Ke kahea akn nei maua ma ke akea, i ka poe a mau mea paha e paa ana ikekahi waiwai paa a wniwai lewa paha, i hoolilo o'e ia aku, e pono lakou a piu e hoike mai imua o maaa, a i ole ia, i ko maua kanaka ponoi 'a hope, ia W. S. Pahukcla wale no, a e .hele ana oia mai Kauai, a Hawaii, no ka Inun.i pu ana me oukou ma keia hope iho. Ina o kekahi mau mea a huna paha L kekahi oka waiwai i haiia maluua, me ka hoike ole mai, e hoopii no maua, 'elikeme ke Kanawai o ko Hawaii Pae Aina. Me ke aloha. CHAS. KANAINA. H. K. KAPAKUHAILL Honolulu, lune 1, 1868. 7-6m OLELO HOOLAHA. Ma xa Waiwai ? o Hoomu k. 5 NO KA MEA, U A NOIIA MAI KA MEA NONA kn inoa malalo, e Paalo no ka hooiaio ana i ka palapala kaaoha a Hoomu k., o Pohnhawai, Hilo. HAraii, i make aku nei ma Oahu. Nolaila, ua hoikeiu i na kanaka a paa loa, ke pili, okn Poakahi, oia ka la 24 o Augate, i ka hora 10 o kakahiaka. oia ka la a me ka hora i oleloia nt)ka hooloho ika oiaio o keia palapala kauoha, a me na aiea hoole i hoikeia, aia ma ka Hale Hookolokolo o Hilo, Hawaii, kahi e hana ai. B. A. LYMAN, Lunakanawai Kaapuni Apana Ekola. Hilo, lulai 18, 1868. 14-31 OLELO Ke papa aku nei au i ka poe i aie ia L. P. Beokley (Hoapili.) mai hookaa aku oukoa i keia mau aie ia S.L. Wailehaa, (Lohiarf,) no kn mea. nole oia kuu Hope. Aka, e hookan koke mai oukou i keia mau aie la'u, a ia D. D, Balduwin, kuu Hope. ma Halaula, Kohnla, a o ka poe ona i aleaku ai, e hoike koke mai i na bila ia maua. ?AU w., Luna Hooponopono Wai>raL . Kohala Akau, lulai 0, 1868. 13-4t OLELO HOOLAHA. WTO KA MEA, UA NOIIA MAI KA UEA NONA 11l ka inoa malalo nei, e Makalua, e hoopoaopono ia ka waiwai o Kaaumaiewa, no I.ahaina, Mokupuni o Muui, i make aku nei m» I.nhaina, me ke kauoha ol» : Nolaila, ua huikeia ina kanaka n pau, ke pili, oka Ponkahi, oia ka la 8 o Augnte, e hiki mai ano, ma kahora 10 o ke kakahiaka, oia ka manawae hoolohe ai i keia nonoi ana, ame na mea kue ke hoikela mni. Aia ma ka Halo Hookoloholo ma Lahaina, kahi e hanu ai. AND. J. LAWKENCE, Lunnkanawai Kaapuni o ka Apana Jb!lua. Lnhaina, lulai 10, 1868. 13-8t